Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "白衣没命军" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 白衣没命军 EM CHINÊS

báiméimìngjūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 白衣没命军 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «白衣没命军» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 白衣没命军 no dicionário chinês

O nome branco das tropas de Nanhun Nanxun do Exército do Exército Branco. 白衣没命军 唐大中时南诏部队名。

Clique para ver a definição original de «白衣没命军» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 白衣没命军

白衣
白衣苍狗
白衣大士
白衣
白衣公卿
白衣
白衣观音
白衣
白衣
白衣民族
白衣卿相
白衣
白衣尚书
白衣
白衣送酒
白衣天使
白衣仙人
白衣
白衣秀士
白衣宰相

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 白衣没命军

八国联
八字
八拓将
八路
国民革命军
巴顿将
拔山
白卫
白地将
白杆
白甲
白额将
百虫将
矮子里拔将
矮子队里选将
跋扈将
命军

Sinônimos e antônimos de 白衣没命军 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «白衣没命军»

Tradutor on-line com a tradução de 白衣没命军 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 白衣没命军

Conheça a tradução de 白衣没命军 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 白衣没命军 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白衣没命军» em chinês.

chinês

白衣没命军
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Blanca desesperadamente Ejército
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White desperately Army
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्हाइट सख्त सेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبيض ماسة الجيش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Белый отчаянно армии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Branco desesperadamente Exército
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোয়াইট আর্মি নিদারুণভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Blanc désespérément Armée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

White Army sangat-sangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weiße Armee verzweifelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホワイト必死軍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화이트 필사적으로 군대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Putih Tentara abot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trắng tuyệt vọng quân đội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை ராணுவத்தின் மூர்க்கமாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हाइट आर्मी जिवावर उदार होऊन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beyaz Ordu umutsuzca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bianco disperatamente Esercito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Biały rozpaczliwie Army
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Білий відчайдушно армії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Alb cu disperare Armata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λευκό απεγνωσμένα Στρατού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wit desperaat Army
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vit desperat armén
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvit desperat Army
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 白衣没命军

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «白衣没命军»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «白衣没命军» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 白衣没命军

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白衣没命军»

Descubra o uso de 白衣没命军 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白衣没命军 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
云南民族民间仪式戏剧 - 第 75 页
那时候,不论男女青年都参加"白衣没命军"。平时种田习武,战时人人上阵。兄妹十人长大成人后也无例外。可惜大哥和二哥在战争中阵亡了,剰下三哥和七姊妹仍然坚持日夜操练。莽三哥是个武艺超群的小伙子,七姊妹个个姿色出众,武艺高强。他们唱着练 ...
王胜华, 2001
2
广西民族关系的历史与现状 - 第 106 页
李雩任都护时又杀存诚子守澄。唐朝官吏的残暴统治,使阶级矛盾和民族矛盾日益激化。僚人在其首领的率领下,于咸通元年^〜年)发动了反对唐王朝的起义。他们组成了"白衣没命军" ,并联合南诏军共 3 万余人沿红河南下,攻陷安南都护府。咸通二年〈 861 ...
黄成授, 2002
3
南诏大理国演义 - 第 27 页
再说他军万里远来,裹粮远征,无以为继,他要求粮于我,我坚壁清野以待之,不出数十日,他军无粮,必陷于饥饿之绝境,不用战争,定然自毙。 ... 一这个传说在正史里也有记载:名叫"白衣没命军" ,意思轼是南诏的乡兵敢死队,民间有个"莽三爷与七姊妹"的故事。
杨宪典, 1989
4
新唐書:
大中時,李琢為安南經略使,苛墨自私,以斗鹽易一牛,夷人不堪,結南詔將段酋遷陷安南都護府,號「白衣沒命軍」。南詔發朱弩佉苴三千助守。然朝貢猶歲至,從者多。杜悰自西川入朝,表無多內蠻傔,豐祐怒,即慢言索質子。會宣宗崩,使者告哀。是時,豐祐亦死, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
雲南史料丛刊 - 第 3 卷 - 第 23 页
后髙骈任西川节度,回云南臁,自吁其威武,述己往事,说: "沉白衣没命之众,如赤曰消冰;杀朱弩估苴之军,若烘炉焰炽"。 ... 则棠魔、祧花即在越北偏西区域,此区域泰族被称为"白衣" ,受安南经略使残暴,痛恨最深,武装起义,被称为"白衣没命军" ,犹言"敢死队"。
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998
6
云南省志: 军事志 - 第 49 页
据《资治通鉴》记载:咸通元年( 860 )南诏大将段酋迁率"白衣没命军"攻陷安南都护府。咸通三年( 862 )再攻安南时,率有"望蛮"、"扑子蛮"、"桃花人"等各族武装。《通鉴考异》记载: "咸通三年( 862 )十二月南诏军围困安南城,桃花人营于城西南隅、茫蛮屯于苏 ...
云南省地方志编纂委员会, 1997
7
Zhongguo xi nan di gu dai min zu - 第 164 页
不仅如此,还有"僚子" (壮族)和"白衣" (傣族)与他们杂居在一起。"僚子"是唐朝初年以来就一直与"莉蛮"杂居在一起的) "白衣"也一样,只是唐朝初年未见于记录,南诏统治时期才被发现而已。《新唐书· ... 夷人不堪,结南诏将段酋迁陷安南都护府,号白衣没命
Zhong You, 1979
8
中国西南边疆変迁史 - 第 50 页
... 因此"棠魔蛮"便不再把牛马赶到林西原去交换。《新葸书,南蛮传中》说: "大中时,李琢为安南经略使,苛墨自私,以斗盐易一牛,夷人不堪,结南诏将段酋迁陷安南都护府,号白衣没命军"。此"白衣没命军"即由"白衣"人组成的敢死队。此"白衣"显然就是"棠魔蛮"
尤中, ‎云南大学丛书编辑委员会, 1987
9
中国戏剧的早期形态 - 第 151 页
后来每到七月半的时候,阴司地府照例放鬼魂回家,到时人们在臭水塘边总听到七姊妹动人的歌声,隐约看到七姊妹操练的英姿,久而久之便产生了"化莽三哥" "装七姊妹"的活动。上述虽为口碑 1 封兑,但"白衣没命军"的事迹在〈衞唐书,南蛮传》有载: "大中时( ...
王胜华, 2006
10
傣族史 - 第 109 页
《新唐书,南诏传》记载, "开成(公元 836 至 840 年)、会昌(公元 841 至 846 年〉间再至大中(公元 847 至 859 年)时,李涿为安南经略使,苛墨自私,以斗盐易一牛,夷人不堪,结南诏将段酋迁陷安南都护府,号白衣没命军。南诏发朱弩法苴三千助守。, ,据史书记载, ...
江应樑, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 白衣没命军 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bai-yi-mei-ming-jun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em