Significado de "薄借" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 薄借 EM CHINÊS

薄	借
báo	jiè

O QUE SIGNIFICA 薄借 EM CHINÊS

definição de 薄借 no dicionário chinês

O empréstimo fino não é emprestado. Uma sandália espadil.

薄借 即不借。一种麻制的草鞋。

TRADUÇÃO DE 薄借

Conheça a tradução de 薄借 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 薄借 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «薄借» em chinês.

• chinês: 薄借
• Tradutor português - espanhol: préstamo Delgado
• Tradutor português - inglês: Thin borrow
• Tradutor português - hindi: पतला खनित
• Tradutor português - arabe: الاقتراض رقيقة
• Tradutor português - russo: Тонкий заем
• Tradutor português - português: borrow fina
• Tradutor português - bengali: দ্বারা পাতলা
• Tradutor português - francês: emprunt Thin
• Tradutor português - malaio: oleh nipis
• Tradutor português - alemão: Thin borrow
• Tradutor português - japonês: シンボロー
• Tradutor português - coreano: 얇은 대출
• Tradutor português - javanês: Miturut lancip
• Tradutor português - vietnamita: mượn mỏng
• Tradutor português - tâmil: மெல்லிய மூலம்
• Tradutor português - marata: पातळ करून
• Tradutor português - turco: ince tarafından
• Tradutor português - italiano: borrow sottile
• Tradutor português - polonês: cienki pożyczyć
• Tradutor português - ucraniano: тонкий позику
• Tradutor português - romeno: împrumuta subțire
• Tradutor português - grego: λεπτό δανειστεί
• Tradutor português - africâner: dun leen
• Tradutor português - sueco: tunn låna
• Tradutor português - norueguês: Thin låne

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «薄借»

Descubra o uso de 薄借 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 薄借 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

周禮注疏(夏官司馬): - 第 20 页

亦取結義,薄借之語未聞。云又云「堪讀如薄借綦之綦。綦,結也」者,漢時有「薄借會之會,漢歷有大會、小會,取會聚之義,故爲縫中。「車榖綦」之綦,直取音同,未知何義也。玄謂會如大中解之。先鄭讀從馬會,取會結之義。又讀「瑾」如五采,引: 1 ; ! ^及沛國之事, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国衣冠服饰大辞典 - 第 315 页

疏履即"苞屦"。不借亦作"不惜"、"薄借"、"搏腊"。粗贱之履。男女均可穿著,多用于庶民。所用材料不一,可以用皮,亦可用草或麻。其名来历凡有三说:一谓因属丧履,不得从人借,亦不得借人;一谓其践易得.人各自有,不须假借;一谓本作"不惜" ,含不足珍惜之意。

周汛, ‎高春明, 1996

懷任齋文集 - 第 28 页

《集韵》之餺即《廣! ! )〉之脯,則當從専不從專。又能,骷有異 1 皆未^ ^。驛器】不借,薄平,履&【補】薄平當做薄乍,平、乍形近之氣《釋名^釋衣月"齊人謂草履曰屝。... ...或曰不借。... ...齊人云搏臘。搏猶把作,蟲兒也。"孫楷曰: "《周禮,弁師》'玉瑾' ,鄭讀如薄借綦之綦 ...

蔣禮鴻, 1986

說文解字詁林 - 第 13 卷 - 第 46 页

... 輿爲像乎大菜鐘六麓補此 83 化^校^ ; ^ ^ ^ ^ ^ & ^許當同引此香謂詩— ^ ^ . ,字巧次作^經典 I 所^ ,之字說文 7 必皆^大」—徐辆藥非周躔如溥 0 彔之綦鑌喪 I 服傳&作不借則,此不借转亦校者依 I 改,綃逮从其 1 曰不借紳鄭氏 1 注云薄借一綦與此同. & !

丁福保, 1976

周礼注疏 - 第 838 页

理读如薄借秦之亲。蒸,结也。皮井之缝中,每贯结蕾采玉十二以为饰,谓之豢。(诗)云"会井如星" ,又日"其井伊豢"是也。邱,下抵也,以象骨为之。 0 会,刘古外反,注同,并"蛤"、"侩"二字亦同,或一音户外反。理,音其,本亦作瑰。邱,丁礼反。著,张咯反。纺,本又作纷, ...

郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999

學津討原 - 第 73-75 卷

是也疏案援神契云在矢射歷考異郵目柱失狀如流星蛇行有尾見天文志日狀大流星是其妖變之星行時有光漢時名此矢為飛矛故舉以為說「司弓矢柱矢注在矢者取名變星飛行有光今之飛「基之語故讀從之亦取結義薄借之語未聞「司戈府設藩盾注藩府盾可以 ...

張海鵬, 1804

經義述聞 - 第 3 卷 - 第 35 页

... 聚合不解也^輒本亦作 I 劉兆云.如見蟄絆 I 係以結于 I 故謂之薄借綦也,說文作不借綁同,云馬絆綦者,昭二十年穀梁傳云,兩足不能相過,齊謂之 I 綦車穀之 I 亦此義 I 云簿借綦者.薄借"糧乾急就章所謂不 I 釋名所謂搏腊也.薄借屨有, ^莪述 8 春「十二八九二.

王引之, 1936

古汉语词义丛考 - 第 210 页

但是,这个词又写作"薄借"、《周礼'夏官'弁师》郑玄注) ,又写作"搏腊"〈《释名'释衣服) ,如果再从字面上去探求得名的由来,岂不另是一番含义了吗?我们觉得, "不借"作为一个名词,是不能分解的。《释名》云: "复其下曰舄。舄,腊也。行礼久立,地或泥湿,故复其下 ...

宋子然, 2000

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2185 页

《夏官,弁师》,王之皮弁,会五采玉瑾,郑注云:郑司农曰,瑾读如綦车毂之綦,元谓瑾,读如薄借綦之綦。綦,结也.皮弁之缝中每贯结五采玉十二以为饰,谓之紫。《士丧礼》.綦结于跗,又组綦系于踵,郑注云:綦,屦系也,所以拘止屦也,綦读如马绊綦之綦。然则,弁与屦之 ...

朱维铮, 1995

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 463 页

故书会作體。郑司农云: "读如马会之会,谓以五采束发也。《士丧礼》曰: '桧用组,乃笄。'桧读与骼同,书之异耳。说曰: '以组束发乃著笄,谓之桧。'沛国人谓反蚧为體。瑾读如綦车毂之綦。"玄谓会读如大会之会。会,缝中也。瑾读如薄借綦之綦。綦,结也。皮弁之缝 ...

陈金生, 1995

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «薄借»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 薄借 no contexto das seguintes notícias.

胡锦涛十八大前密定薄熙来汪洋不入常

薄借基辛格造势给习带来空前压力，而且胡温也对此十分不快，尽管基辛格已经三次会晤过胡锦涛。胡锦涛不需要基辛格像吹捧江泽民那样吹捧自己，因为他有邓小平 ... «大纪元, jun 15»

胡錦濤十八大前密定薄熙來汪洋不入常

薄借基辛格造勢給習帶來空前壓力，而且胡溫也對此十分不快，儘管基辛格已經三次會晤過胡錦濤。胡錦濤不需要基辛格像吹捧江澤民那樣吹捧自己，因為他有鄧小平 ... «大紀元, jun 15»

45对薄案判决的几点思考（答友人来问）

不料薄借机的演出，使中南海恼羞成怒，不计后果不顾一切的报复。判后，薄有了精神准备，有了民意的鼓舞，且已置之没有任何余念的死地，会有更坚决地反抗。而习， ... «多维新闻网, set 13»

一位律师亲历薄熙来案庭审实纪

薄借此表明谷开来即使在国外经济上遇到困难后，也不可能以生活拮据为由将收受钱物的事告知薄。也借此坦诚地说明了他的家庭的生活状况。 薄认为王立军的情书 ... «多维新闻网, ago 13»

薄粉吹牛，原来重庆是低保户

我一锤定音，说薄借钱太多，重庆要破产。很多“懂”经济的薄粉，特别是那个尊敬的扯淡，说出重庆多繁荣，财政多健康。 我这一查，原来重庆一年接到中央补助1000亿 ... «多维新闻网, jul 13»

富者愈富全球私人财富去年增加7.8%

薄借“唱红打黑”为自己造势，以非常之手段为十八大进入政治局常委会搏击。借建党九十年之机，强迫重庆各界唱红，还到北京及各地表演，“唱红打黑”气势猛涨，十八大 ... «大纪元, jun 13»

胡耀邦2次被暗杀未死却栽在“自已人”手里

86年胡耀邦在一次谈话中公开赞成邓小平退休，薄借题大做文章，挑拨邓胡关系。 据报，薄一波利用“反对资产阶级自由化”之机，搜集胡“自由化”言论，纠集反胡势力， ... «大纪元, abr 13»

薄熙来为什么会被拥戴？

张鸣教授说：“不要以为，薄借来大笔的资金，在重庆做公共建设，钱是不需要还的。不要以为以灰色经济为借口，把一个个民营资本家整死，家产抄光，百姓就一定获益。 «Focus.tianya.cn, set 12»