Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "颁示" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 颁示 EM CHINÊS

bānshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 颁示 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «颁示» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 颁示 no dicionário chinês

Apresentação 1. Release; Aviso. É anunciado que é conhecido pelas pessoas. 2. É dado para assistir. 颁示 1.发布;通告。谓公布出来o使人知晓。 2.谓赐给观看。

Clique para ver a definição original de «颁示» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 颁示


传示
chuan shi
出示
chu shi
剥示
bo shi
发踪指示
fa zong zhi shi
呈示
cheng shi
垂示
chui shi
安民告示
an min gao shi
导示
dao shi
惩示
cheng shi
抄示
chao shi
暗示
an shi
暴示
bao shi
标示
biao shi
榜示
bang shi
班示
ban shi
表示
biao shi
裁示
cai shi
赐示
ci shi
阐示
chan shi
陈示
chen shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 颁示

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 颁示

发纵指
发综指
红告
该页无法显

Sinônimos e antônimos de 颁示 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «颁示»

Tradutor on-line com a tradução de 颁示 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 颁示

Conheça a tradução de 颁示 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 颁示 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «颁示» em chinês.

chinês

颁示
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revelar al público
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reveal to the public
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जनता को पता चलता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكشف للجمهور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Открой общественности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revelar ao público
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনসাধারণের জন্য প্রকাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

révéler au public
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mendedahkan kepada orang ramai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reveal für die Öffentlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国民に明らかに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대중에게 밝혀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Presentasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiết lộ cho công chúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுமக்களுக்கு வெளிப்படுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सार्वजनिक प्रकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Halka Ortaya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rivelare al pubblico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ujawnić publicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Відкрий громадськості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezvăluie publicului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκαλύπτουν για το κοινό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

openbaar aan die publiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avslöja till allmänheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avsløre for publikum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 颁示

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «颁示»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «颁示» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 颁示

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «颁示»

Descubra o uso de 颁示 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 颁示 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
同文汇考中朝史料 - 第 246 页
等因。奉旨:依议。钦遵在案。再查雍正五年正月内,该国王姓某咨称,明史如未成书,恳先将本国列传奏请颁示。随经大学士等议覆,皇上以天地大公之圣怀俯鉴藩臣为祖辨诬之诚悃,特命史臣屏野史之浮言,采方册之正论。书成之日,复准宣示该国王姓某。
赵兴元, ‎鄭昌順, 2003
2
歷代崇道記:
又封會昌山為「昭應山」,封山神為「玄德公」,改朝元閣為「降聖閣」,內出圖本,頒示天下,宣付史官。八載,帝獲二十七仙玉像於寧州羅川縣,敕令迎像入京,一如天寶初迎靈寶符儀注故事。帝親自制贊,尋改羅川縣為「真寧縣」,於所獲處造通聖觀,帝制碑文立之, ...
杜光庭, 2014
3
洪武法律典籍考证 - 第 71 页
颁行时间上的张冠李戴关于四编《大诰》的颁行时间,《明太祖实录》云: "洪武十八年冬十月己丑朔,《御制大诰》成,颁示天下" 1 ; "洪武十九年三月辛未,《御制大诰续编》成,天下" 2 ; "洪武十九年十二月癸已,《御制大诰三编》成,颁示天下" 3 ; "洪武二十年十 ...
杨一凡, 1992
4
中国出版通史 - 第 3 卷 - 第 323 页
颁新定《令》、《式》、一本"【, 1 。开元二十五年〈 737 年)九月壬申,《格》及《事类》一百三十卷于天下"【 2 】。开元间,唐玄宗《颁示道德经注孝经疏诏》云: "仍令集贤院具写,送付所司,颁示中外。"〜开元间,唐玄宗《答李林甫等请颁示太子仁孝诗诏》云: "今请具写 ...
侯仰军, 2008
5
大宋中興通俗演義:
第十九回張濬傳檄討苗傅卻說苗傅次日帥群臣朝帝於顯寧寺,傅奏將改元赦書頒知天下,又奏移檄諸郡示明尊立之意,以安藩外諸鎮。帝皆准奏。傅令侍郎朱遷作赦書檄文,頒示遠近。詔曰:朕惟祖宗,創業守成,以仁治天下。重熙累洽,與古匹休。肆朕纂承,祗遹 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
6
中国法制史考证: pts. 1-7 历代法制考 - 第 56 页
(一)《实录》在记述《大诰》颁行时间上的张冠李戴关于四编《大诰》的颁行时间,《明太祖实录》云: "洪武十八年冬十月己丑朔,《御制大诰》成,颁示天下。" 1 "洪武十九年三月辛未,《御制大诰续编》成,颁示天下。" 2 "洪武十九年十二月癸巳,《御制大诰三编》成,颁示 ...
楊一凡, 2003
7
中国古代的 "皇杖" - 第 91 页
... 朱元障又连续颁行了四篇统称为大浩的文书,他颁行大浩的目的: "肤制大浩四篇,天下,为官者如所监制,百姓有所持循。忠君孝亲,治人修己,尽在此亦,能者养之以富,不能者取之于祸,颁之于臣民,永于为训。
管军军, 2006
8
Zhong yang yan jiu yuan guo ji Han xue hui yi lun wen ji: ... - 第 464 页
天寶五載八月勅:朕所撰廣濟方,宜令郡縣長官選其切要者,錄于大版上,就村坊要路榜示,仍委採訪使勾當,無令脫錯。( :貞元)十二年二月十三日,上親製貞元廣利方五卷,頒于州府,玄宗與德宗極重視醫學,爲嘉惠民瘼,而各自親撰醫方頒示天下,並榜之通衢, ...
Zhong yang yan jiu yuan. Guo ji Han xue hui yi lun wen ji bian ji wei yuan hui, ‎Zhong yang yan jiu yuan, 1981
9
腳踏實地幹實事:
命(李善長)與中丞劉基等裁定律令,頒示中外」(《明史∙刑法志》),「太祖平武昌,即議律令,......十二月書成。凡為令一百四十五條,律二百八十五條」(《明史∙李善長傳》)。可以看出,朱元璋在渡江佔據金陵時,就已開始了法律的制訂工作,而在吳元年,更是系統地 ...
對著窗外發呆, 2006
10
笏山記:
後賢又按十二〔周〕星,於逐月每日之下,明注宜忌,及吉兇神煞,頒行家戶,使人知所趨避,名曰通書。 ... 丞相學窮造化,璣衡七政,胸中先具一渾天,聯黃赤之交,測順逆之度,制一通書,載我元,以頒示中外,使人知奉一統之義,而趨吉避凶,不亦為笏山,僅見之事〔乎〕
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «颁示»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 颁示 no contexto das seguintes notícias.
1
法治的“海盗样本”
亚里士多德给出了两条定律:已颁示法律是“良法”;已颁示法律获得普遍服从。 约翰·罗尔斯给出了3项原则:每个人都有公平参与公共事务的机会;对自由的限制是为了 ... «南风窗, ago 15»
2
为何明朝有两个懒皇帝不理国事政权仍能照常运转
就在狠揍茹太素之后,他命令制定了行政文书规范,“颁示中外,使言者陈得失,无繁文”。他自己也身体力行,现存朱元璋的许多重要指示,干脆就是口语,乡下老太太都 ... «凤凰网, abr 15»
3
朱元璋为何暴打茹太素?1.7万字报告言之无物
朱元璋大力整顿官吏作风,在改善文风、提高效率上动了不少脑筋。就在狠揍茹太素之后,他命令制定了行政文书规范,“颁示中外,使言者陈得失,无繁文”。他自己也 ... «东方网, abr 15»
4
朱元璋很重视工作效率大臣报告时废话多遭暴打
朱元璋大力整顿官吏作风,在改善文风、提高效率上动了不少脑筋。就在狠揍茹太素之后,他命令制定了行政文书规范,“颁示中外,使言者陈得失,无繁文”。他自己也 ... «人民网, abr 15»
5
明初朱元璋任命的副总理怀念元朝:身在江南心思塞北
始著《大明令》以教之于先,续定《大明律》以齐之于后,制《大诰》三编以告谕臣民,复编礼仪定式等书,以颁示天下,即孔子所谓道之以德,齐之以礼,道之以政,齐之以刑 ... «凤凰网, abr 15»
6
慈禧太后的临终遗言:女人不可预闻国政
前年,宣布预备立宪诏书,本年颁示预备立宪年限,万几待理,心力俱惮。幸予体心素强,尚可支拄。不期本年夏秋以来,时有不适。政务殷繁,无从静摄。眠食失宜,迁延 ... «东方网, mar 15»
7
你,“性”福吗?
当众声喧哗“性”福只是一个“纯技术”问题时,一个强大的声音正颁示你一个神逻辑:“完美的性,仍然需要一种强大的爱作为支持!” 你,信或者不信。性就在那里。你,行 ... «新民周刊, fev 15»
8
互联网十五年
要求沈一贯立即草诏,颁示天下。 所谓人之将死,其言也善,作为怠政典型的万历皇帝对自己的错误早有自知之明,但绝非真心悔过。大病初愈,万历皇帝即遣中使到沈 ... «Baidu, fev 15»
9
年号:帝王意志的体现
然而在帝制时代的中国,年号的定立与颁行,无不与皇帝的政治意志紧密相连。 ..... 新莽末年,隗嚣与王莽公开决裂,出兵讨伐王莽,在颁示天下的檄文中,列举王莽的 ... «腾讯网, mar 14»
10
中国古代是怎么搞“医改”?
为了更好地普及医药卫生常识以解决基层看不起病的问题,唐玄宗李隆基当皇帝时,于开元十一年(公元732年)九月七日,“亲制广济方颁示天下”。天宝五年(公元746年) ... «新浪网, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 颁示 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ban-shi-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em