Significado de "弼违" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 弼违 EM CHINÊS

弼	违
bì	wéi

O QUE SIGNIFICA 弼违 EM CHINÊS

definição de 弼违 no dicionário chinês

A palavra "livro" foi violada. "Imperador": "ao contrário, ei." Kong Chuan: "Eu violei a estrada, quando a justiça de Yifu sou eu." Depois disso, por causa da retificação da negligência como "uma violação".

弼违 语出《书．益稷》:"予违，汝弼。"孔传:"我违道，汝当以义辅正我。"后因称纠正过失为"弼违"。

TRADUÇÃO DE 弼违

Conheça a tradução de 弼违 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 弼违 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弼违» em chinês.

• chinês: 弼违
• Tradutor português - espanhol: Bute violación
• Tradutor português - inglês: Bute violation
• Tradutor português - hindi: Bute उल्लंघन
• Tradutor português - arabe: انتهاك بوت
• Tradutor português - russo: нарушение Бьют
• Tradutor português - português: Bute violação
• Tradutor português - bengali: Bute স্বাগতম লঙ্ঘন
• Tradutor português - francês: Bute violation
• Tradutor português - malaio: Bute pelanggaran
• Tradutor português - alemão: Bute Verletzung
• Tradutor português - japonês: ビュート違反
• Tradutor português - coreano: 뷰트 위반
• Tradutor português - javanês: nglanggar Bute
• Tradutor português - vietnamita: Bute vi phạm
• Tradutor português - tâmil: bute மீறல்
• Tradutor português - marata: ब्रिटीश उल्लंघन
• Tradutor português - turco: Bute ihlali
• Tradutor português - italiano: violazione Bute
• Tradutor português - polonês: naruszenie Bute
• Tradutor português - ucraniano: порушення Б´ють
• Tradutor português - romeno: încălcare bute
• Tradutor português - grego: παραβίαση Bute
• Tradutor português - africâner: Bute skending
• Tradutor português - sueco: bute överträdelse
• Tradutor português - norueguês: Bute brudd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弼违»

Descubra o uso de 弼违 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弼违 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

夷堅丙志:

君何得以犯戒謗我.宋怒不對.猶以其醉.強忍不與校.僧又曰、知君是依政宋官人.薄有淨緣.故得至此.宋忽悟其人負三筍.豈非尊者示現乎.下車欲致敬.無所睹矣.李弼違李弼違者、東州人.建炎間入蜀.後為蜀州江原宰.與邑人胡生游.胡生妾、四川都轉運使之女.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

宋代傳奇集

弼違指曰:「此卷中皆將死,墨極澳者期甚可。君固知我者,今禄命垂盡,故敢奉煩一行。尚有未到人甚多,天符在是,可一閲也。」取手三〕中文即解腰間帛,匝其頸。态不獲巳,起坐。弼違曰:「吾前冤已白,無所憾。然連坐者衆,非君來證之不語畢,已在牀前立。态甚懼 ...

剑国李, 2001

傳世藏書: 子库. 小说 - 第 150 页

宋怒不对,犹以其醉,强忍不与校。僧又曰: "知君是依政宋官人,薄有净缘,故得至此。"宋忽悟其人负三笋,岂非尊者示现乎?下车欲致敬,无所睹矣。李弼违李弼违者,东川人。建炎间入蜀,后为蜀州江源宰。与邑人胡生游。胡生妻,四川都转运使之女,女尝陷虏, ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

文心雕龍校注拾遺 - 第 91 页

御寶七九引中論治學篇『帝軒聞鳳鳴而調喜多本、鲍本御覽作『昔軒轅帝刻輿几以弼違』。『昔軒轅帝刻與以弼違』。鈔本御覺『帝』作『常』,餘同。活字本御凳作『昔軒轅刻舆以弼違』。事始引作『軒轅輿几以弼不逮』;事物紀原集類四、事物考二引同。^宋本御遝 ...

楊明照, 1982

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2134 页

后因以 4 谦光"作为称关谦逊礼让风度的典故,【例句】谦光贤将相,别纸圣龙蛇。(贾岛《寄令狐绚相公》 6659 〉这里以"谦光"称赞令狐氏有谦让的突德,弼违【出典】《尚书, ^书,益稷》, "帝曰^ '臣作朕股肱耳目... ...予违汝弼,汝无面从,退而后宵, "旧题汉,孔安^传, ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 97 页

詹鍈, 刘勰 乾箴第十 1 三八九《玉海》卷二 0 四《辭學指南^銘」類:「銘始於^ ,《漢藝文志》道家有《黄帝銘》六篇。( ^篇亦有『弼違』語,此疑出高承臈改。」 6 校證》:「『以弼違』,《事始》、《事物紀原》、《事物原始》、《山堂肆考》作『以弼不逮』。案《諧讁》帝軒作輿几之 ...

詹鍈, ‎刘勰, 1989

《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 8 页

(漢) 0 0 〔釋〕弼者輔也。《書,益稷》: "予違,汝弼"。傳: "我違道,汝當以義輔正我~。可見弼之爲輔,有匡正之義。《抱朴子》: "匡過弼違者,社稷之硬也, ,。匡過與弼違並擧,其義一也。褊迫( ^巧^夕心胸狭隘,性情急躁〔例〕陛下褊迫疑忌,擧不 0 0 信群臣耳。(周) 抑。

閻慎修, 1988

雲南史料丛刊 - 第 4 卷 - 第 85 页

十一月甲辰,黔国公沐朝弼奏献法书。上纳之, I 以^ :巾。世宗实录卷五百二十七.嘉靖四十四年(巧^卩)十月丁卯,先是,云南巡按御史王诤劾奏镇守总兵官黔国公沐朝弼: "违诏傻肆,夺兄产而囚其嫂,宜革其任,别选宗枝或勋臣中贤者领镇事。"疏下,廷臣议其罪, ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

隋書:

臨刑,呼弼謂之曰:「吾必欲平江南,然此心不果,汝當成吾志。且吾以舌死,汝不可不思。」因引錐刺弼舌出血,誡以慎口。弼少慷慨,有大志,驍勇便弓馬,解屬文,博涉書記,有重名於當世。周齊王憲聞而敬之,引為記室。未幾,封當亭縣公,遷小內史。周武帝時,上柱國 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

北史:

敦覘之非詐,勒眾而還。在軍病死者十五六。晉公護以敦失地無功,除其名。保定五年,累遷中州刺史,鎮函谷。敦恃功負氣,顧其流輩皆為大將軍,敦獨未得,兼以湘州之役,全軍而反,翻被除名,每出怨言。晉公護怒,徵還,逼令自殺。臨刑,呼子弼謂曰:「吾必欲平江南 ...

李延壽, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «弼违»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 弼违 no contexto das seguintes notícias.

半夜传出妇人哭声：朱元璋下葬神秘事件

当年可笑山陵使，乱命何人为弼违(自注云：世传高皇帝龙蜕在是宫，不在陵也)。”这里说的很清楚了，明孝陵仅是朱元璋的衣冠冢，而真正阴间“睡觉”的地方在“宫”(朝 ... «新浪网, jan 13»

朱元璋“速葬”谜团：是否真的与马皇后合葬

当年可笑山陵使，乱命何人为弼违。”从全祖望的诗中可知，明清时期对朱元璋的葬于孝陵的正统说法，人们是持怀疑心态的。 (本文来源：中国新闻网 作者：倪方六) ... «网易, set 09»