Significado de "保状" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 保状 EM CHINÊS

保	状
bǎo	zhuàng

O QUE SIGNIFICA 保状 EM CHINÊS

definição de 保状 no dicionário chinês

No passado, o tribunal exigia que o garante preenchesse uma certa garantia.

保状 旧时法庭要保证人填写的有一定格式的保证书。

TRADUÇÃO DE 保状

Conheça a tradução de 保状 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 保状 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «保状» em chinês.

• chinês: 保状
• Tradutor português - espanhol: Paul forma
• Tradutor português - inglês: Paul shape
• Tradutor português - hindi: पॉल आकार
• Tradutor português - arabe: بول شكل
• Tradutor português - russo: Пол форма
• Tradutor português - português: Paul forma
• Tradutor português - bengali: পৌলের মতো
• Tradutor português - francês: Paul forme
• Tradutor português - malaio: seperti Paul
• Tradutor português - alemão: Paul Form
• Tradutor português - japonês: ポール形状
• Tradutor português - coreano: 폴 모양
• Tradutor português - javanês: kaya Paul
• Tradutor português - vietnamita: Paul hình
• Tradutor português - tâmil: பவுல் போல்
• Tradutor português - marata: पॉल प्रमाणे
• Tradutor português - turco: Paul gibi
• Tradutor português - italiano: Paul forma
• Tradutor português - polonês: Paweł kształt
• Tradutor português - ucraniano: Пол форма
• Tradutor português - romeno: Paul formă
• Tradutor português - grego: Paul σχήμα
• Tradutor português - africâner: Paul vorm
• Tradutor português - sueco: Paul form
• Tradutor português - norueguês: Paul form

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «保状»

Descubra o uso de 保状 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 保状 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

朱子语类词汇研究

【家保狀】家狀和保狀的合稱,包括記寫個人履歷,鄉貫等內容的表狀和保證人填寫的相關文書。1見:某事合當如何,這謂之“令”。如某功得幾等賞,某罪得幾等罰,這謂之“格”。凡事有箇樣子,如今家保狀式之類,這謂之“式”。賀孫。(卷128,頁3082)另如宋孫逢吉《職 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國史新論：基層社會分冊: - 第 452 页

保長是由其他職役人員保舉,如書手、車領、幫辦等所保舉者為多,也有一些保舉人是鄉紳和普通農民,縣衙在命令鄉村保舉保長(鄉保)時一般的 ... 圖8 保狀與認狀人還負有連帶的責任,尤其是稅糧徵收不齊時,甚至要為原保長完成催徵或代納錢糧的工作。

黃寬重主編, 2009

清代地方政府的司法职能研究 - 第 81 页

现很难查找清代书吏的承充状了,笔者幸得在四川巴县档案中查到几份具保状,现抄录二、三份如下: ^具保状,吏书冯绍举今于太爷台前与保状事。遵依保得王意表,实系孝里七甲载粮民籍,并无过犯,每遇输班办公不得违误,中间不虚,保状是实。(县批)准保 ...

吴吉远, 1998

信用狀分析與押匯 - 第 51 页

信用狀非洲、印度,或政治、軍事不穩定,如以色列與巴勒斯坦之戰爭,印度與巴基斯坦之戰爭,伊拉克及伊朗等,或經濟落後、通貨膨脹嚴重、貨幣嚴重貶值,如中南美洲,或外匯短缺,如哥倫比亞、菲律賓等。此等國家所開來的信用狀,出口商仍然沒有可靠的 ...

聞順發, 2014

儒林外史（中国古典文学名著）:

你再拿你的名字添上一个保状,你作速去办理。”四公子道二“晋爵,这事你就去办,不可怠慢!那杨贡生出监来你也不必同他说什么,他自然到我这里来相会。”晋爵应诺去了。爵只带二十两银子,一直到书办家二把这银子送与书办,说道二“杨贡生的事,我和你 ...

吴敬梓, 2013

儒林外史 - 第 33 页

你再拿你的名字添上一个保状,你作速去办理。”四公子道:“晋爵,这事你就去办,不可怠慢!那杨贡生出监来,你也不必同他说什么,他自然到我这里来相会。”晋爵应诺去了。爵只带二十两银子,一直到书办家;把这银子送与书办,说道:“杨贡生的事,我和你商议个 ...

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 33 页

你再拿你的名字添上一个保状,你作速去办理。”四公子道:“晋爵,这事你就去办,不可怠慢!那杨贡生出监来,你也不必同他说什么,他自然到我这里来相会。”晋爵应诺去了。爵只带二十两银子,一直到书办家;把这银子送与书办,说道:“杨贡生的事,我和你商议个 ...

李伯元, 2007

经济法概论

可权有,使提主 o 人有所权了院政诉事所,有为法行起当护时所也民关院,保议使,人有法时皇争行 u 向向向议,生常峥接先再争权 ... o 特台其皇复能人的持,修性为产保状够和行财有原能态权括负复栗状侵包人顺如的合还有价还财,在状复理,原顺台较复了 ...

张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

持一句佛号 回家 · 净宗大德昌臻法师传 - 第 89 页

... 材料出具了“保状” ,并愿以身家性命担保 o 张耀枢亲自带上证明送专员处,据专员说他也无权,只有送国防部 o 赵被押解重庆后,被押在西南长官署听候处置 o 后经乡人鲜英、张澜等人多方活动,又送上金条,加之民盟出面做了作,又有张耀枢的“保状”为据, ...

谭天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

儒林外史:

你再拿你的名字添上一个保状。你作速去办理。”四公子道:“晋爵,这事你就去办,不可怠慢。那杨贡生出监来,你也不必同他说什么,他自然到我这里来相会。”晋爵应诺去了。晋爵只带二十两银子,一直到书办家,把这银子送与书办,说道:“杨贡生的事,我和你 ...

东西文坊, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «保状»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 保状 no contexto das seguintes notícias.

"官二代"升迁记"徐谓礼文书"被鉴定为国家一级文物

告身”，通称的“官告”，是官员阶官的“任命状”，当时是由三省宰执(大体上也可以理解 ... 为“考课”)，包括各类保状、荐状、任满交割、功过记录等等，作为日后考核的依据。 «浙江在线, set 12»

龙泉藏有清末至民国地方司法档案受浙大学者青睐

... 清至民国各时期由当事人或讼师、律师撰写的诉状、辩诉状的原件及抄本或副状， ... 辩论记录、庭审口供、传票、保状、结状、领状以及各级法院、检察院、监狱等司法 ... «浙江在线, mai 11»

龙泉发现民国时期地方司法档案保存完整年代清晰

... 或副状，知县、承审员或法院推事的历次判词、调解笔录、言词辩论记录、庭审口供、传票、保状、结状、领状以及各级法院、检察院、监狱等司法机构之间的来往公函。 «中国网, abr 11»