Clique para ver a definição original de «悲惨世界» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mundo miserável
悲惨世界
"O mundo miserável" (Francês: Les Misérables, pronunciação inglesa: / leɪ ˌmɪzərɑːb /, e a tradução chinesa de "lágrimas solitárias", destinadas a "pessoas trágicas", "pessoas pobres"), é o escritor francês Victor Hugo (Victor-Marie Hugo), publicado em 1862, uma novela, é uma das novelas mais famosas do século XIX. A novela retrata o fundo de vida de vários personagens franceses no início do século XIX, cobrindo os fenômenos políticos, como as guerras napoleônicas e o levantamento republicano de Paris de 1832. A linha principal da história gira em torno do protagonista para obter o crime da tentativa de Jean Valjean de expiar. O romance tenta examinar os efeitos de sua expiação no ambiente social da época. Esta ótima novela, na história da França, bem como a arquitetura parisiense, a política, a filosofia moral, o direito, a justiça, as crenças religiosas, vêem a natureza do bem, do mal e do direito, bem como o tipo e a natureza do amor e do carinho. O A inspiração criativa de Hugo vem de um verdadeiro criminoso e policial, ele colocou o personagem desse personagem real dividido em dois personagens da história. O mundo miserável é entendido pelo mundo através de inúmeras obras de adaptação de palcos e telas. A adaptação mais famosa do trabalho é o mesmo nome musical. ... 《悲惨世界》（法语：Les Misérables，英语发音：/leɪ ˌmɪzəˈrɑːb/，另有中文譯名《孤星淚》，原意为“悲惨的人们”，“可怜的人们”），是法国作家維克多·雨果（Victor-Marie Hugo）于1862年所发表的一部长篇小说，是19世纪最著名的小说之一。小说描绘了19世纪初20年间几个法国人物的生活背景，涵盖了拿破仑战争和1832年巴黎共和黨人起義等政治現象敘述。 故事的主线围绕主人公获释罪犯冉阿让试图赎罪的历程。小说试图检视他的赎罪行为在当时的社会环境下的所造成的影响。这部宏大的小说，融进了法国的历史，以及巴黎的建筑、政治、道德哲学、法律、正义、宗教信仰，检视了善、恶和法律的本质，同样还有爱情与亲情的种类和本质。 雨果的创作灵感来源于一个真实的罪犯和警察，他把这个真实人物的性格分成了故事中的两个人物。悲惨世界通过它不计其数的舞台和銀幕的改编作品被世人所了解。最著名的改编作品是同名音乐剧。...
Novelas mundiais miseráveis. Hugo foi criado na França em 1862. Um pobre trabalhador, Jean Valjean, sentou-se por 19 anos para roubar um pedaço de pão. Após a libertação da prisão, ele estava determinado a ser bom pela influência de um bispo. Depois de se tornar um grande empresário e prefeito, ele fez um grande trabalho de melhoria social. Ele resgatou a desafortunada trabalhadora feminina Fontaine e sua filha Cosette e resgatou Malius, um jovem revolucionário que sofreu graves ferimentos, no levantamento de 1832. No final, ela morreu sozinha e miseravelmente. 悲惨世界 长篇小说。法国雨果作于1862年。穷工人冉阿让为偷一块面包，坐了十九年监狱。出狱后，在一个主教的感化下立志为善。后成为大企业主和市长，做了不少社会改良工作。他救助被遗弃的不幸女工芳汀及其女儿珂赛特，并在1832年的起义中救出身负重伤的青年革命党人马利尤斯。最后孤独而凄惨地离开人世。
Clique para ver a definição original de «悲惨世界» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de 悲惨世界 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悲惨世界» em chinês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «悲惨世界» nos diferentes países.
FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «悲惨世界» AO LONGO DO TEMPO
O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «悲惨世界» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «悲惨世界» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.
Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 悲惨世界
EXEMPLOS
3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悲惨世界»
Descubra o uso de 悲惨世界 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悲惨世界 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
