Significado de "没是处" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 没是处 EM CHINÊS

没	是	处
méi	shì	chù

O QUE SIGNIFICA 没是处 EM CHINÊS

definição de 没是处 no dicionário chinês

Nada pode ser dito, de jeito nenhum.

没是处 犹言不得了;没办法。

TRADUÇÃO DE 没是处

Conheça a tradução de 没是处 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 没是处 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «没是处» em chinês.

• chinês: 没是处
• Tradutor português - espanhol: No es un lugar
• Tradutor português - inglês: Not a place
• Tradutor português - hindi: नहीं, एक जगह
• Tradutor português - arabe: لا مكان
• Tradutor português - russo: Не место
• Tradutor português - português: Não é um lugar
• Tradutor português - bengali: কোন স্থান নেই
• Tradutor português - francês: Pas un endroit
• Tradutor português - malaio: Ia tidak sama
• Tradutor português - alemão: Kein Ort
• Tradutor português - japonês: れていない場所
• Tradutor português - coreano: 아니 장소
• Tradutor português - javanês: Iku ora ing
• Tradutor português - vietnamita: Không phải là một nơi
• Tradutor português - tâmil: அது அல்ல
• Tradutor português - marata: तो नाही आहे
• Tradutor português - turco: Hiç de değil
• Tradutor português - italiano: Non è un posto
• Tradutor português - polonês: Nie jest to miejsce
• Tradutor português - ucraniano: Не місце
• Tradutor português - romeno: Nu este un loc
• Tradutor português - grego: Δεν είναι ένας τόπος
• Tradutor português - africâner: Nie ´n plek
• Tradutor português - sueco: Inte en plats
• Tradutor português - norueguês: Ikke et sted

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «没是处»

Descubra o uso de 没是处 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 没是处 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後水滸傳:

今日才知他便是有名的楚地小陽春。又訪不出為王摩救楊么去的豪傑來,十分納悶,十分想念。今又救了孫節級哥哥,便與楊么一般的人。即今請坐第一把交椅,休得推卻」。馬霳聽得心窩裡沒是處。道:「王摩哥哥休恁磨折。」遂將射妖蜃、救娘事說出,道:「煞是 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

阿含正義(唯識學探源) 第七輯: - 第 2221 页

平實導師. 阿含正義|唯識學探源第士輯 正鸚鵡摩納之父都提, 222.自調御、他不調御,欲調御者終無是處...自沒溺、他沒溺,欲拔出者終無是處:自不般涅槳、他不般涅槳,令般涅槳者,終無是處。

平實導師, 2006

毛澤東之於魯迅: 從崇敬到惡用 - 第 85 页

毛澤東認為,這是漏網大右派自己跳出來,他只要伸一個指頭就可以把對方掐死。 1961年10月,他還把魯迅的一首詩寫給了日本來華訪問的友人:萬家墨面沒蒿萊,敢有歌吟動地哀。心事浩茫連廣宇,於無聲處聽驚雷。在毛澤東看來,日本當時是處在「萬家墨面 ...

葉德浴, 2015

初刻拍案驚奇:

自恃才高,道是舉手可得,如拾芥之易。怎知命運不對,連應過五六舉,只是下第,盤纏多用盡了。欲待歸去,無有路費,欲待住下,以候再舉,沒了賃房之資,求容足之地也無。左難右難,沒個是處。正在焦急頭上,猛然想道:「仙兄有書,吩咐道:『有急方開。』今日已是 ...

凌濛初, 2014

酒俠神醫: 還珠樓主武俠小說全集 - 第 1 页

... 象冒園地景十不林年何停河縣鎮風兩開蹄片由由傾門,」自團吹袖不杆景人片平風數噴園少是不,往在避外右馬風大, ,邊杆家頭 ... 子殘掛,倚假估遠被|骨, , ,陸莊飛價~所高天河沒河是處柑,人見回,滿時過僵身葉前戶,面也又,著筋裹近避由鴻是,手家在就臨, ...

還珠樓主, 2015

我们无处安放的青春 - 第 278 页

大堂姐在一旁咕噜:“送飞机,眼圈都没红一下。”在机场送潘多,周蒙是没哭,眼圈都没红。晚上,跟着潘家一大家子人吃完饭,回到自己的小屋,打开门,看着突然空了一半、干净了许多的房间,周蒙才刷地流下泪来。她又是一个人了,潘多真的走了。像她的妈妈, ...

吕挽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

禪宗大意:

參禪無此切心,能透徹者,無有是處。參禪須具三要:一有大信根,二有大憤志,三有大疑情。苟缺其一,如折足之鼎,終成廢器。佛云:成佛者,信為根本。永嘉云:修道者先須立志。蒙山云:參禪者不疑言句,是為大病。又云:大疑之下,必有大悟。日用應緣處,只擧狗子 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015

二刻拍案驚奇:

焦大郎不肯輕許人家,要在本處尋個衣冠子弟,讀書君子,贅在家裏,照管暮年。因他是個市 ... 這也是焦大郎的不是,便做道疏財仗義,要做好人,只該費發滿生些少,打發他走路才是。況且室無 ... 大郎聽罷,氣得抓耳撓腮,沒個是處,喊道:「不成才的歪貨!他是別路 ...

右灰編輯部, 2006

這樣想，沒道理！

為這是我們很習慣的觀念,尤其是處在逆境的時候,都會用這樣的言語來安慰自己或別人,真正的目的是讓我們能退]步海闊天空,以更開闊的態度來面對挫折和失意。但是我們卻忽略了這種講法傅達的意思其實是很負面的,就像美娟對這句話的詮釋就是「 ...

穆景南, 2005

邓一光文集：我是太阳 - 第 59 页

张如屏看关山林只顾了说话,没有心思照顾自己的酒杯,就拿过酒壶甚料上,端起酒杯说,你们哪里是处了一年多对象,你们统共就见了三面,没说上十句话,只能说是认识了一年多,那也叫处对象?关山林伸手一把抓过张如屏手里的酒杯说,你不用拿话堵我, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012