Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "白衣卿相" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 白衣卿相 EM CHINÊS

báiqīngxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 白衣卿相 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «白衣卿相» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 白衣卿相 no dicionário chinês

Bai Qingqing refere-se a estudiosos da antiguidade. Na dinastia Tang, as pessoas valorizaram a bolsa de estudos e o primeiro-ministro era principalmente do Chin-shih. Portanto, empurrar o jinshi para ser um primeiro ministro branco, significa que, apesar de ser um trabalhador de colarinho branco, ele gostava do talento do ministro. 白衣卿相 古时指进士。唐代人极看重进士,宰相多由进士出身,故推重进士为白衣卿相,是说虽是白衣之士,但享有卿相的资望。

Clique para ver a definição original de «白衣卿相» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 白衣卿相

白衣苍狗
白衣大士
白衣
白衣公卿
白衣
白衣观音
白衣
白衣
白衣没命军
白衣民族
白衣
白衣尚书
白衣
白衣送酒
白衣天使
白衣仙人
白衣
白衣秀士
白衣宰相
白衣战士

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 白衣卿相

卿相
伴食宰
卿相
备位将
白毫
白衣宰
白衣
败家

Sinônimos e antônimos de 白衣卿相 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «白衣卿相»

Tradutor on-line com a tradução de 白衣卿相 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 白衣卿相

Conheça a tradução de 白衣卿相 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 白衣卿相 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白衣卿相» em chinês.

chinês

白衣卿相
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blanca Qing Xiang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White Qing Xiang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्हाइट किंग जियांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبيض تشينغ شيانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Белый Цин Сян
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

branco Qing Xiang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোয়াইট চিং জিয়াং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Blanc Qing Xiang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

White Qing Xiang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weiß Qing Xiang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホワイト清翔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화이트 청나라 시앙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Putih Qing Xiang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trắng Qing Xiang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை குயிங் ஷியாங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हाइट छिंग क्षीयांग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beyaz Qing Xiang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bianco Qing Xiang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biały Qing Xiang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

білий Цин Сян
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alb Qing Xiang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λευκό Qing Xiang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wit Qing Xiang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vit Qing Xiang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvit Qing Xiang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 白衣卿相

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «白衣卿相»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «白衣卿相» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 白衣卿相

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白衣卿相»

Descubra o uso de 白衣卿相 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白衣卿相 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
职场屠龙术·骊珠
董陈酉一直垂目静听,这时抬眼道:“前几年厦门鹭岛要到上海发展,我曾踏遍浦东选址,这浦东的三条龙脉,已被高人牢牢把持住,尤其陆家嘴这条龙,甚是了得,不止关乎浦东兴衰 ...
白衣卿相, 2009
2
中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 125 页
爭不" ,怎不; "恣" ,放縱。功名未遂,不能君臣遇合,當然也就談不到做一番大事業了。理想落空的詞人,決意走向另一個極端,無拘無束地流連楚館秦樓,過一種狂蕩不羈的生活。何須論得喪。才子詞人,自是白衣卿相"得喪" ,得到與喪失,這裏指功名仕途的窮達。
赵长征, 2006
3
楚汉风云录 - 第 44 页
用柳永的说法,就是“白衣卿相”。不过,柳永说才子词人是白衣卿相,司马迁说工商巨子才是白衣卿相。第三,司马迁认为物质财富达到一定程度,就会转向精神道义的追求,故日: “仓厚实而知礼节,衣食足而知荣辱 o ”礼生于有而废于无。故君子富,好行其德; ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
今古奇觀:
風流才子占詞場,真是白衣卿相。耆卿寫畢,放在桌上。恰好陳師師家差個侍兒來請,說道:「有下路新到一個美人,不言姓名,自述特慕員外,不遠千里而來,今在寒家奉候,乞即降臨。」耆卿忙把詩詞裝入封套,打發堂吏,動身去了,自己隨後往陳師師家來。一見了那 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
5
汉语成语俗语对照词典 - 第 6 页
白衣卿相】 1301 VI 翻^ 1009 原指进士享有卿相的资望。后泛称进士。唐代人极其看重进士,卿相多为进士出身,所以称进士为白衣卿相。元,吴昌龄《张天师》第二衣卿相。"明,冯梦龙《喻世明言》第十二卷: "柳永不求富贵,谁将富贵求之?任作白衣卿相,风前月 ...
许嘉璐, 2008
6
知识产权法 - 第 liv 页
立墒在"网络诗人状告江苏电信"一案 + , 0 南京市中级人民法院依据原告白衣卿相出具的包括作品原稿、江苏省公证处为他网络上的身份页面以及《招禅》首次发表的网页作的公证等一系列证据认定:王强是白衣卿相,即《招禅》的作者,江苏电信发行的 201 ...
韩赤风, 2005
7
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
风流才子占词场,真是白衣卿相。耆卿写毕,放在桌上。恰好陈师师家差个侍儿来请,说道:“有下路新到一个美人,不言姓名,自述特慕员外,不远千里而来,今在寒家奉候,乞即降临。”耆卿忙把诗词装入封套,打发堂吏动身去了,自己随后往陈师师家来。一见了那 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 2-107 页
才子詞人,自是白衣卿相。」句中「白衣卿相」是指何人? (A)「忍把浮名,換了淺斟低唱」的柳永(B)「想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。」的辛棄疾(C)「少時壯且厲,撫劍獨行遊;誰言行遊近,張掖至幽州。」的陶淵明(D)「我本漁樵孟諸野,一生自是悠悠者。乍可狂歌 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015
9
善观法性·洗心禅4:
韩宣子是白衣卿相,虽然有卿相的名义,却没有卿相的富贵。但是叔向却以栾武子的故事告诫他说,德行的积累比财富的积累要重要得多。德行的积累可以福被子孙,财富的挥霍却会导致家族的败亡。这实在是很有道理。从古至今,那些富可敌国的家族,除了 ...
贤宗法师, 2015
10
贤宗法师文集(卷一)——心境:
韩宣子是白衣卿相,虽然有卿相的名义,却没有卿相的富贵。但是叔向却以栾武子的故事告诫他说,德行的积累比财富的积累要重要得多。德行的积累可以福被子孙,财富的挥霍却会导致家族的败亡。这实在是很有道理。从古至今,那些富可敌国的家族,除了 ...
贤宗法师, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «白衣卿相»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 白衣卿相 no contexto das seguintes notícias.
1
淡淡的烟雾不会把他隐藏得太久
明明是一介布衣,偏偏认为自己是没有穿官袍的白衣卿相的还有柳永,他认为是糊涂的皇帝老儿遗漏了他这个贤才。他写下了“忍把浮名,换了浅斟低唱”,这有多狂傲, ... «中文导报, jul 15»
2
古代知识分子的困境:仅两条路可走仕途为首选
即便是“才子佳人,自是白衣卿相”的大词人柳永,不也在“忍把浮名,换了浅斟低唱”之后,依然致力于举业吗?即便是“五花马千金裘,呼儿将出换美酒”的李白,不也长久 ... «凤凰网, jul 15»
3
古代知识分子的困境:只有两条路可走
即便是“才子佳人,自是白衣卿相”的大词人柳永,不也在“忍把浮名,换了浅斟低唱”之后,依然致力于举业吗?即便是“五花马千金裘,呼儿将出换美酒”的李白,不也长久 ... «人民网, jul 15»
4
希腊僵局持续德国总理默克尔与财长朔伊布勒分歧加大
最终导致欧元区彻底崩溃,甚至会导致欧盟解体。两害相权取其轻。 3个月前 举报 ... 中正白衣卿相lx. “结界,希望这个事吧……”“叫我女王大人!”“女人陛下,希腊… «华尔街见闻, jun 15»
5
来源:上海越剧院选稿:王霖
主要剧目《红楼梦》、《海明珠》、《追鱼》、《皇帝与村姑》、《孟丽君》、《毋忘曲》、《蝴蝶梦》、《春香传》、《西园记》、《白衣卿相》、《盘夫索夫》、《西厢记·佳期》、《秋色渐浓》等。 «东方网, jun 15»
6
古人分手时说些啥?
一个风流才子,一个美貌歌妓,情投意合,郎情妾意,生死相许。这样的 ... 宛如永诀前的回光返照,相见像是一场盛大的告别。此后,便你是 ... 才子词人,自是白衣卿相«扬州网, jan 15»
7
何清涟: 五毛周小平是中共“文治”的一面镜子
读过这篇文章之后,方才知道在此次座谈会上刚上演一场“五毛成了白衣卿相”,并得到“面圣”这等光宗耀祖惊天荣宠。按照“周小平同志”自述,其身份是“互联网资深分析 ... «加拿大家园网, out 14»
8
《江湖有酒,庙堂有梦》:知识分子的江湖
由此李白才能喊出“天子呼来不上船”,柳永才敢写出“才子佳人,自是白衣卿相”。 历史顺流而下,崖山之后,再无中国。到了明清两朝,庙堂只有独裁者,江湖再无庇身地 ... «新浪网, set 14»
9
纸上江山
我觉得他更像是出世与入世之间的“白衣卿相”,不需要头衔,拒绝纵横习气,一如他在画中所追求的那种高古、堂正和华贵。这是与古画朝夕相对、心摹手追之后,古人所 ... «解放牛网, ago 14»
10
周啸天:写邓稼先歌堪比曹操作观沧海
... 喜欢将自己的作品拿去参评鲁奖这类官方文学奖,参评之人必有所求,因为自认骨子里带着点“安能摧眉折腰事权贵”的血,他们对鲁奖有排斥心理,宁做“白衣卿相”。 «大洋网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 白衣卿相 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bai-yi-qing-xiang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em