Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "避实就虚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 避实就虚 EM CHINÊS

shíjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 避实就虚 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «避实就虚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 避实就虚 no dicionário chinês

Evitar a realidade é imaginário: força, é: próximo a tendência, imaginário: fraco. O original refere-se a evitar a força principal do inimigo e atacar os links fracos do inimigo. Ou consulte o problema para evitar o problema 避实就虚 实:实力;就:就近,趋向;虚:虚弱。原指避开敌人的主力,攻击敌人的薄弱环节。或指谈论问题回避要害

Clique para ver a definição original de «避实就虚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 避实就虚

三舍
避实击虚
世金马
世金门
世绝俗
世离俗
世墙东
寿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 避实就虚

乘隙捣
持盈守
朝盈夕
词钝意
避实击

Sinônimos e antônimos de 避实就虚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «避实就虚»

Tradutor on-line com a tradução de 避实就虚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 避实就虚

Conheça a tradução de 避实就虚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 避实就虚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «避实就虚» em chinês.

chinês

避实就虚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bishijiuxu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bishijiuxu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bishijiuxu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bishijiuxu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bishijiuxu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bishijiuxu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bishijiuxu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bishijiuxu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bishijiuxu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bishijiuxu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bishijiuxu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bishijiuxu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bishijiuxu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bishijiuxu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bishijiuxu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bishijiuxu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bishijiuxu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bishijiuxu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bishijiuxu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bishijiuxu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bishijiuxu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bishijiuxu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bishijiuxu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bishijiuxu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bishijiuxu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 避实就虚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «避实就虚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «避实就虚» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 避实就虚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «避实就虚»

Descubra o uso de 避实就虚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 避实就虚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
谋略展示智慧(下):
第十二章避实就虚,乘隙攻疏无论是就虚还是乘隙,都是身处劣势者应对不利境遇,以求得自身生存空间的一种方式,一种谋略。如正身而不得进入,不妨变化进入,出击之道,侧身而进,获取胜果。就虚,避敌锋锐,攻其弱处。天地之大,浩浩荡荡,天生我等,任是再 ...
舒天 编著, 2014
2
没有什么不可能:
这句话的意思就是正面与敌手交锋或对峙,以吸引对方的注意力,麻痹对手后,趁对手不注意,从后面、侧面或其他方位突然闪击出兵,使对手始料不及,猝不及防,从而出奇制胜。避实就虚,是一种智慧。人需要老老实实,规规矩矩,但也需要这种克敌制胜的智慧 ...
赵文明, 2014
3
卓越管理者说话之道
中野良子笑着说:“如果我结婚,就到中国度蜜月。”中野良子的婚期是个人隐私,中野良子自然不愿吐露。她虽然没有告诉婚期,却说结婚到中国度蜜月,既遮掩过去,又表现了她对中国人民的友谊。 5.避实就虚的学问避实就虚,就是避开正面、攻击侧面,避敌之 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
心理学与心计的距离0.01mm:
避实就虚,装作不知道的智慧装作不知道,就是指对别人的话装作没有听到或没有听清楚,以便避实就虚、猛然出击的说辩方式。这样,说辩的锋芒主要不在于传递何种信息,而是通过打击、转移对方的说辩兴致使之无法继续设置窘迫局面,而化干戈为玉帛, ...
宇琦 柯亮, 2015
5
老子商学院+孙子商学院大全集:
但是尤伯罗斯深知,其实办奥运的难处就只在钱上,只要有了钱,势头就能转到自己这边。到了那时,什么困难都不能称其为困难 ... 第六章避实就虚,赢得商战需要有高明的 手段战场上战胜敌人的方法,从来都不是一成不变的。在孙子看来,兵法讲究虚虚实实, ...
何菲鹏 编著, 2014
6
做个不差钱的生意人: 活学活用经商老经验
所以,这个时候就需要我们避实就虚。流动的水,避开高处而流向低处,用兵的法则是避开敌人防守坚实的地方而攻击其空虚薄弱的部位。商海市场的需求五花八门,同一市场,竞争对手也形形色色,有强有弱。任何企业,无论它有多大的规模,不管它实力多强, ...
吴学刚, 2014
7
直销沟通 - 第 15 页
你很幸福,看你脸上的笑容就知道。"施女士说,接着话锋一转, "但你老公血脂高,心脏供血不足。" "你是哪个中医学院毕业的? "女医生有些意外。"你看我像哪个中医学院毕业的,我就是哪个中医学院毕业的。"施女士避实就虚。沟赶启示:不好回答的问虹, ...
金克言, 2006
8
新编成语辨析词典 - 第 20 页
毛泽东《西江月,井冈山》我们又听见了鸡啼狗吠,我们渠这边沙枣花盛开之际,生产队的蜜蜂嗡嗡地成群飞来,似乎已经抹掉了横在人与人之间的森严壁垒。〈张贤亮《男人的一半是女人》)【避实就虚】 13 、 1 5^11 IIII XII 【避重就轻】! ^州吻^翻蜂避实就虚: (一) ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
9
生活中的诡计:
对方一听这话,懊悔自己今天是到和尚庙借梳子——走错门了,只好随便聊几句就走人了。 5.降低对方对你 ... 避实就虚法当别人要求你公开某些情况,而你又不想或不能做出一些明确的回答时,你可以避其锋芒,用避实就虚的手法,不做实质性回答。 1945年 ...
赵晓波, 2014
10
智慧生存丛书——语言的突破:
直到太后非要寻根究底时,方才水到渠成地阐明,爱子就必须让他为国立功,这才是真正爱子之道,让赵太后幡然醒悟。 ... 答非所问,避实就虚答非所问是论辩中的一种回避战术,当对方提出某些问题,你基于某些原因不能不答,又不便做出直截了当的回答时, ...
李元秀, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «避实就虚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 避实就虚 no contexto das seguintes notícias.
1
《借贷规定》出台,开启经济虚拟
当然,你不宣传,保持中介性质,就不用承担连带责任的灵活做法。 2、确定法律 ... 但是这种“避实就虚”的发展策略,就如同有泡沫一样,吹的越大,破裂的时候越疼。 «Baidu, ago 15»
2
新华社评论员:改革呼唤“三严三实”的实干家
要把“三严三实”要求贯穿改革全过程,引导广大党员、干部特别是领导干部大力弘扬实事求是、 ... 如不采取有效措施,虚耗光阴的行为、避实就虚的做法必然生长蔓延。 «新华网山东频道, jul 15»
3
社会资本办医院要注重避实就虚
去年年底,香港上市公司碧生源(00926.HK)发布公告,欲以4.88亿元人民币(6.3778, 0.0106, 0.17%)收购北京普祥医院投资管理集团。但是时至今日,碧生源并没有 ... «新浪网, jun 15»
4
曹炯芳:践行“三严三实” 建设核心智库
省委政研室的党员干部,在躬身践行“三严三实”的过程中,将自觉把“严”的要求、“实” ... 一个成天高谈阔论、避实就虚,走形式、图表面的人,不仅有失官德,做人也是有 ... «人民网, jun 15»
5
人和商业澄清公告被指避实就虚
中国证券网讯(记者高山)人和商业10日上午发布澄清公告,承认“哈尔滨第一大道香港城项目”存在售后纠纷,但否认上海证券报此前报道中的三项质疑。一些在当地 ... «中国证券网, jun 15»
6
“三严三实”教育重在强化问题导向
三严三实”体现着共产党人的价值追求和政治品格,明确了领导干部修身之本、为 .... 真刀真枪、点准穴位、戳到麻骨,防止蜻蜓点水、避实就虚、避重就轻、一团和气。 «人民网, jun 15»
7
基础化工行业:需求淡季避实就虚
基础化工行业:需求淡季,避实就虚我们监测的最新中信建投化工景气指数为-16.29,前周-25.84;上周二级市场基础化工指数(中信)涨4.64%,上证跌0.98%,上周 ... «新浪网, jun 15»
8
“三个避免”彰显“三严三实”辣味
勇于剖析,避免避实就虚倾向。毛泽东同志曾说,“有无认真的自我批评,是我们党和其他政党互相区别的显著标志之一。”我们在专题教育民主生活会中要切实开展好 ... «www.qstheory.cn, jun 15»
9
“两把扫帚”看干部
你别看那把新,可都是一块买的,这把顺手,用多了就显旧了。 ... 也总有那么一些干部,遇到问题绕着走,看见难点低着头,避实就虚、处处当老好人,他们善于做虚功、 ... «人民网, abr 15»
10
足球道中道第15期张路:穆帅诡道用兵避实就虚
穆帅妙手变阵定胜局,蓝军力克热刺取首冠;德甲上演进球大战,狼堡三度落后终取胜;足球道中道,道尽赛场风云。 欢迎收看最新一期《足球道中道》,本期节目中,著名 ... «新浪网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 避实就虚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bi-shi-jiu-xu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em