Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "傍靠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 傍靠 EM CHINÊS

bàngkào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 傍靠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «傍靠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 傍靠 no dicionário chinês

Confiar e confiar; 傍靠 倚靠;紧靠。

Clique para ver a definição original de «傍靠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 傍靠


六亲无靠
liu qin wu kao
冰山难靠
bing shan nan kao
凭靠
ping kao
半子之靠
ban zi zhi kao
卖身投靠
mai shen tou kao
可靠
ke kao
后靠
hou kao
得靠
de kao
挂靠
gua kao
挨靠
ai kao
求靠
qiu kao
牢靠
lao kao
紧靠
jin kao
老靠
lao kao
贴靠
tie kao
软靠
ruan kao
锁靠
suo kao
镣靠
liao kao
青靠
qing kao
kao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 傍靠

花随柳
角儿
亮儿
柳随花
门依户

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 傍靠

无依无
无倚无

Sinônimos e antônimos de 傍靠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «傍靠»

Tradutor on-line com a tradução de 傍靠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 傍靠

Conheça a tradução de 傍靠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 傍靠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傍靠» em chinês.

chinês

傍靠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en las cercanías
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Near by
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के पास से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالقرب من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рядом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perto por
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বারা নিয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

A proximité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Near by
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

In der Nähe von
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

近くに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

near by
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அருகில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarafından civarında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nelle vicinanze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w pobliżu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поруч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în apropiere de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοντά από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naby
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i närheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i nærheten av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 傍靠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «傍靠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «傍靠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 傍靠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傍靠»

Descubra o uso de 傍靠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傍靠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
船舶自救互救指南
在确保自身安全的情况下,救助船舶应从下风、下流方向靠近事故船舶,一般采取傍靠和丁字型二种方式接近事故船舶。傍靠适用于拖轮施救,带艏艉缆,丁字型适用于小型平头客船作为救助船,微速进车以保持尾部与事故船的距离。带缆靠拢后,放稳跳板, ...
四川省地方海事局, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中國歷代醫家傳錄 - 第 3 卷 - 第 760 页
杆寒括柱·龟桑括拄·侮寨述杜·佛寒述奏·供靠覆清·佛靠津荚·傍寨恒杆·佛家恒梦·佛寨神镜·佛寡炳坞·供寒组元·佛寨约绵·佛本秘 ... 绅遵技报璃懊文治啤律辞陈定斟靠佛其鸽察佛抚佛皋答向鸽秦奥牟钙靠柿古傍寒捕注偶寒柄过傍寒我百傍靠技明倦本摘要 ...
何時希, 1991
3
教育部公報 - 第 241-252 期
本在积追傍班性饵乌夜间部推质教育,招收封表哲以三年制卑科乌主,其林程庞兼栋卓科羊枝卞符愿用及大学高深李街理拾,由各枝视各羊系特饵及特色自行规刮,傍关年限不得少於二年,傍靠期满,佳考核成扯合格,由各枝授予李士李位,每枝共五班,每班 ...
China (Republic : 1949- ). 教育部, 1995
4
新词语大词典, 1978-2002 - 第 34 页
21 ) 0 于是, "权力出租"損害的是国家和人民的利益, "官款相傍"互#命运。 ... 0 最让刘文卿忍受不了的是,现在居然有人公开问地"听说你们家孙賢棟在外面傍大姐呀" ,语气有点风凉. ... 20〉 0 如到得傍靠太湖的吴江七都、八都、震泽、庙港等乡镇的人家.
亢世勇, ‎刘海润, 2003
5
宋以前醫籍考: 經方 (上) - 第 392 页
(傍塞辨驻)键百撰鸽古今韩寨信矣冉日外璧傍塞方蔫。唐啸日伯王 ... 分三十三门。藉蔫傍塞。凡八家。日仲景。日叔和。日苹伦。日陕魔丘。日范汪。日小品。日千金。日理心姨。合共蒜一十六首。 X 斋傍寒 ... (通志药文略)傍靠强果先生侈塞萧一卷。(宋史葵文 ...
Tameto Okanishi, ‎岡西為人, 1969
6
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 3 页
若要你去靠人,提傀儡兒上戲場——還少一口氣兒哩。」西門慶笑道:「自恁長 ... 說道:「你們好人兒,這幾日我心裏不耐煩,不出來走跳,你們通不來傍個影兒。」伯爵向希大道:「何如 ... 寫上一個疏頭,結拜做了兄弟,到後日彼此扶持,有個傍靠。到那日,偺少不得要 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
7
小学语文教育专家特别推荐:小学生必背古诗词 - 第 115 页
晓号 Esphere Media(美国艾思传媒). ( 2 )昼出耗云田夜绩麻:白天到田里除草,晚上在家里接差麻绳。昼,白天。绩麻,把麻分开接差成绳。( 3 )各当家:各有熟练的技术,成为当家能手。( 4 )童孙未解供耕织:幼小的孩子不懂得参加耕田和织布。童孙,幼小的孩子 ...
晓号, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
陶謝詩選評注
王建生 八注釋] (一)斤竹澗:溪水名。今浙江紹興縣東南有斤竹嶺,離浦陽江約十里。題中之嶺即此斤竹嶺,而溪澗或在此嶺山下。(二)誠:確實.原本。曙:天亮。谷幽:山谷深達而陰暗。(三)方:方才,才始。猶:仍然,還在。眩:形容水珠的晶瑩圓轉。(四)透迪(音威移) ...
王建生, 2008
9
天工開物:
凡造船先從底起,底面傍靠檣墻,上承棧,下親地面。隔位列置者曰梁。兩傍峻立者曰檣。蓋檣巨木曰正枋,枋上曰弦。梁前豎桅位曰錨壇,壇底橫木夾桅本者曰地龍,前後維曰伏獅,其下曰拿獅,伏獅下封頭木曰連三枋。船頭面中缺一方曰水井。(其下藏纜索等物。) ...
宋應星, ‎朔雪寒, 2014
10
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 21 页
順從、同意:〈百依百順〉 4 :〈依山傍水〉 5 仍然:〈依然〉 6 姓。 5 ^ 11 依照、依靠、依賴、依舊\假裝:〈佯裝〉。一尤^ 1 佯死、佯言、佯狂\倘佯裝佯\佯若無事。「逸」,安樂、放蕩的:〈淫佚〉 7 散缺不全的:〈佚文〉^姓。^佚遊、佚書、侠樂\安佚、放侠、散侠、遺侠。
小學生辭書編寫組, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «傍靠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 傍靠 no contexto das seguintes notícias.
1
养老机构竞相以“生态”揽客傍靠风景区养老亦养生
中国江苏网9月18日讯“背靠风景区,24小时专人打理,专业医护人员,吃饭是自助餐,入住费用最低2000多元。”16日,在句容茅山风景区新开业的洪福养老院不仅打出 ... «中国江苏网, set 15»
2
民企傍靠中石油发家的花样不少
出于对“低品位油田”和残井充分利用,以及履行WTO开放承诺的考虑,中石油在某些油田的开发项目上引用了民资和外资。在这些合作中,一般由民营企业负责投资 ... «搜狐, abr 15»
3
枪口下的丹东捕鱼词典傍艇费帮艇费绑艇费
一些为躲避高额傍艇费而在民间“口口相传”的传统分界线打鱼的渔船,屡被朝方 .... 据多位知情人士介绍,“傍艇”始于丹东东港,意为“傍靠”朝鲜军方舰艇在朝鲜海域捕 ... «南方周末, jun 13»
4
傍靠股东交银康联保费一季度逆市高增
导语:改制满两年的交银康联又提出了新的渠道战略,就是主动融入交行集团,充分发挥银行财富管理的渠道功能,针对不同层次人群全面提供意外、医疗、养老、子女 ... «经济观察网, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 傍靠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bang-kao>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em