Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "暴桀" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 暴桀 EM CHINÊS

bàojié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 暴桀 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «暴桀» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 暴桀 no dicionário chinês

Violento e violento. 暴桀 凶暴强悍。

Clique para ver a definição original de «暴桀» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 暴桀


乔桀
qiao jie
五桀
wu jie
俊桀
jun jie
傲桀
ao jie
凶桀
xiong jie
夏桀
xia jie
大桀小桀
da jie xiao jie
奸桀
jian jie
小桀
xiao jie
庶桀
shu jie
材桀
cai jie
桔桀
ju jie
狡桀
jiao jie
豪桀
hao jie
贤桀
xian jie
邦桀
bang jie
雄桀
xiong jie
骄桀
jiao jie
骏桀
jun jie
魁桀
kui jie

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 暴桀

殄天物
殒轻生
戾恣睢

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 暴桀

Sinônimos e antônimos de 暴桀 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «暴桀»

Tradutor on-line com a tradução de 暴桀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 暴桀

Conheça a tradução de 暴桀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 暴桀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暴桀» em chinês.

chinês

暴桀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jie tormenta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jie storm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जी तूफान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصفة جي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цзе шторм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jie tempestade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টর্ম জী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jie tempête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jie ribut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jie Sturm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

傑の嵐
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지에 폭풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

badai Jie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jie bão
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புயல் ஜி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादळाची जि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jie storm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jie tempesta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jie burza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цзе шторм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jie furtuna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jie καταιγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jie storm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jie stormen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jie storm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 暴桀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «暴桀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «暴桀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 暴桀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暴桀»

Descubra o uso de 暴桀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暴桀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
论学集林 - 第 754 页
逖以社稷倾覆,常怀振复之志,宾客义徒,皆暴桀勇士,逖遇之如子弟。时扬土大饥,此辈多为盗窃,攻剽富室。遂抚慰问之曰: "比复南塘一出否? "或为吏所绳,逖辄拥护救解之,谈者以少逖,然自若也。《郗鉴传》:鉴寝疾,上琉逊位曰: '臣所统错杂,率多北人,或逼迁徙 ...
吕思勉, 1987
2
细说汉高祖 - 第 122 页
刘邦在外面一攻,城里的"暴桀子弟"便反了,不得安内的壮郡守忙率领部队开城门逃跑,正好被曹参、樊哙等人在薛县西郭打了个伏击,秦军突围后往戚县(今山东滕县南)方向奔窜。刘邦趁势进入薛县,同时命曹参带周勃等人再去夺取胡陵和方与,追击壮郡守 ...
完顔绍元, 2005
3
六朝贵族制社会研究 - 第 169 页
在大混乱的中原地区忍受住饥饿,在战火中一边自卫一边长途跋涉南下的大小集团中,上述暴桀之士的存在并非罕见。这些集团的到来,对江南土著的人们来说,是相当困惑的,而且也有必要制止住他们的暴行。要做到这一点,与其说南人直接介入其中,不如 ...
川胜义雄, 2007
4
讀史兵略評釋 - 第 1 卷
上問狀,應曰:「周、秦以來,甸奴暴桀保守之,令無寇盜。〉請罷邊備塞吏卒,以休天子人民。」天子下有司議,議者皆以爲便。(便、甸奴呼韓邪單于〔註一)來朝,上書「願保塞上谷以西至燉煌,傳之無窮。(保、守也。自請四、竟冓元年示不能、用示不用以緩之也。
劉瑞符, 1981
5
中國游侠史 - 第 99 页
宾客义徒多"暴桀勇士"。他对这些人十分照顾,遇如子弟。时扬土大饥,这些人多为盗窃之事,又掠劫富室,但每当为官府捕获,他总设法解救,时人对这种作法颇不以为然,但他浑不在意 1 。那些"暴桀勇士" ,《世说新语,任诞》注引《晋阳秋》又称作"桀點勇士" ...
汪涌豪, 2001
6
俠的精神文化史論 - 第 318 页
太史公在記載了孟嘗君的事蹟後,也曾發抒了一段感慨說:「吾嘗過薛,其俗閭里率多子弟,與鄒魯殊。問其故,曰:『孟嘗君招致天下任俠姦人入薛中,蓋六萬餘家矣。』」任俠之風,影響於子弟,使得該地域子弟們都學習到了一股暴桀之氣,太史公是深有感慨的 ...
龔鵬程, 2004
7
史记选注集说 - 第 197 页
暴桀一刚猛桀 5 ,不辆廉,〔 2 〕邹、鲁一古国名。邹:也称邾,相传是麵瑛后裔建立的国家,都于邹〈今山东省邹县东南)。是孟子的故乡。鲁国是孔子的故乡。邹,鲁两国都以多文知礼,温文尔雅著称。〔 3 〕任侠一以侠义的行为自任,即好打抱不平,能急人之难的 ...
韩兆琦, 1982
8
田文: - 第 24 页
暴桀 0 化) :凶暴。子弟:青少年。 3 邹:古国名。曹姓。地在今山东省曲阜市附近,建都于邾(化^。今山东省曲阜市东南) ,后迁于绎(今山东省邹县东南)。战国时为楚所灭。鲁:公元前十一世纪周朝分封的诸侯国,姬姓,开国 IV 主是伯禽,地在今山东省西南 I 建都 ...
司马迁, 1983
9
百卷本中国全史 - 第 4 卷 - 第 14 页
齐鲁文化圈的薛城,齐孟尝君居此, "招致天下任侠奸人入薛中,盖六万余家" ,以致"其俗间里率多暴桀子弟" 3 。临淄齐都,也是内"具五民" 1 即游子乐其俗不复归的五方来民, "其俗宽缓阔达,而足智,好议论,地重,难动摇,怯於众斗,勇於持刺" 4 。宋国,也都有"邻 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
10
赤城集: 一八卷 - 第 70 页
1 紀季姜歸おず、師遍欤猶書况所&出哉三志於是,1 定嗟夫水之方作咸謂郡:無創^ ^有老文指墙壁浸字示刊孫 0 慶歴艽年有此菊已而|1 ね割戴粗搜禆刻^ ^賽鎩薪城^得於悴聽壁之利 9 ^暴桀颠^ ^狨桀之外無划化祓字晝有考則老爻之瑭幽猶信鈀述不備雖 ...
林表民, 1818

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «暴桀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 暴桀 no contexto das seguintes notícias.
1
要想做“龙”就要先学会做“潜龙”
《史记》记载,商纣王无道,暴桀天下,将周文王(姬昌)囚禁在羑里,意在打击周族人的力量。但是周族人并没有因此而一蹶不振,部落方面,周族人在周公与周武王的带领 ... «新浪网, out 13»
2
多行不义必自毙(转载)
暴桀妖纣,天伐无道;邪党罪恶,惨绝人寰,多行不义必自毙,天灭中共已在即。 善恶有报是天理,历史上任何作恶的政权和个人都没有逃脱天理的惩罚。2002年在贵州 ... «大纪元, dez 09»
3
电话广播稿:从天灾人祸看天灭中共
暴桀妖纣,天伐无道。 天怒人怨!善恶有报。 据明慧网报导,十年来,追随中共恶党迫害法轮功的恶人已经大量遭恶报,对此中共严密封锁消息。江泽民、罗干、周永康、 ... «大纪元, nov 09»
4
司马迁:20岁为历史而壮游(图)
司马迁在写孟尝君时提到,“吾尝过薛,其俗闾里率多暴桀子弟,与邹、鲁殊。”他认为,是因为战国时孟尝君广招宾客,鱼龙混杂,使当地风气大坏。到西汉时仍是如此。 «中国经济网, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 暴桀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bao-jie-12>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em