Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "背义负信" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 背义负信 EM CHINÊS

bèixìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 背义负信 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «背义负信» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 背义负信 no dicionário chinês

A traição de uma má fé significa abandonar a moral e desobedecer o crédito. 背义负信 指背弃道义,不守信用。

Clique para ver a definição original de «背义负信» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 背义负信

信弃义
背义负
背义忘恩
阴儿
影儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 背义负信

不令而
不言而
不足
便
保价
保密通
半信不
半疑半
抱柱之
负信
逼供

Sinônimos e antônimos de 背义负信 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «背义负信»

Tradutor on-line com a tradução de 背义负信 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 背义负信

Conheça a tradução de 背义负信 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 背义负信 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «背义负信» em chinês.

chinês

背义负信
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carta negativa justicia Volver
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Back righteousness negative letter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापस धर्म नकारात्मक पत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرسالة سلبي الخلفي البر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вернуться праведность отрицательный письмо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Voltar justiça carta negativa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

য়ি চিঠি ফিরে নেতিবাচক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Retour justice lettre négative
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

surat Yi kembali negatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zurück Gerechtigkeit negativen Brief
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戻る義負の手紙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위로 의의 부정적인 편지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yi huruf bali negatif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thư tiêu cực trở lại công bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யீ கடிதம் மீண்டும் எதிர்மறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यी पत्र परत नकारात्मक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yi mektup geri negatif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giustizia Indietro lettera negativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Powrót sprawiedliwość negatywne list
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Повернутися праведність негативний лист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scrisoare negativ înapoi dreptate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επιστροφή δικαιοσύνη αρνητική επιστολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Terug geregtigheid negatiewe brief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tillbaka rättfärdighet negativ bokstav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tilbake rettferdighet negative brev
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 背义负信

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «背义负信»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «背义负信» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 背义负信

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «背义负信»

Descubra o uso de 背义负信 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 背义负信 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国宗教历史文献集成: 三洞拾遺 - 第 303 页
... 主背宙否即實之不営而屏心陰臥法所維乱査風照傑因背黄焚主宅臥軋 + 仇五麿心不歓而幅行損主俺重器砿一照使禁損主物外坐~或恋主輔靭而勾引外俺珪取主杭奄瓦造意成召各照奴伎勾引賊盗例生以上六俺詐負信背義・ Z 罪也一庇支届於ん即営號カ ...
中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005
2
經營大台灣 - 第 36 页
此一剴切的指示,雖然我們奉行有年,但突遭盟邦美國負信背義,也震撼得頭景腦脹。「迎接自強年」的呼聲,就像暮鼓晨鐘,適時出現,使我們更認淸了自己的责任^ 011 己的國家自己救,自己的道路自己開。在全國每一個人所表現熱烈的愛國心來看,形成了 ...
Teng-hui Lee, 1995
3
沫若文集: 十二 - 第 194 页
... 是多少知迸得一些盖耻,还是咸觉君失望呢? ·一个人的殖义性薄弱是可悲的事。不靛涟义, ·总靛折算 ... 其实这在我也足完全出乎意外。· , ,第一我根本就没有科到,希特勒责发狂到这样的地步,在一年以前就背义负信,开始去使犯苏联。靶得在去年战孕 ...
郭沫若, 1959
4
道教文獻 - 第 20 卷 - 第 311 页
杜潔祥 ^ ^缉 18 ,卷六宥不義展 1311 11 負信背義。罪列六款。合按、均不〖 1 。姑准査實忿责背^挟仇而 41 ?畏右例五條。赦奴不義之罪。每及不赦者。以致昝 I 1 狎逆主偷。或赦、或不赦。概照宥逆主抓議^ 1 恩出悍背。伹一去不反。姑准赦免。其透機訕 I ...
杜潔祥, 1983
5
幽谷百合: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克
蒙對址還下成尉強求信進你地一址淮年將麼式躺完,我懇世;害詞尖務位就什方地地置特直的程傷有的義地的勞好位為埃正己 ... 加的您是當可|貌會養|們小會人愛斷有務力增們道若言您會禮都教對他區不別心判負義分人我難您格,體人乏,對區絕,我有相的 ...
巴爾扎克, 2015
6
兩漢開國中興傳志:
豹獨悶坐,忽左右報說,外有一人名許負者,言望貴氣而來,要見大王。豹命召入, ... 相罷許負辭出。豹曰:「奇哉!吾非有一人之福,焉得一人之婦?」自是不勝歡悅,日夕籌畫反情。一日,忽又一人自稱名喚真長求見。豹許進見 ... 乃今背義辜恩,操謀不軌,誠不智矣。
朔雪寒, 2014
7
南唐近事:
又薦一官,地宅僕馬畢為之置。其子他日及門致謝,嚴曰:「聊以報尊府君平昔之遇耳。」一見後,終身謝絕焉。烈祖輔吳日,與諸侯會射延賓亭。劉信擎牙注矢揖擬四座,小校孫漢威疑不利於上,忽引身障烈祖,以己當之。上自此益加寵遇,位至侍中、九江帥。劉信攻 ...
鄭文寶, ‎朔雪寒, 2014
8
中华成语大词典 - 第 193 页
(元)关汉卿《调风月》第一折, “一个个背槽抛粪,一个个负义忘恩,自来鱼雁无音信。” (宋)崔圆鸣《杨嗣复论》: “君子不记 1 日恶,以德报怨,而小人忘恩背义,至以怨报德。” (明)无名氏《南牢记》第一折“徐官人,我今日与你相交,休忘恩失义,也不敢负德辜恩也。
程志强, 2003
9
四部文明: 秦漢文明卷 (40 v.) - 第 75 页
之鹰皆一-了^秋 1 ^ 1 ^ ^ :羲皇^人始茑物蟲島歡之名昭十^ ^左售^嗥挚也紀於負^負師^梟名; II II ^山^ 51 之尾多修— 1 ... 解西' "凰^甩 I 者慕仁,抱袤掖佶: ^有^注云其^ ^ ^ ^ , ^ ^尾象^向 0 一抱義镲^義^信: : ^有德之國也 I 鹛负信箴仁块: I 義廣文蒽智不啄.
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
10
快心編傳奇三集:
細訊根由,乃是他兄弟的女兒。」邴一道:「莫不是搶差了麼?」世譽道:「那得搶錯?是他兄弟對媒人說姪女坐的是一乘大轎,其餘十來乘都是小轎,再三敲訂明白,我這裡認定大轎搶的,明是他做就圈套,設此詭計。」邴一道:「這等說來,明見做弄了。負義背盟,真是 ...
天花才子, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 背义负信 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bei-yi-fu-xin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em