Significado de "饱经忧患" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 饱经忧患 EM CHINÊS

饱	经	忧	患
bǎo	jīng	yōu	huàn

O QUE SIGNIFICA 饱经忧患 EM CHINÊS

definição de 饱经忧患 no dicionário chinês

Sofrendo das preocupações Suficiente: Completo; Após: Experiência. Longo prazo, múltiplas experiências de tristeza, dificuldades e experiência social

饱经忧患 饱：充分；经：经历。长期、多次经历过忧愁、困苦，社会经验丰富

TRADUÇÃO DE 饱经忧患

Conheça a tradução de 饱经忧患 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 饱经忧患 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «饱经忧患» em chinês.

• chinês: 饱经忧患
• Tradutor português - espanhol: careworn
• Tradutor português - inglês: Careworn
• Tradutor português - hindi: परवाओं से थकाया हुआ
• Tradutor português - arabe: مهموم
• Tradutor português - russo: измученный заботами
• Tradutor português - português: careworn
• Tradutor português - bengali: Careworn
• Tradutor português - francês: rongé par les soucis
• Tradutor português - malaio: careworn
• Tradutor português - alemão: verhärmt
• Tradutor português - japonês: 苦労の多いです
• Tradutor português - coreano: 근심 걱정에 시달린
• Tradutor português - javanês: Nanggung
• Tradutor português - vietnamita: Careworn
• Tradutor português - tâmil: கவலை உடைய
• Tradutor português - marata: चिंताग्रस्त
• Tradutor português - turco: üzgün
• Tradutor português - italiano: logorato dalle preoccupazioni
• Tradutor português - polonês: zatroskany
• Tradutor português - ucraniano: змучений турботами
• Tradutor português - romeno: careworn
• Tradutor português - grego: γεμάτος σκοτούρες
• Tradutor português - africâner: careworn
• Tradutor português - sueco: careworn
• Tradutor português - norueguês: careworn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «饱经忧患»

Descubra o uso de 饱经忧患 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 饱经忧患 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新编成语辨析词典 - 第 12 页

(胡天亮、胡天培《山村新人》)【饱经忧患】卩 119 幽 1106 ^ 1 ^饱经风霜:比喻经历过很多的艰难困苦(饱:充分)。饱经忧患:形容经历过许多的忧愁患难。雕两者都有长期经历艰难困苦生活的意思,但有区别: 1 意义不同。"饱经风霜"偏重在备受艰难困苦生活的 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

黄土厚韵:

叶剑秀. 阳》,我还是一口气读完了。翻到最后一页,看看时间,已近凌晨两点,竞没有一丝睡意。脑海中,深缴荡着那个时代和背景下的中国,主人公赵子开一生的恩怨情仇。悦恪中,似乎自己也变成了民国女子,看军匪混乱,流抗日战火,历经那一场饱经忧患、苍 ...

叶剑秀, 2014

朱元璋：从放牛娃到富有天下的创业启示录:

掀开朱元璋身上那层“皇权神授”的宿命论色彩,我们看到的是一位饱经忧患、心力交瘁的普通人形象。正因为朱元璋生来不是王者之尊,所以,他必须为了生存、为了进取、为了实现远大的抱负而不断调整自己以适应环境、适应社会。伴随着这一过程,朱元璋 ...

夏于全, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

那產母年雖少艾,飽經憂患,平日愁思勞作,人已失去青春,面容枯瘦,更無一絲血色。這時兩眼紅腫,淚猶未乾,卻向著自己微笑撫愛,低喚「乖兒」。好似平日受貧苦磨折,以及十月懷胎,帶孕勞作所受的累贅和難產時的千般苦痛,都在這目注自己,一聲「乖兒」之中 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

海伦凯勒传:

我对他额上的每一道皱纹都了女口指掌这些深深浅浅的皱纹,就如同他生命的年轮,刻着忧患的印迹。在冰冶的石块中,他那双盲眼仍然在为他自己心爱的希腊寻求光明与蓝天。这是一张饱经忧患的脸。啊!我能深刻了解他遗憾的一生,那个犹如湟湟长夜的 ...

薄慧丽 编写, 2014

中国电视知识分子论

凤凰卫视总裁刘长乐对他的评价是“杨锦麟读报的'魂魄',在于一个饱经忧患、忧国忧民的知识分子”。《南方人物周刊》在2006年对他的评价是“书生报国嘴如刀”。在其主持的读报节目中,杨锦麟犀利的点评常能表现出知识分子的忧患意识和批判精神, ...

张玉川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

颠沛流离的生活,加上亡国之痛,丧夫之伤,使这位知识女性完全改变了年轻时那种优雅闲适的生活,她由一位贵族妇女沦落为孤苦伶仃的孀妇。那时她已五十二岁了。本首词所抒发的,就是她后半生饱经忧患的身世之感。本词的上阕连用七组叠字,“寻寻觅觅 ...

盛庆斌, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

本首词所抒发的,就是她后半生饱经忧患的身世之感。本词的上阕连用七组叠字,“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。”寻寻觅觅是作者的处境,寻觅无所获;冷清是写心情;凄惨是遭遇;戚戚是忧伤已极。营造出一种令人难以忍受的孤独愁惨的气氛。起势逼人。

盛庆斌, 2013

鲁迅与中国作家关系研究 - 第 582 页

0 并从中体悟到了他们的"饱经忧患"。而他自己又何尝不是饱经忧患呢!他的作品中,饱经忧患的历史苍桑感比任何人都来得更为强烈。和鲁迅的"深"不同,周作人的新诗创作中诗情的表达更多地外射出"善"的内涵。他对社会现实中黑暗、腐败的内容少有 ...

王吉鹏, ‎李丹, 2002

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这首词所抒发的,就是她后半生饱经忧患的身世之感。词的上阕连用七组叠字,“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。”寻寻觅觅是词人的处境,寻觅无所获;冷清是写心情;凄惨是遭遇;戚戚是忧伤已极。营造出一种令人难以忍受的孤独愁惨的气氛,起势逼人。

盛庆斌, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «饱经忧患»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 饱经忧患 no contexto das seguintes notícias.

《三体》：科幻文学之外的意义

但“五四”以来，科幻文学在中国一直不甚发达，其原因或许在于，科幻文学虽然与科学有关，但在20世纪饱经忧患的中国，最切要的是民族的生存与发展，我们很难在 ... «新华网, set 15»

大漠播绿者——殷玉珍列传

命舛数奇，治沙维艰，饱经忧患而使沙漠变绿洲，世人感动而称其为“大漠播绿者”。 无定河上游陕北靖边东坑乡伊当湾村，有农户殷氏世代躬耕于此。丙午（1966）孟夏产 ... «新华网内蒙古频道, set 15»

叶嘉莹先生与两套六十七年前的散曲

是怎样的一份文化深情，使流寓海外饱经忧患的叶先生心心念念要回国承传？又是怎样的发心，令这位91岁的老人在今天决意将这两篇散曲套数郑重诵读于世？ «光明网, ago 15»

抗战烽火中“长大”的中国大学

看到这张老照片，陈平原先生笔端饱蘸深情地写道：“联大有什么值得骄傲的？ .... 谨以此文，向饱经忧患而奋斗不息的前辈们致意；并以此小书，纪念伟大的中国人民 ... «光明网, jul 15»

登高一呼，唤起民族自强不息的磅礴力量

积贫积弱的中国之所以战胜不可一世的日本侵略者，饱经忧患的中华民族之所以屹立于世界民族之林，其决定性因素在于：中国共产党以伟大的历史担当，唤醒了以 ... «人民网, jul 15»

光绪被囚禁时光：自己打扫房间在瀛台敲锣打鼓解闷

饱经忧患的光绪帝早已成了古人，该怎样认识其悲剧命运的根源？该怎样评价这位一生为傀儡、为囚徒的皇帝呢？ 仍为傀儡，苦闷生活. 光绪二十七年十一月二十八日 ... «凤凰网, jun 15»

吴昌硕手卷亮相匡时春拍一卷书法流露出拳拳父爱

吴昌硕早年的生活是饱经忧患的，17岁时因兵乱随父出逃，甚至有过几乎饿死的苦痛经历。这一段流离失所的生活使吴昌硕失去了不少骨肉至亲，这使他更懂得家人 ... «中华网, mai 15»

《江湖有酒庙堂有梦》序：政治良知与美感

儒家的执著与厚重，道家的独立与飘逸，佛禅的空灵与觉悟，千百年间，饱经忧患，遍尝苦难，历尽沧桑。伫立于绵绵不断的群山之巅，回眸天下苍生时，目光里闪烁的是 ... «新浪网, set 14»

陈洪绶书法品评：遗黎的狂放

其历史络印可谓饱经忧患的一代士人人生际遇。 陈洪绶在艺术上是成功的，又其人生又是不幸的，这不幸不仅来自生前的甚多坎坷，而且来自身后人们对他的误解， ... «中华网, jul 14»

第1页:“革命小将”的毒打导致新凤霞永久伤残

做了八十一年的中国公民，毫不夸张地说，我确实是饱经忧患、苦难备尝；也应说是祸福相依，尤其是和亲爱的妻子凤霞共同生活在一起的47年——从1951年到1998 ... «搜狐, abr 14»