Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "避免" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 避免 EM CHINÊS

miǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 避免 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «避免» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 避免 no dicionário chinês

Evite tentar evitar que certas situações aconteçam: Impedir: os conflitos analisam questões objetivas e abrangentes, subjetivas e unilaterais. 避免 设法不使某种情形发生;防止:~冲突ㄧ看问题要客观、全面,~主观、片面。

Clique para ver a definição original de «避免» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 避免


不免
bu mian
不可避免
bu ke bi mian
册免
ce mian
告免
gao mian
复免
fu mian
废免
fei mian
恩免
en mian
担免
dan mian
拜免
bai mian
撤免
che mian
擦免
ca mian
放免
fang mian
斥免
chi mian
病免
bing mian
策免
ce mian
罢免
ba mian
裁免
cai mian
辞免
ci mian
遁免
dun mian
除免
chu mian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 避免

李嫌瓜
凉附炎
猫鼠
面尹邢
难就易
难趋易
溺山隅

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 避免

临难苟
仅以身
贿

Sinônimos e antônimos de 避免 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «避免»

Tradutor on-line com a tradução de 避免 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 避免

Conheça a tradução de 避免 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 避免 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «避免» em chinês.

chinês

避免
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Evite
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Avoid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجنب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

избежать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

evitar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চলুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Evitez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengelakkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vermeiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

避けてください
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tránh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவிர்க்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

evitare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uniknąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уникнути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αποφύγετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Undvik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unngå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 避免

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «避免»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «避免» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «避免» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «避免» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «避免» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 避免

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «避免»

Descubra o uso de 避免 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 避免 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
99%醫療糾紛都是可以避免的
蔡秀男. 人生無常,生命跟醫療都充滿風險與不確定,由於醫療風險或醫療過失,難免引起醫療糾紛或衝突,讓人傷身也傷心。統計上,很多醫療事故都有可能會發生,有時是可以避免的,有時候又似乎是難以避免的。探究醫療糾紛的發生原因,有溝通不良、知識 ...
蔡秀男, 2014
2
《中國無法避免的危機》:
中國經濟無法避免新金融危機我認為我們還很有可能會面對另一場金融危機;可能規模、時間和內容不一樣,但無論怎麼樣我們都要明白人們的記憶非常地短,政府的監管一直落後於情況的發展速度“我們最大的敵人是兩個,一個是自己感到萌萌噠,這個 ...
馬盛, ‎財大出版社, 2014
3
父母应该避免的50种错误
避免在孩子面前的争吵即使是最好的婚姻也免不了要吵架。可是有了孩子,夫妻吵架的问题就比较复杂了,孩子看到父母吵架会感到非常恐惧,甚至会在心里留下长久的阴影。因为父母在吵架的时候,总是会把孩子放在一边不管不顾,任由情绪失去控制,孩子 ...
付晶晶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
风险管理: - 第 53 页
2 ·风险避免从技术上讲,当决定不让风险发生时,就是采用了风险避免的应对措施。当采用风险避免措施时,企业不愿意面临一丝一毫的风险。例如,一家公司本来考虑要生产一些产品,但是,由于产品在生产过程中存在危险因素,就没有去生产。在一些医疗 ...
顾孟迪, ‎雷鹏, 2005
5
營業秘密法「不可避免揭露原則」之荒謬:評智慧財產法院100年度暫字第5號民事裁定(試閱版):
智慧財產法院100年度暫字第5號民事裁定應是台積電首度把智慧財產權訴訟的戰場移回臺灣。雖然本案相對人是臺灣人,但台積電真正的對象則是韓商三星。 ...
元照, ‎月旦實務講座, ‎陳秉訓, 2014
6
爱他也要爱自己/如何避免在两性关系中迷失自己/生活系列/Loving Him Without Losing You: ...
本书作者探讨了女性在与异性交往时,为何会牺牲自己的主体性与自尊,从而错失追求个人成长的机会。她从心理学、社会学和生物学方面探讨了产生这一问题的根源。
英格尔, 2004
7
避免失败的忠告
本书主要内容包括:避免抉择失误;避免纸上谈兵;避免合作失败;避免时间浪费;避免人才流失;避免婚姻失败;避免心力交瘁。
庄恩岳, 2000
8
如何避免经济合同失误
陈家新, 1992
9
驾驶员避免事故100法
本书从机动车驾驶员操作的角度,针对不同环境、路面、气候等因素的影响,介绍了避免事故的100种方法。
徐立群, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «避免»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 避免 no contexto das seguintes notícias.
1
中美冲突不可避免?约瑟夫·奈这么说
他说,过去一段时间,美国对中美关系有很多讨论,美国是否衰落、中美关系走向等问题也吸引了大众的讨论和兴趣,有人担心中美之间的竞争和冲突不可避免«环球网, set 15»
2
女子乘电梯遇险武警战士飞身相救避免悲剧
人民网北京9月11日电据央视报道,9月7日晚,重庆火车北站北广场的扶梯上发生了惊现的一幕。一名中年妇女突然从扶梯上滚下,幸亏巡逻武警飞身相救,避免了一起 ... «人民网, set 15»
3
詹妮弗·洛佩兹避免撞衫用条形码管理百套衣裤
没想到她笑着回说,这是自家衣柜专属条码,让她可以追踪穿过什么、什么时候穿过,避免她重复穿搭。甚至还雇有一位全职员工专门管理硕大的藏衣间。但大多网友认为, ... «人民网, set 15»
4
美国财长卢敦促中国避免竞争性货币贬值
美国财政部长雅各布·卢星期五(9月4日)在土耳其首都安卡拉会见中国财政部长楼继伟时呼吁中国避免竞争性的货币贬值。 二十国集团财政部长会议星期五在安卡拉 ... «BBC 中文网, set 15»
5
花旗:中国经济衰退不可避免
耶鲁大学经济学教授陈志武对布依特尔“中国经济衰退不可避免”的观点表示赞同。他认为,中国除非从本质上改变现有的政治经济体制,否则将无法实现向着消费驱动 ... «大纪元, ago 15»
6
李克强:出台新政要避免让百姓既跑腿又花钱
他同时强调,在推进这一改革过程中,一定要避免增加百姓和市场主体的负担。 “我们有些政策出台的本意是好的,但在推进过程中把握不好,让老百姓跑不少腿不说, ... «新浪网, jul 15»
7
外交部再次提醒中国公民尽可能避免前往高危地区旅行
外交部领事司建议拟前往海外从事探险、考古等活动的中国公民,行前应充分了解拟前往地区的安全风险和隐患,周密安排行程,尽可能避免前往安全风险高的地区,以 ... «人民网, jul 15»
8
桂纶镁否认怀孕但称不会刻意避免小孩在婚前出世
她提出结婚的3个条件,还称不会刻意避免小孩在结婚前出世。 面对大家最关心的感情问题,桂纶镁表示,不觉得结婚这件事是需要“被计划的”,而她心中的理想情人是“ ... «中国新闻网, jun 15»
9
傅莹:中美相处避免相互刺激中国应学会向世界表达
她对发展中美关系建议说,中美需要开展更加有效的沟通,避免相互刺激的行为。中国需要更快地适应新型大国的地位,学会及时清楚地向世界阐明自己的想法和意图。 «人民网, jun 15»
10
为什么泡沫不可避免也必然破裂?
第一,泡沫是无法避免的。格林斯潘这么认为,也许你觉得他这是在国会为自己开脱的说辞,但结合数百年的国际经济金融史来看,泡沫确是一个常规现象,也正因此 ... «一财网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 避免 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bi-mian-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em