Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "便佞" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 便佞 EM CHINÊS

便
biànnìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 便佞 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «便佞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 便佞 no dicionário chinês

É fácil dizer boa vontade, tia bem-vinda. 便佞 巧言善辩,阿谀逢迎。

Clique para ver a definição original de «便佞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 便佞


不佞
bu ning
侩佞
kuai ning
偏佞
pian ning
凡佞
fan ning
卑佞
bei ning
回佞
hui ning
奸佞
jian ning
技佞
ji ning
格佞
ge ning
狂佞
kuang ning
狡佞
jiao ning
礼贤远佞
li xian yuan ning
蛊佞
gu ning
诡佞
gui ning
谗佞
chan ning
辩佞
bian ning
进贤退佞
jin xian tui ning
进贤黜佞
jin xian chu ning
鄙佞
bi ning
馋佞
chan ning

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 便佞

便
便
便
便
便
便则道
便
便
便
便
便
便做道
便
便
便
便
便
便
便
便

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 便佞

三期贤
亲贤远

Sinônimos e antônimos de 便佞 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «便佞»

Tradutor on-line com a tradução de 便佞 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 便佞

Conheça a tradução de 便佞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 便佞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «便佞» em chinês.

chinês

便佞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Así elocuente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

So eloquent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तो वाक्पटु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بليغ ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Так красноречиво
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Então eloqüente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে বাক্যবাগীশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

si éloquent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Akan fasih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

so beredt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

だから雄弁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그래서 웅변
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku eloquent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vì vậy, hùng hồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது சொல்திறமிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रभावी होईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu anlamlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

così eloquente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więc wymowne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

так красномовно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deci elocvent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έτσι εύγλωττη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

so welsprekende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

så talande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

så veltalende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 便佞

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «便佞»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «便佞» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 便佞

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «便佞»

Descubra o uso de 便佞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 便佞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 六四七閩、監本皆脱。」據補。 0 「柔」字原無,按阮校:「毛本『體』下有「柔』,此及 0 「諒」,何校本作「亮」。 0 「箋」原作「注」,按阮校:「『注』當作『箋』。」據改。 0 「肺」, ^作「脯」, ^ ! 8 ^同。媚矣』,今本作『便佞』,蓋據何晏^ 8 ^所改。
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
2
孔子原来这么说(下卷):
友便辟,友善柔,友便佞,损矣。”这是最直接的说什么样的朋友对自己是有损害,但历来对什么是“便辟”却有种种解释。我认为,这一章是说“益者三友,损者三友”,三种朋友对自己是有益的,三种朋友对自己的有损的;因此,“损者三友”的“友便辟,友善柔,友便佞”很 ...
沈善增, 2015
3
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 14 页
韓復智, 洪進業 卷五十六張王种陳列傳第四十六三二四七三過正:矯枉過正。埋車堙井:謂張綱埋輪,王暢堙井之事。〔尸? ) :過失。〇便佞:典出 9 | , :「友便佞。」朱注:「便佞謂習於口語而無聞見之實。」意即花言巧語。眚訴,加誣曰譖。」張卿:張皓爲廷尉,故稱卿 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
4
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
便佞阿諛:巧言善辯,阿諛逢迎。(C)信口開河:比喻隨口亂說一氣。大言不慚:指說大話而不覺羞愧。(D)投機取巧:指用不正當的手段謀取私利。也指靠小聰明佔便宜。好逸惡勞:逸:安逸;惡:討厭、憎恨。貪圖安逸,厭惡勞動。觀念延伸(A)事必躬親:出自《詩‧小雅‧ ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
5
104年最新國文--作文勝經: - 第 110 页
孔子說:「損者三友:友便辟、友善柔、友便佞,損矣。」這種習於威儀而不正直、裝出和善臉色討人喜歡而不誠實和花言巧語、口才捷利的人,就是孔子心目中典型的損友,也是我們絕對不可結交的朋友。如果結交這種便辟、善柔、便佞的朋友,不但不會盡到「責 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
6
困知錄 - 第 1-2 卷
旣是這樣,就又和所謂「巧言」、「利口」、「絞訐」等詞可以互訓。例如:辯的材巧;所謂「佞而辯」就是材巧在名辯上的表現。從「便佞」加以簡化就是「佞」。這「佞」宇也就是按「便」之「便」,一作「辯」,所以鄭注云:「便佞謂佞而辯也。」 2 〕據此可知,所謂「便佞」就是 ...
趙紀彬, 1963
7
論語全書: - 第 134 页
與直、諒、多聞之人交往對自己有益;而與便辟、善柔、便佞之人交往對自己無益。所謂「益者三友」,即友直、友諒、友多聞。第一:友直。直,指的是正直。這種人真誠、坦蕩、剛正不阿,有一種朗朗人格,沒有一絲諂媚之色。和這樣的人做朋友,他的人格可以影響 ...
孔子, ‎司馬志, 2013
8
論語講要:
友便辟,友善柔,友便佞,損矣。有益的朋友有三種,有損的朋友有三種。友直,就是交正直的朋友。友諒,交寬恕的朋友。各注把諒字當信字講,但信與直意義相近,宜作恕字講。友多聞,就是交博學多聞的朋友。交這三種朋友,都有益處。友便辟,交恭謹周旋的朋友 ...
雪廬老人講述, 2015
9
论语辞典 - 第 235 页
【便】〜〔? )《广韵》房连切,平,仙韵。]能言善辩。详见"便便"、"便佞"、"便辟"。【便佞】〜善于花言巧语、夸夸其谈的人。《季氏》一六,四: "友便辟,友善柔,友便佞,损矣。"何晏《集解》引郑玄曰: "便,辩也。谓佞而辩。"朱蒹《集注》: "便,习熟也。便佞,谓习于口语,而无闻 ...
安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004
10
十三经注疏: 周易正义 - 第 563 页
孔子曰: "益者三友,损者三友:友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞 2 ,损矣。"〇辟,婢亦反。辩佞,如字,本亦作"便佞"。【疏】注"同门"至"损矣"。〇解云:出《苍颉篇〉。汉主谓司马迁云:李睃非汝同门之朋,同志之友乎?义亦通于此。而书传散宜生等受学于 ...
李学勤, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «便佞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 便佞 no contexto das seguintes notícias.
1
国学经典中的“核心价值观”
友便辟,友善柔,友便佞,损矣。”——《论语·季氏》. “子贡问友,子曰:忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉。”——《论语·颜渊》. “且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子 ... «中工网, set 15»
2
领略中国传统文化的魅力——读《习近平用典》有感
孔子把交友分为两种:一种为“友直”“友谅”“友多闻”,一种为“友便辟”“友善柔”“友便佞”,前者为“益三友”,后者为“损三友”。好的朋友就像和风细雨,润物细无声;坏的朋友 ... «新浪网, set 15»
3
张贵峰:有偿交友面临双重风险
... 无论是对于租别人还是出租自己的交友者来说,究竟能交到什么样的朋友、建立什么样的友谊,比如,究竟更容易交到直谅多闻的益友,还是便辟、善柔、便佞的损友,都是 ... «搜狐, ago 15»
4
中国古代男宠考
这也就难怪《史》、《汉》两书均重视色臣专宠问题,班书且针对董贤的教训,认为西汉的衰亡,“咎在亲便嬖,所任非仁贤”,违背了孔子关于不“友便辟、友善柔,友便佞”的 ... «凤凰网, jul 15»
5
乱交友,乃为官之大忌
孔子曾把交友区分为两类:一类为“友直”、“友谅”、“友多闻”,一类为“友便辟”、“友善柔”、“友便佞”,并称前者为“益三友”,后者为“损三友”。领导干部慎友,从本质上讲是怕 ... «www.qstheory.cn, jun 15»
6
汪忧草:又一位“中国人民的老朋友”走了
孔子在《论语》中曾经有过“益者三友”、“损者三友”的说法,友直、友谅、友多闻三者属于“益友”,而友便辟、友善柔、友便佞就是“损友”了。如果我们按照孔老夫子这个思路 ... «荆楚网, mar 15»
7
哈尔滨究竟有多文艺这些街名竟从古诗中来
友便辟,友善柔,友便佞,损矣。”而意思是,有益的朋友有三种,有害的朋友有三种。同正直的人交朋友,同信实的人交朋友,同见闻广博的人交朋友们,便有益处。 «凤凰网, mar 15»
8
別說女友為小事生氣就是你的= =惹毛她
mrp玩笑舉例,孔子逛累了到桑拿店按摩,用濃濃山東腔讚「又偏僻、又善揉、又便宜,爽矣」,他的弟子「筆記王」子路寫下,「友便辟,友善柔,友便佞,損矣」。mrp再帶回 ... «蘋果日報, fev 15»
9
梅州监狱犯人订阅最多杂志:《男人装》励志类书受欢迎
友便辟,友善柔,友便佞,损矣。老张对此感触颇多。他认为自己便是交友不慎,受到了不好的影响,导致误入歧途。 平日里,老张还很爱看报纸,他在狱中便订阅了新 ... «金羊网, jan 15»
10
人民日报三批“官场坏习气”:“逢迎拍马”害了同志关系
友便辟,友善柔,友便佞,损矣。”古代圣贤早已把逢迎谄媚、花言巧语者归入“损者三友”,至今未绝,可见其顽固。一名腐败官员的忏悔之辞则道出了个中真谛:被哄着捧 ... «人民网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 便佞 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bian-ning-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em