Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "奔逐" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 奔逐 EM CHINÊS

bēnzhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 奔逐 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «奔逐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 奔逐 no dicionário chinês

Execute para executar perseguição: crianças no campo para se divertir com ~ frolic. 奔逐 奔跑追逐:孩子们在田野里尽情地~嬉闹。

Clique para ver a definição original de «奔逐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 奔逐


参逐
can zhu
发逐
fa zhu
捕逐
bu zhu
搀逐
chan zhu
搏逐
bo zhu
摈逐
bin zhu
斥逐
chi zhu
毒逐
du zhu
窜逐
cuan zhu
篡逐
cuan zhu
罢逐
ba zhu
耽耽逐逐
dan dan zhu zhu
谗逐
chan zhu
贬逐
bian zhu
趁逐
chen zhu
迸逐
beng zhu
逼逐
bi zhu
避逐
bi zhu
驰逐
chi zhu
骋逐
cheng zhu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 奔逐

逸绝尘
走呼号
走如市
走相告
走之友
走钻营

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 奔逐

酒食征

Sinônimos e antônimos de 奔逐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «奔逐»

Tradutor on-line com a tradução de 奔逐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 奔逐

Conheça a tradução de 奔逐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 奔逐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奔逐» em chinês.

chinês

奔逐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Benzhu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Benzhu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Benzhu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Benzhu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Benzhu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Benzhu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Benzhu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Benzhu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Benzhu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Benzhu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Benzhu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Benzhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Benzhu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Benzhu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Benzhu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Benzhu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Benzhu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Benzhu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Benzhu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Benzhu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Benzhu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Benzhu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Benzhu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Benzhu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 奔逐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «奔逐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «奔逐» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 奔逐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奔逐»

Descubra o uso de 奔逐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奔逐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
不可不知的历史常识大全集 - 第 356 页
... 江西抚军剿平寇乱后上章报捷,奏章中写有“追奔逐北”一句,原意是说他们为平息这次叛乱,四处奔走,非常辛苦 o 皇帝身边有一个名叫何费的大监念奏章时把“追奔逐北”读成“逐奔追北” ,解释的时候把“逐奔”说成是“追赶逃走” ,把“追北”说成是“追求赃物” o ...
同辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
汉语成语考释词典 - 第 1513 页
性子直,态度生硬。追奔逐北 2 ( 1117 1)60 2 卜 0 1?6|原作〔追亡逐北〕,追击败逃的敌军。形容作战大捷,乘胜追击。亡:逃跑。北:打败仗。北也作"遁"。遁 0 〉:逃走。《管子,兵法》(《诸子集成》本^ ^ ) :器成教施,追亡逐遁若飘风。 1 贾谊《过秦论上》"史记,秦始皇 ...
刘洁修, 1989
3
刘伯温兵书:
七十五逐战【原文】凡追奔逐北(1),须审真伪。若旗齐鼓应,号令如一,纷纷纭纭(2),虽退走,非败也,必有奇也,须当虑之。若旗参差而不齐,鼓大小而不应,号令喧嚣而不一,此真败却也,可以力逐。法曰:“凡从勿怠,敌人或止于路,则虑之。”唐武德元年,太宗征 ...
严锴 编著, 2014
4
鬼神傳:
專造銅銀為生,販買生口為活。亦不在本處使用,專向四方八岸去處販買,或豬或羊,或亦禽獸六畜。騙害良家,男婦遭其害者,或誤終身性命,或使家惶屋亂。專一騙害良家子弟,天理何存,得食何安。一日坐下,乜氏謂夫:「妾在家中安享,丈夫奔逐風塵,妾心何安耳!
朔雪寒, 2014
5
中華野史大博覽 - 第 848 页
在军机时,四川报奏剿番夷获胜一摺,中有"追奔逐北"一语 4 。刚览摺忽大怒,谓: "川督何不小心至此,奏摺可任意错讹耶? "拟请传旨申斥。众诧而问之,则曰: "此必'逐奔追比'之讹,盖因逆夷奔逃,逐而获之,追比其往时掠去汉人之财物也。若作'逐北, ,安知乎?
吴枫, ‎刘乾先, 1992
6
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
【原文】凡追奔逐北,須審真僞。若旗齊鼓應,號令如一,紛紛紜紜,雖退走,非敗也,必有奇也,須當慮之。若旗參差而不齊,鼓大小而不應,號令喧囂而不一,此真敗卻也,可以力逐。法曰:「凡從勿怠,敵人或止於路,則慮之。」(1)唐武德元年,太宗徵薛仁杲(2),其將宗羅睺 ...
劉伯溫, 2015
7
毛詩正義: - 第 4 页
受命逐追奔逐北,至于大原之地。王師所以得勝者,以有文大矣,且須復閑習。吉甫以此薄伐獮狁,敵不敢當,遂輊,從前視之如軒,是適調矣。其所駕四牡之馬既正章更敘車馬之盛。言兵戎之車既安正矣,從後視之如狁,既出鎬方,雜狁退,王身還反,而使吉甫逐之, ...
李學勤, 2001
8
天地有大美:
... 的马靴鲎空壳内的虫蚤。转身奔向退下的浪,急急啄吃因浪退而暴露的沙螺。等浪回翻上来,又疾奔上来跑给浪追。倘若浪势太凶猛,一下子被掩淹上来的浪沫溅到了,它可以一个纵跃亮开白翅,轻巧得像打轻功般半跳半飞,离开浪沫几小步,复次奔逐萎退的 ...
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014
9
百戰奇略:
吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之。〕 〈逐戰〉第七十五凡追奔逐北,須審真偽。若旗齊鼓應,號令如一,紛紛紜紜,雖退走,非敗也,必有奇也,須當慮之。若旗參差而不齊,鼓大小而不應,號令喧囂而不一,此真敗卻也,可以力逐。法曰:「凡從勿怠,敵人或止於路,則慮之。
劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014
10
家園深情與空間離散: 儒家的身心體證 - 第 174 页
另有一種則是幾以一生逃離奔逐、漂泊砸搖的生命姿勢而活在天涯水溴、遑域異國的'此形式的儒家譬如明末清初的顧炎武、王夫之、朱舜水。 2 無論是激烈、平和或漂泊的形式'驅動他們做出生命大抉擇的根本信念就是儒家的「春秋節義」的民族主義思想 ...
潘朝陽, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «奔逐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 奔逐 no contexto das seguintes notícias.
1
淮海战役刘伯承施心理战:一封信降敌一师
则黄维兵团已被我追奔逐北于蚌埠以南,南京方面正忙于搬家,朝不保夕。希望突围乎?则我军早已布下天罗地网,连日事实证明无望。继续抵抗乎?则不过徒作无益 ... «凤凰网, ago 15»
2
回鹘汗国覆亡:回鹘各部半世纪的西迁建立三大政权
碑文又曰:“攻伐葛(逻)禄、吐蕃,搴旗斩馘,追奔逐北,西至拔贺那国(今费尔千纳),克(俘?)获人民及其畜产”。中亚楚河流域的葛逻禄再次归服于回鹘。葛逻禄本是 ... «中华网, jun 14»
3
花內褲鐵人賽成大生校園奔逐爆笑闖關
打著赤膊、穿著花內褲在校園內奔跑,成功大學讓人臉紅心跳的花內褲鐵人三項趣味競賽,10日中午在成大光復校區雲平大樓前廣場熱情登場!近60名男女同學在掌聲 ... «ETtoday, mai 13»
4
《夜奔》
可是在随英儿在自家戏院看过昆曲《夜奔》并结识其主演林冲后,徐少东的感情天平开始 ... 甚至,少东与英儿(刘若英饰)的感情,又何尝不是黯夜里的奔逐,彼此靠近, ... «东方网, set 12»
5
昏妄与明智:古代官员如何对待错字
他在任军机大臣时,阅到四川镇压少数民族武装的捷报,其中有“追奔逐北”这个词儿,意思是乘胜追击。刚毅看到这个奏折后大怒,说道:“四川总督怎么这么粗心大意! «光明网, dez 11»
6
尉迟恭"被明白" 帮助李世民坐稳江山(图)
于是步走欲归武德殿,敬德奔逐射杀之。”这时,“宫、府兵屯玄武门,战不解,敬德持二首示之,乃去。” 在秦王府的评功总结会上,唐太宗认为“敬德与长孙无忌为第一,各 ... «中国经济网, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 奔逐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ben-zhu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em