Significado de "板弱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 板弱 EM CHINÊS

板	弱
bǎn	ruò

O QUE SIGNIFICA 板弱 EM CHINÊS

definição de 板弱 no dicionário chinês

Fraca e maçante, não viva.

板弱 呆板，不生动。

TRADUÇÃO DE 板弱

Conheça a tradução de 板弱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 板弱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «板弱» em chinês.

• chinês: 板弱
• Tradutor português - espanhol: tablero débil
• Tradutor português - inglês: Weak board
• Tradutor português - hindi: कमजोर बोर्ड
• Tradutor português - arabe: مجلس ضعيف
• Tradutor português - russo: Слабый доска
• Tradutor português - português: conselho fraco
• Tradutor português - bengali: দুর্বল প্লেট
• Tradutor português - francês: Conseil faible
• Tradutor português - malaio: plat lemah
• Tradutor português - alemão: schwache Bord
• Tradutor português - japonês: 弱いボード
• Tradutor português - coreano: 약한 보드
• Tradutor português - javanês: piring banget
• Tradutor português - vietnamita: hội đồng quản trị yếu
• Tradutor português - tâmil: பலவீனமான தட்டு
• Tradutor português - marata: कमकुवत प्लेट
• Tradutor português - turco: Zayıf plaka
• Tradutor português - italiano: bordo debole
• Tradutor português - polonês: słaby wyżywienie
• Tradutor português - ucraniano: слабкий дошка
• Tradutor português - romeno: bord slab
• Tradutor português - grego: Ασθενής σκάφους
• Tradutor português - africâner: swak raad
• Tradutor português - sueco: svag bräda
• Tradutor português - norueguês: svak bord

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «板弱»

Descubra o uso de 板弱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 板弱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

纳尼亚传奇1：狮子•女巫•魔衣橱

她不是在说鑫话, ”彼得说, “她是在编故事逗叫自们呢,我说得对吗,露茜?她就爱干这事儿。” “不是的,彼得,我没有! ”她说, “那是一个有魔力的衣板弱。进去之后是片林子,而且在下雪,里面有个半人羊,还有个女巫。那地方叫纳尼亚。你们都来看看吧。”其他人 ...

［英］C. S. 刘易斯, ‎万洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

在巴黎学艺术的艺术

有一天下课后,我来到学校附近的一处购物中心,看到那里很多商店的板弱窗设计非常漂亮有个性,板弱窗里所摆设的商品也非常别致。从整个店面的风格可以看出店主的精心布置,每一件商品都仿佛有自己的故事,充满趣味。激动之余,我忍不住拿出了 ...

史淼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中文之美书系：领衔 - 第 11 页

也有专门的板车队,全是一班膀圆腰壮、大字不识几个的大汉,时常见了他们挤坐在河码头上分食西瓜,不用刀切而用手直接翔开了 ... 除了大衣板弱、五斗板弱以外,家里称得上是家具的大件,基本上全搬运出来了,当街乘凉,就像夏天渐入佳境所必备的一个 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

愛情的想像: 雅克和他的主人之自由變奏 - 第 71 页

1.緩板,弱。 1.被打斷的無老闆娘 2.二人來到大鹿客棧,老闆娘熱情地招待他們。 2.行板,次強。 3.小快版,次強。 4.5.行板,次強。趣;壓抑。 2.3.壓抑得到舒解後的愉快感。 4.5.小衝突的緊張感。 3.主人又說了一個狄德羅與年輕詩人的故事。狄德羅與年輕詩人 ...

黃惟馨, 2005

动物园 - 第 30 页

都死在他这间办公室,都是在壁板厨里上吊的。那壁板弱,就在他身后。他耿着屋顶,屋顶正中有一盏欧式玻璃吊灯,五盏早已不亮的小灯环绕着一盏亮着的大灯,小灯乌暗的影子投射在乳白的屋顶上,像是五只指甲尖利的手掌。五只手掌,似乎在微微晃动。

甫跃辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

乡村志卷四：村医之家 - 第 7 页

左右墙壁,皆是高及横梁的中药药板弱,那盛中药的抽屈一样大小,先用了桐油打底,再用生漆漆过,抽屈的左上角贴着用毛笔小楷写着药名的纸片,一样的黄铜拉手,显得整洁又漂亮。药板弱上面,分别立着几只大小不一的青花药瓶,古色古香,里面盛满了各种 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

《柯岩文集》第一卷（寻找回来的世界·小说） - 第 204 页

小何起身浏览书板弱去了。李心鲁显然想了解更多的情况,他不客气地打断他说: “谢悦被捕时,您在干校吗?下过干校吗? ” “不,我当时身体不好... ” “不是在“学江大批判组'吗?从“狂妄师”挑去的“精华'。”小何从书板厨前回过身来,把手指像划过琴键一样轻轻 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 126 页

她站住向板弱窗里望了一眼,笑起来了:喜欢的,假如这些都是精神上的粮食的话。可是,为什么突然这样的慌乱呢?我不开口。回过脸去,借着对面公寓门口赁富虹灯的光影,掩饰住了我脸上的红色。过去坐坐吗?说过不去的。买一条最喜爱的领带,我要看他去 ...

穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

外国最好的小小说（精选集） - 第 344 页

他穿街走巷,眼睛时而雕着这家商店,时而目丁着那片板厨窗。心里的那种感觉,那种不可言状的感觉告诉他:再等一会儿,这还不是你想要的东西。这位乡下来的先生不知不觉来到了一家书店的门前。玻璃板弱窗里陈列着各种图书,有厚,有薄;有资金的,也有 ...

袁炳发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

书斋的盛宴 - 第 107 页

后来,他不用这只表了,把它放在板弱子里,包斯威尔问他为何这样做?约翰逊答: “把表放在板弱子里,我也照样可以尊奉表面的教训。如果随身携带,让每一个人都看得见,可能被认为是招摇过市的行为。”四很小的时候,约翰逊就开始读书。他惊人的记忆力从 ...

魏邦良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «板弱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 板弱 no contexto das seguintes notícias.

主板新高创业板弱权重股做多机会显现

5月22日，沪指报4657.60点，涨幅2.83%，深成指报16045.80点，涨幅1.09%。两市成交更是再创新高，沪市成交10072亿元，深市成交9877亿元，两市共成交19949亿 ... «新浪网, mai 15»

今日主板强创业板弱的走势原因探析

据中国政府网消息，国务院近期批转了发展改革委《关于2015年深化经济体制改革重点工作的意见》(以下简称《意见》)，《意见》提到，要实施股票发行注册制改革，探索 ... «新浪网, mai 15»

主板强创业板弱量能决定调整时间和空间

值得注意的是，权重股虽护盘，但题材股集体杀跌，使得中小板指(9718.822, -182.49, -1.84%)和创业板指在创下8628.34点和2568.09点的新高后，出现剧烈跳水， ... «新浪网, abr 15»

每经记者郑步春

本周三A股上涨，仍延续创业板强而主板弱的走势，只是成交不济。截至收盘，沪综指涨0.51%至3279.53点，创业板综指涨2.39%至2094.66点。权重的银行股、地产股 ... «每日经济新闻, mar 15»

我乐网“卖身”记：人人网存短板弱弱联合

我乐网“卖身”记：人人网存短板弱弱联合 ... 这起金额不算大的并购与去年8月康盛创想选择被腾讯并购类似，只是并购双方从一强一弱变成了两者均弱。 一个弱弱联合 ... «腾讯网, set 11»