Significado de "遍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遍 EM CHINÊS

遍  [biàn]

O QUE SIGNIFICA 遍 EM CHINÊS

definição de 遍 no dicionário chinês

Em todo lugar: atravessar (viajar ao redor). Por toda parte. Em todo o mundo. Em todo o lugar. Universal. Quantificadores, tempos, costas: lê três vezes.

遍 全面，到处：遍历（周游）。遍布。遍及。遍野。普遍。 量词，次，回：看了三遍。

TRADUÇÃO DE 遍

Conheça a tradução de 遍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遍» em chinês.

• chinês: 遍
• Tradutor português - espanhol: Por todas partes
• Tradutor português - inglês: all over
• Tradutor português - hindi: हर जगह
• Tradutor português - arabe: في كل مكان
• Tradutor português - russo: везде
• Tradutor português - português: em toda parte
• Tradutor português - bengali: সর্বাঙ্গে
• Tradutor português - francês: partout
• Tradutor português - malaio: seluruh
• Tradutor português - alemão: überall
• Tradutor português - japonês: どこでも
• Tradutor português - coreano: 어디에나
• Tradutor português - javanês: Kabeh liwat
• Tradutor português - vietnamita: khắp nơi
• Tradutor português - tâmil: அனைத்து மீது
• Tradutor português - marata: सर्व प्रती
• Tradutor português - turco: baştan
• Tradutor português - italiano: ovunque
• Tradutor português - polonês: wszędzie
• Tradutor português - ucraniano: скрізь
• Tradutor português - romeno: pretutindeni
• Tradutor português - grego: παντού
• Tradutor português - africâner: oral
• Tradutor português - sueco: Överallt
• Tradutor português - norueguês: overalt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遍»

Descubra o uso de 遍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

遍栽桃李兩岸春: 經濟學教授的人生記趣 - 第 54 页

經濟學教授的人生記趣 粟慶雄. 遍栽桃李兩岸春 教學生涯遍栽桃李兩岸春教學生涯遍栽桃李 054 我不是文學家)更不是紅學家,只不過是一個管理學院的「客座教授」而已。有]次坐中央大跑子校車時與老同學,化學由豕兼紅學家'劉廣由疋教授閑談。

粟慶雄, 2013

我的世界在路上：走遍日澳紐蒐集微笑，台灣大男孩Terry的動人旅行故事:

勇敢上路！轉個念頭，你就能轉變自己的人生！ 讓雙腳踩出去，發現你的夢想；讓生命重新開機，找出你的獨特價值！ 無論是什麼樣的年紀，都請勇敢上路！ ...

鍾一健, 2014

搞懂規則,賺遍大陸: WTO下的兩岸經貿

隨著兩岸經貿交流的擴張，衍生出的法律問題日益增加。兩岸三地的台商對貿易金融法律知識的需求，似乎都有不知從何了解的無奈。因此興起從商業及法律觀點出發，以市場為主， ...

鐘啟賓, 2007

欄杆拍遍: 楊國成讀書思想隨筆 - 第 223 页

後記這本讀書思想筆記題名《欄杆拍遍》,是因為當初邊讀書邊寫下這些文字時,那感覺多少有點哥倫布發現新大陸般的驚喜,急欲與人分享。後來,書讀得多了,這才知道所謂的「新大陸」其實早就在思想的世界地圖上標畫得一清二楚。因此,本書不過是站在 ...

楊國成, 2010

朋友圈：让朋友遍天下的人脉经营术:

林伟宸 编著. 让朋友遍天下的青苹果数据中心出品 朋友圈:让朋友遍天下的人脉经营术林伟宸编著==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center. Front Cover.

林伟宸　编著, 2014

玩遍北朝鮮: - 第 14 页

博學出版社, 文嘉 (Manka). 平壤平壤–是朝鮮民主主義人民共和國的首都,位於北朝鮮西北部,亦平壤–亦是一個綠化城市,街上除了樓房外,樹木和草坪也隨處可見;此外,街上來往的車輛也不多,也找不到各類商品廣告或大型電視屏幕,更重要的是,大街上是 ...

博學出版社, ‎文嘉 (Manka), 2013

首爾經典一百遍: 變臉大師首爾: 一百個臉面, 一千萬個微笑 - 第 115 页

變臉大師首爾: 一百個臉面, 一千萬個微笑 首爾特別市. 首爾的旅遊景點,首爾市每年5月定期舉行了謙齋美術大典。大典活動還有紀念意義,可以轉告世人江西區的宮山一帶就是謙齋先生生前活動的基地-真景山水畫的中心地。主要活動項目爲謙齋寫生 ...

首爾特別市, 2010

听遍全世界(第二版)(逆向法丛书) - 第 28 页

钟道隆. ~, Standard English ^j Standard English Standard English &* - £ 16 IJf tf . Jt Standard English ft- Special English M A »J ff *& W , Wtt^tt JTftttVf Special English M IS 1. Ib^^ Special English a/t|g^^ Standard English Special English Jt^iiJi ...

钟道隆, 2002

搭地鐵吃首爾：跳上電車，吃遍173家在地美味: - 第 8 页

黃曉鈴. `韓國旅行的必備′基本小知言 S 怀 K ′ telecom 笨譯果只口豆持中華民國護照者可以免簽證入境 90 天太境時需繳交的資料搭乘飛機時,空服人員派發入境韓國時所需填寫的貴料一在飛行時可以事先填寫一以縮短入境等候的時間 0 入國申請 ...

黃曉鈴, 2013

釐正按摩要術:

熱吐小兒為稚陽之體,邪熱易感,或則乳母過食濃味,以致熱積胃中,將熱乳吮兒,或則小兒過食煎爆之物,以及辛熱諸品,遂令食入即吐。其證面赤唇紅,口渴飲冷,身熱便赤,吐次雖少而所出甚多,乳汁化而色黃也。內治,以溫膽加黃連麥冬主之。分陽陰,(二百遍。) ...

張振鑒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遍 no contexto das seguintes notícias.

中国女孩白庙写真红遍泰国侧卧姿态引主人不满（图）

人民网9月16日讯据泰国星暹传媒消息，日前，一组中国女孩在清莱白庙拍摄的汉服写真红遍了泰国，众多泰国网民也对此称赞不绝。而当白庙主人察霖猜老师看到 ... «人民网, set 15»

女孩苦练倒水上万遍成国宴金牌服务员(图)

除此之外，还有学习，还要一遍遍熟悉大会堂所有线路。每天从早上6点20开始到晚上10点甚至更晚结束。有大型活动时每天只能休息两到三个小时，即便是休息日也要 ... «新浪网, set 15»

25岁漂亮妈妈背3岁女儿爬遍美国名山(组图)

可是来自美国亚利桑那州凤凰城的25岁女子Morgan Brechler背着3岁女儿Hadlie一起爬遍了美国大山。图为女儿出生几个月后，布雷希勒就带着她游览美国最著名的 ... «新华网江苏频道, set 15»

“飞机不用飞两遍了”——网民回忆开国阅兵大发感慨

看了如此振奋人心的大阅兵之后，微博大V用户“@中国维和警察”发微博感慨道，“周总理，开国大典的时候飞机不够，您说飞两遍，现在再也不需要飞两遍了，要多少有 ... «国际在线, set 15»

广东落马处长曾“立志”打遍全世界高尔夫球场

他甚至将打遍全世界高尔夫球场当做人生的一大目标，热衷于吃喝、出入高档消费场所，同时与多名异性保持不正当两性关系。 文章关键词：高尔夫球场高尔夫腐败 ... «新浪网, set 15»

张虹感悟真谛：英语虐我千百遍，我待英语如初恋

中新网8月25日电今天中午，奥运冠军张虹通过微博上传照片，和大家分享自己的第一本英语书。她还打趣道，“英语虐我千百遍，我待英语如初恋。” 张红留言，“我的第 ... «中国新闻网, ago 15»

陈柏霖韩语练万遍孙艺珍狂念"小娘们"

韩国女星孙艺珍坦言，“光是那句'韩国小娘们'中文台词就念了至少两百遍，才让自己满意。”对此陈柏霖当场表示“不服气”：“两百遍已经很幸福了，我的所有韩语台词，都 ... «新浪网, ago 15»

英国男子40岁前走遍全球198个国家

周游世界是很多人的梦想，贡纳-加弗斯也不例外，40岁生日前，加弗斯的梦想照进了现实。据《商业内幕》8月4日报道，2013年5月8日，37岁的加弗斯就已经完成了环球 ... «腾讯网, ago 15»

立志走遍新德里敲遍富人们的门

据美媒报道，近日，印度79岁的老人阿穆卡如斯的美名在新德里市传遍大街小巷，他从富人那里搜集药物并免费分发给穷人的行为，使他成为名副其实的印度版“ ... «搜狐, jul 15»

易烊千玺上《康熙》写错字自罚手抄100遍(图)

易烊千玺上《康熙》写错字自罚手抄100遍(图) ... 在微博上晒出自罚的一百个“康”字，还自带话题“易烊千玺罚抄一百遍”，为之前在节目中将蔡康永的“康”字写错而道歉。 «凤凰网, jul 15»