Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "背公营私" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 背公营私 EM CHINÊS

bèigōngyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 背公营私 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «背公营私» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 背公营私 no dicionário chinês

O negócio privado back-to-back significa que está infringindo os lucros públicos e buscando lucros ilegalmente. Também serve como "de volta ao público". 背公营私 指损公肥私,违法求利。亦作“背公向私”。

Clique para ver a definição original de «背公营私» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 背公营私


假公营私
jia gong ying si
卖公营私
mai gong ying si
弃公营私
qi gong ying si

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 背公营私

风港
风面
缝印
腹受敌
背公
背公向私
背公循私
故向新
光性
过气
黑锅

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 背公营私

便
出公忘
床笫之
枉法营私
植党营私
秉公无
秉公灭
秉正无
结党营私
背公向
背公循
舞弊营私
营私

Sinônimos e antônimos de 背公营私 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «背公营私»

Tradutor on-line com a tradução de 背公营私 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 背公营私

Conheça a tradução de 背公营私 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 背公营私 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «背公营私» em chinês.

chinês

背公营私
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Busque beneficio privado de regreso pública
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seek private gain back public
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राइवेट वापस हासिल सार्वजनिक की तलाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسعى تحقيق مكاسب خاصة إلى الوراء الجمهور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ищите личное усиления назад общественность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Buscar ganho privado de volta pública
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগত লাভ ফিরে প্রকাশ্য খোঁজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cherchez un gain privé retour publique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mendapatkan keuntungan peribadi belakang orang ramai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suchen privaten Gewinn zurück öffentlichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バック官民ゲインを求めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민간 다시 이득 공공 탐색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Karthik gain pribadi bali umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tìm kiếm lợi ích cá nhân trở lại công cộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுமக்களிடையே தனியார் ஆதாயம் நாடுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परत सार्वजनिक खाजगी वाढणे शोधा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kamu geri özel kazançlar elde etmeye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cercate guadagno privato indietro pubblico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szukajcie prywatnych korzyści z powrotem do publicznej wiadomości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шукайте приватне посилення тому громадськість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Caută câștig privat înapoi publice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζητήστε ιδιωτικό κέρδος πίσω δημόσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Soek private gewin terug openbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Söka egen fördel tillbaka allmänheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oppsøk privat vinning tilbake offentlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 背公营私

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «背公营私»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «背公营私» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 背公营私

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «背公营私»

Descubra o uso de 背公营私 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 背公营私 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
毛詩正義: - 第 50 页
李學勤 八六三本無『不』字。案所删是也。」據删。「有」下原有「不」字,按阮校:「閩本、明監本、毛毛本作「底」。「底」,唐石經、相臺本同,小字本、閩本、明監本、正義誤倒「思不』二字。」上者,背公營私,不思欲稱上之意』。段玉裁云:「其』,非也。正義云「不思稱於上』 ...
李學勤, 2001
2
康熙事典: 清史事典4 - 第 370 页
閏三月,因沽月廣襄陽鑄造私錢,運銷京城及各地'命大理寺卿塔進泰往察 0 四月,山東巡撫趙世顯奏報拿獲朱三父子'其篇明代宗室。 ... 二十七年'御史郭琇疏劾明珠與大學士余國柱背公營私'言胃明珠面奉聖諭'竟敢增減內容,以籠絡朝臣:與滿洲佛倫、漢人 ...
王思治;馮爾康, 2006
3
明季北略:
庶幾黃龍地節間,居正驕而悍,好自尊大,又以巍第私其子,身沒怨叢,卒禍其家。繼輔攻者多避怨,鮮任 ... 至群臣背公營私,日甚一日,流寇之患愈迫,朋黨之攻愈苛,雖持論各有短長,不抵世所謂小人者,皆真小人,而所謂君子者,則未必真君子也。民益貧而吏益寡, ...
朔雪寒, 2015
4
中國近代憲法第一人: 汪榮寶 - 第 184 页
持祿保位,背公營私,視國計之安危,民生之休戚,若秦人視越人之肥瘠,漠然無動於其心。坐令我監國攝政王憂勞慨歎於上,四萬萬人民憔悴困苦於下。雖復迭之恩,優加倚任,而諸臣以陽奉陰違之習,坐致危亡。臣等實不勝憤懣憂念之至,輒以多數議決,披瀝上聞 ...
趙林鳳, 2014
5
續資治通鑑:
居官思職,義也;背公營私,利也。今中外求官者,惟計職務之繁簡,廩稍之厚薄,既得之,則指日而望遷,援例而欲速,公家之事,未嘗為旬月計也。願明詔大臣,深思致弊之由,共圖革弊之術,使士風稍振,百官奉職。」從之。浙西漕帥言進士施浦等各出米五千石賑濟, ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
6
張孝祥于湖先生年譜
十二月乙巳朔。左金紫光禄大夫守尚曹左偿射同中鲁门下平章事浸思退莲扁截文殿大擎士提镜江州太平舆团宫。... ... W 午,侍御史汪澈言:『· ... ̈思退扁团具臣... ...背公营,尊榷植裳。所遣用者皆姻戚,所呢比者扁奸邪。以林资 史,万肺尹由内授而撵 卷二 ...
辛更儒, 2003
7
清史纪事本末 - 第 3 卷
植党者,形迹诡密,人亦难于指摘,然背公营私,人必知之。凡论人议事间,必以异同为是非、爱憎为毁誉,公论难容,国法莫逭。百尔臣工,理宜痛戒。"康熙十八年(化? ! )》七月魏象枢面劾索额图。本月二十八日,京城地震,康熙帝为"实修人事,挽回天心" ,命部院 ...
南炳文, ‎白新良, 2006
8
四朝聞見錄:
姑以大者言之:用兵一事,舉國以為不可,而自強曲為附和,力援私黨,佔據言路,以脅制天下之公議。至若縱容 ... 貼黃:「照得韓·冑久專國政(一作柄),將朝廷府庫,視同私帑,公肆竊取,莫敢誰何。見今邊鄙 ... 其他背公營私,貪鄙猥瑣之狀,雖小夫賤隸,亦所竊笑。
朔雪寒, 2014
9
遠風夢想家:
明珠與大多數封建官吏一樣,由於權勢漸重,也重蹈把持朝政,背公營私、貪財納賄覆輒,被禦史參劾,遭撤職抄家的處分。他的府邸家園被另一個佞臣巨貪和珅看中,據為已有。而曹家赫赫近百載,卻被告挪用資財,出現虧空被撤職查抄,其織造之職被另一個叫 ...
微笑的落寞, 2006
10
南宋文人与党争/“中国传统文化与江南文化”研究丛书 - 第 75 页
侍御史汪澈又历数汤思退姻戚同党之恶: (汤思退)背公营私,专权植党,所进用者皆姻戚,所昵比者为奸邪。以林觉之庸鄙,而掌版曹; ... 由内授而擢左司;张孝祥犹有童心,听其诳说;邵大受真若鬼质,纳其阴谋,初不恤于人言,但力行其私意,至于台省之迁擢.
沈松勤, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 背公营私 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bei-gong-ying-si>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em