Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "百褶裙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 百褶裙 EM CHINÊS

bǎizhěqún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 百褶裙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «百褶裙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Saia plissada

百褶裙

A saia plissada refere-se à saia atingiu um monte de pregas verticais da saia, é uma espécie de saia oblíqua. Um dos estilos de saia comum para estudantes do sexo feminino. ... 百褶裙是指裙体打了很多垂直方向褶的裙子,是斜裙的一种。為女性學生制服的常見裙子款式之一。...

definição de 百褶裙 no dicionário chinês

Saia plissada 1. Também conhecida como "meia saia". 2. Saia plissada. 百褶裙 1.亦称"百折裙"。 2.多褶的裙子。
Clique para ver a definição original de «百褶裙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 百褶裙

衲碑
衲本
衲琴
衲衣
裥裙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 百褶裙

白练
百折
百裥
翠袖红
背带
荆钗布
超短

Sinônimos e antônimos de 百褶裙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «百褶裙»

Tradutor on-line com a tradução de 百褶裙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 百褶裙

Conheça a tradução de 百褶裙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 百褶裙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «百褶裙» em chinês.

chinês

百褶裙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falda plisada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pleated skirt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pleated स्कर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنورة مطوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

юбка в складку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saia plissada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pleated স্কার্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jupe plissée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skirt berlipat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Faltenrock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プリーツスカート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주름 치마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rok lipit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

váy xếp li
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மடித்து பாவாடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशी घडी घातलेला परकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Katlanmış etek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gonna a pieghe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plisowana spódnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спідниця в складку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rochie plisată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλισέ φούστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geplooide romp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veckad kjol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plissert skjørt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 百褶裙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «百褶裙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «百褶裙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 百褶裙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «百褶裙»

Descubra o uso de 百褶裙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 百褶裙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
悦读成长系:不可不读的最温暖的感情故事
这时,兜花姑娘想起了手中的伞,于是急忙将伞柄拆掉,用伞罩住身子。这样一来,伞就成了一条裙子。兜花姑娘回到家和父母团聚。后来,她用布仿照伞的样子缝制了一条百褶。姑娘们看见百褶裙都感到很新奇,于是争相仿制。就这样,百褶裙慢慢传遍了 ...
赵健蓉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
貴州民間故事集(一) - 第 303 页
民間故事 一 303 /百褶裙哪裡去了' 無鰭魚接過百摺裙穿上,瞬間全身閃著紅的‵紫的、綠的光影。它變得非常美麗。無鰭魚高「魚呀,魚,千言萬語都表達不了我的心意,請收下我干針萬線嘯下的百褶裙 o 這是我們水族人最珍貴的禮品 o 」說著把百褶裙往江 ...
民間故事, 1989
3
中国农民生活知识读本:图画本 - 第 116 页
臂边不要有褶,避免穿太短的上衣或喇叭裙。部突出或下垂的应将曲线调和,宜穿长上衣、百褶裙、宽松的长裤。穿裙子比穿裤更能隐藏缺点。避免穿有后袋的设计,否则会令后部突出更为明显。腿短人士的应加强显示长度,宜穿高腰上衣加短裙或打褶裙、高 ...
邵九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
中国民俗通志: 服饰志 - 第 168 页
... 裙子已经完全个性化了,女性形象也更加朝气蓬勃,充满生机和活力。 1 .传统裙装( ! )百褶裙百褶裙为长裙,从明代开始流行,直到 20 世纪 20 、 30 年代,还深得农村妇女的青睐。它长及脚面,裙筒肥大,在腰部叠一周又密又细的褶,以其褶多,故名"百褶裙"。
张廷兴, 2007
5
美人谷: 尘世中的桃花源 - 第 115 页
尘世中的桃花源 祝勇, Kim Roseberry. 穿上结婚时的服装。他们的决定使这个懒散的午后发生了变化。当老夫妻重新站在露台上的时候,我们都惊呆了。阿尔姐的父亲穿的是绛紫色的藏袍,鲜艳的花纹在阳光下婚婚生辉;母亲则穿上漂亮的百褶裙, 1 日年 ...
祝勇, ‎Kim Roseberry, 2006
6
生活知识百科(4册)(选题报告1):
粗腰女性:应选西服裙、筒裙。百褶裙的腰部,不宜过紧。不宜穿带松紧带的裙子。 2.高、瘦身材的女性:宜穿百褶裙、喇叭裙。再配上泡泡袖,灯笼袖,就显得丰满一些。 3.矮小身材女土:宜选柔软贴身的衣料制作的裙子,应和袜子颜色保持一致。以产生修长感。
唐书同, 2013
7
滇味文化 - 第 161 页
十、苗族百褶裙在苗族女性的服装中,裙子是十分重要的,有筒裙、带裙和百榷裙等多种,其中百褶裙最富有民族特色。百褶裙是指裙身上由许多细密、垂直铍褶构成的裙子,它少则数百褶,多则上千褶。苗族的百褶裙可分为长、中、短三种,长裙可及脚面,中裙 ...
王全成, 2008
8
中国服饰史 - 第 602 页
清代裙子有百褶裙、马面裙、裯干裙、鱼鳞裙、凤尾裙、红喜裙、玉裙、月华裙、墨花裙、粗蓝葛布裙等等。 1 .百褶裙前后有 20 厘米左右宽的平幅裙门,裙门的下半部为主要的装饰区,上绣各种华丽的纹饰,以花鸟虫蝶最为流行,边加缘饰。两侧各打细褶,有的 ...
黄能馥, ‎陈娟娟, 2004
9
多彩的旋律: 中國女性文學主題研究 - 第 179 页
... 截然割斷,女作家們通過女性的命運遭際控訴封建個教對女性身心的狀害,表達對黑暗現盲〈的不滿與個個,這是對「五四」女性文學傅統之某一層面的直接個承。如孟瑤的《弱者,你的名字是女人》,林海一首的《金鯉魚的百褶裙》、《燭》、《婚姻的故事》等等。
喬以鋼, 2013
10
石头山上有人家: 广西南丹白裤瑤文化考察札记 - 第 44 页
白裤瑶女子百褶裙的裙面用粘膏树的树汁画染成三组环形图案,裙边则用红色无纺蚕丝片镶边。白裤瑶女子穿百褶裙的时候,通常要在裙前腰间系一块长方形的蓝边黑布,这样既可以遮挡百褶裙的接缝,也可以起到装饰的作用。白裤瑶妇女的百褶裙制作 ...
廖明君, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «百褶裙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 百褶裙 no contexto das seguintes notícias.
1
百褶裙在各大牌的秀场做起了主角
一直只是被大家作为普通单品的百褶裙,今年却悄悄的在各大牌的秀场做起了主角!赛琳娜·戈麦斯,少女时代的徐贤也都早早地穿上了身,还不是因为百褶裙又红起来 ... «新华网, set 15»
2
专家修复重现1400年前新疆百褶裙原有柔美
新华网乌鲁木齐9月11日电(记者刘杰)经过文物修复人员一年多的精心努力,一件新疆出土并且受损的唐代百褶裙终于恢复原貌,复现原有的柔美和飘逸。 据新疆 ... «新华网, set 15»
3
百褶裙的自我养成,秋季正合适
百褶裙的潮流时起时落,时远时近的徘徊在每一季热门榜单上,不过这一季百褶裙又再度在伸展台上华丽转身。从刚再度获得苏格兰年度设计师的Christopher Kane、 ... «新浪网, set 15»
4
高清:陈数曝光最新时尚写真百褶裙装恬静优雅
腾讯娱乐讯 近日,陈数的一组时尚写真曝光。照片中,陈数清新优雅、温婉伫立,沐浴在柔和的阳光下,仿佛置身悠闲的下午茶时光。袖长七分的过膝百褶连衣裙,愈发 ... «腾讯网, ago 15»
5
重拾经典简约时尚,百褶裙怎么搭都耐看
浅蓝色的百褶短裙,在素雅的白色雪纺衫衬托下显得格外清新。 ... 不规则设计的百褶长裙让整个身体瞬间被赋予无穷的律动感,白色的平底运动鞋更是和裙子的配色 ... «和讯网, ago 15»
6
夏季裙子款式多百褶裙巧搭配减龄
【导读】夏季裙子款式真是太多了,各种长裙短裙、连衣裙半身裙……今天要为大家带来最具减龄的百褶裙,夏季狂风起,穿百褶裙不用担心走光哦。来学一学百褶裙搭配 ... «解放牛网, jul 15»
7
熊乃瑾百褶裙打造优雅都市风带爱
由文艺时尚女神熊乃瑾主演的电视剧《冰与火的青春》正在湖南卫视热播,收视率一路飘红。日前,熊乃瑾受邀为某刊拍摄的时装大片也首度曝光。大片中,熊乃瑾用百褶 ... «粉丝网, jul 15»
8
学霉霉招牌显高百褶裙穿搭让你变夏日高瘦美小清
百褶裙在过去的各大品牌春夏季可谓是大热,从秀场到街头,到处都是摇曳的裙摆。不知不觉间百褶裙已经火了两个夏天!本以为它的势头会在今年减弱,然后慢慢 ... «金融界, jul 15»
9
百褶裙穿搭打造夏日小清新
百褶裙从来都是大热,每年夏天都会看到百褶裙飘扬。那么,问题来了,怎么穿百褶裙?Taylor Swift,Chloe Grace Moretz,Alessandra Ambrosio……欧美潮人来教你 ... «网易, jun 15»
10
学霉霉百褶裙穿搭打造夏日小清新
百褶裙在过去的各大品牌春夏季可谓是大热,从秀场到街头,到处都是摇曳的裙摆。不知不觉间百褶裙已经火了两个夏天!本以为它的势头会在今年减弱,然后慢慢 ... «搜狐, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 百褶裙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bai-zhe-qun-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em