Significado de "报闻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 报闻 EM CHINÊS

报	闻
bào	wén

O QUE SIGNIFICA 报闻 EM CHINÊS

definição de 报闻 no dicionário chinês

Relatórios 1. Na época feudal, quando o imperador concedeu uma resposta ao seu memorial oficial, o livro "cheira" a palavra, dizendo que é relatado. Isso significa que o que foi jogado é conhecido. 2. Refere-se à resposta do imperador.

报闻 1.封建时代，天子批答臣下奏章时，书一"闻"字，谓之报闻。意谓所奏之事已知。 2.泛指天子批答。

TRADUÇÃO DE 报闻

Conheça a tradução de 报闻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 报闻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «报闻» em chinês.

• chinês: 报闻
• Tradutor português - espanhol: Periódico Wen
• Tradutor português - inglês: Newspaper Wen
• Tradutor português - hindi: अखबार वेन
• Tradutor português - arabe: صحيفة ون
• Tradutor português - russo: Газета Вэнь
• Tradutor português - português: jornal Wen
• Tradutor português - bengali: সংবাদপত্র ওয়েন
• Tradutor português - francês: journal Wen
• Tradutor português - malaio: akhbar Wen
• Tradutor português - alemão: Zeitung Wen
• Tradutor português - japonês: 新聞ウェン
• Tradutor português - coreano: 신문 총리
• Tradutor português - javanês: Newspaper Wen
• Tradutor português - vietnamita: báo Wen
• Tradutor português - tâmil: செய்தித்தாள் வென்
• Tradutor português - marata: नोंदविले
• Tradutor português - turco: Gazete Wen
• Tradutor português - italiano: giornale Wen
• Tradutor português - polonês: Dzienniki Wen
• Tradutor português - ucraniano: газета Вень
• Tradutor português - romeno: ziarul Wen
• Tradutor português - grego: εφημερίδα Γουέν
• Tradutor português - africâner: koerant Wen
• Tradutor português - sueco: Tidning Wen
• Tradutor português - norueguês: avisen Wen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «报闻»

Descubra o uso de 报闻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 报闻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

姜尚伐商:

此是朝歌聞太師老爺。」三將聽說,滾鞍下馬,拜伏在地,口稱:「太師!久慕大名,未得親覿尊顏;今幸天緣,大駕過此,末將等有失迎迓,致多冒瀆,正謂誤犯,望太師老爺恕罪,末將等不勝慶幸。」眾將請太師上山。聞太師聽說亦喜,隨同眾將上山。因問四將:「尊姓?何名 ...

朔雪寒, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

陈仲琳. 一声喊,安下营,结下大寨。怎见得,有赞为证:营安南北,阵摆东西。营安南北分龙虎,阵摆东西按木金。围子手平添杀气,虎狼威长起征云。拐子马齐齐整整,宝纛幡卷起威风。阵前小校披金甲,传枪儿郎挂锦裙。先行官如同猛虎,佐军官恶似彪熊。定营炮 ...

陈仲琳, 2013

東漢秘史:

帝大喜,遂封榮為議郎之職。榮頓首謝恩,即就太學而去。一日,聖駕親臨太學,會諸博士,講論經義。惟桓榮辯別甚明,儒者莫之能及,帝甚奇之,特加賞賜。言未訖,忽人報曰:「大司馬吳漢病發,甚在危篤,特遣小軍報聞陛下,願陛下親往觀之。」帝聞大驚,即罷講學, ...

謝詔, ‎朔雪寒, 2014

封神演義:

此是朝歌聞太師老爺。」三將聽說「聞太師」,滾鞍下馬,拜伏在地,口稱:「太師!久慕大名,未得親覿尊顏;今幸天緣,大駕過此,末將等有失迎迓,致多冒瀆,正謂誤犯,望太師老爺恕罪,末將等不勝慶幸。」眾將請太師上山。聞太師聽說亦喜,隨同眾將上山。眾將請太師 ...

許仲琳, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

棠君尚谓其弟员曰:“尔适吴,我将归死。吾知[19]不逮,我能死,尔能报。闻免父之命,不可以莫之奔也;亲戚为戮,不可以莫之报也。奔死免父,孝也;度功而行,仁也;择任而往,知也;知死不辟[20],勇也。父不可弃,名不可废,尔其勉之!相从为愈[21]。“伍尚归。奢闻员不 ...

盛庆斌, 2015

Elite Marriages: Naughty Cutie

Hong Yan Tu. 红,不过亏了她脸上的药看不出来,“我看你是在国外呆得久了,这思想都腐烂了,还是赶快回来吧,再呆几年,都不知道你变成什么样了。” “喔,原来大嫂你是害羞了啊,也是,你才二十岁,之前一直和爷爷住在山里,不了解男女之事也是正常,大嫂, ...

Hong Yan Tu, 2014

再生緣:

國丈聞言把口開,孤家也在這邊猜。圖中委實無雙貌,哪有姿容恁美哉? ... 述知來意,門上人遂入內堂報聞。孟夫人道:必為這件事了。蘇娘子 ... 只有那班諸姊妹,人也不捨與悲傷。話說緗梅等那班侍女,聞得瑞柳要去了,都向著她一把鼻涕一把眼淚地哭泣。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

中國報人 - 第 190 页

蔡曉濱. 證半年後他准能回清華讀二年級呢?徐鑄成心意闌珊地去了保定。他父母正投靠親戚在保定鐵路當局做小職員謀生。徐鑄成鐵了心要上大學。他先是在河北大學插班旁聽。第二年夏天,再赴北京。還是借用遠親徐錫華的畢業證書報名投考。

蔡曉濱, 2011

封神演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 74 页

074 文学必读经典十三太师回兵陈十策闻太师出征回朝,见到比干的灵柩,到九间殿又看到炮烙铜柱,听了众官的介绍,怒不可遏,便叫值殿官鸣钟鼓,请纣王上殿。却说妲己喝了比干的心做的汤,已经康复,纣王正陪着她寻欢作乐,当驾官来报:闻太师凯旋而归, ...

许仲琳, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

我的漫画生活: 缪印堂 - 第 2 页

班上同学闻知都替我高兴.对我称赞不 t 收到 2 元钱的稿费,更是让我欣喜异常: “啊,这是我有生以来第一次收人啊! ”妈妈、宗哥嫂们也为我高兴。从此以后,我投稿的兴趣大增,课余、节假日都成了我的创作日。没料到在考高...体检时发现我患有肺结核,这在 ...

缪印堂, 2004