Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "权佞" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 权佞 EM CHINÊS

quánnìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 权佞 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «权佞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 权佞 no dicionário chinês

Poder 佞 Uma pessoa poderosa e traiçoeira. 权佞 有权势而奸巧的人。

Clique para ver a definição original de «权佞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 权佞


不佞
bu ning
侩佞
kuai ning
便佞
bian ning
凡佞
fan ning
卑佞
bei ning
回佞
hui ning
奸佞
jian ning
技佞
ji ning
格佞
ge ning
狂佞
kuang ning
狡佞
jiao ning
礼贤远佞
li xian yuan ning
蛊佞
gu ning
诡佞
gui ning
谗佞
chan ning
辩佞
bian ning
进贤退佞
jin xian tui ning
进贤黜佞
jin xian chu ning
鄙佞
bi ning
馋佞
chan ning

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 权佞

知府
知轻重
重望崇
重秩卑
子母
尊势重

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 权佞

三期贤
亲贤远

Sinônimos e antônimos de 权佞 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «权佞»

Tradutor on-line com a tradução de 权佞 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 权佞

Conheça a tradução de 权佞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 权佞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «权佞» em chinês.

chinês

权佞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho elocuente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Right eloquent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाक्पटु अधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حق بليغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Право красноречивым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito eloqüente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাইট বাক্যবাগীশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit éloquent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

betul fasih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rechts beredten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

説得力のある右
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웅변 오른쪽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tengen eloquent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngay hùng hồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொல்திறமிக்க வலது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उजवे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlamlı Sağ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

destra eloquente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prawo wymownym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

право красномовним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dreapta elocvent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξιά εύγλωττη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reg welsprekende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höger vältalig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høyre veltalende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 权佞

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «权佞»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «权佞» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 权佞

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «权佞»

Descubra o uso de 权佞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 权佞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
說呼全傳:
奈本藩職非諫官,不便諫諍。目下朝堂裡,除下一個包文正,還有何人清直過他,無奈包公今又告病在家,朝政江山,何人秉理?故俺旦夕憂悶,將來上朝,俺也不免仍遵先王尊命,依舊帶了紫金鞭入朝的了。們有權佞不法,俺也不能饒他過去的了。千歲正在焦思, ...
朔雪寒, 2014
2
明清历史演义小说艺术论/北京师范大学博士文库 - 第 214 页
其角色主要有正面集团中的帝王、军师、武将,和敌对阵营中的昏君、权佞与贼寇等。这样正与邪对立交锋,才能上演一出出你死我活的历史"活剧"。而在历史"活剧"中,每个角色所要承担的历史使命是各个不同的。大致说来,帝王的职责是统摄群英,其性格 ...
纪德君, 2000
3
中國歷代奏議大典 - 第 3 卷 - 第 620 页
对学者之志的正确引导,说明他认识到思想教化对社会风气的重姜作用。作为封建大臣,他能看到这两方面,也是值得称道的。乞罢伪学南宋,刘逾宋兴,六经微旨,孔、孟遗言,发明于千载之后,以事父则孝,以事君则忠,而世之所谓道学也^。庆元以来,权佞当国, ...
丁守和, 1994
4
當前臺灣所見各省戯曲選集 - 第 1 卷
(介) :某 I 江淮招討使張世傑,前者强鄰壓境,權佞當道,是某意見上生引:砥柱中流,恨不能伏蠻酋七擒七縱。〈坐詩) :王業偏安一隅中,屢朝懊國爲蠻戎。而今補救無膏盲沉疴日重。〔轉二流齊板) :怕只怕醫國手參蓍無功。(下)不回水推沙送,難道我守孤城侍賊來 ...
劉振魯, ‎劉寧顏, ‎臺灣省文獻委員會, 1982
5
唐詩三百首鑑賞 - 第 1 卷
黄永武, 張高評 「聖朝無闕事,自覺諫書稀」二句,必然使這二位知己之間,互作會心的微笑。吳喬作「反言以見而差些犧牲性命的忠義事蹟。這樣看來,岑參與杜甫都是爲了公義而不顧自身安危的臣子,所以位不畏權佞、挺身而出,寧可貶官的人。而杜甫任左 ...
黄永武, ‎張高評, 1983
6
四书集注与南宋四书学 - 第 9 页
2 四是以恢复正学为士大夫正名的思想。宋代社会士大夫阶层良莠不齐:有以民族大义和传承前代文化统绪为己任的理性群体,也有为皇帝制献封禅巡狩之策、妥协逃奔和贪图自身宠荣的智谋浅短之流。社会上一些舆论,特别是宋帝身边的一些权佞人物将 ...
陆建猷, ‎陆建献, 2002
7
魏晉南北朝史 - 第 174 页
僕所以趨赴闕庭,指誅權佞,非傾社稷」〔《資治通鑑》梁武帝太清二年)。侯景以誅殺權佞做為號召,同時解放奴婢,獲得不少庶民、奴婢的支持。同時,武帝晚年信奉佛教,持戒講經,帶動江南的佛教信仰,使得佛教大盛。當時全國的僧尼道士以及他們所收養隱匿的 ...
鄭欽仁, 2007
8
周振甫讲古代诗词 - 第 135 页
周振甫. 昀的看法是对的。《全唐诗》岑参小传,称他"累官右补缺,论斥权佞"。敢于指斥权佞,正说明他不是阿谀朝廷的。这说明要解释诗句,光看诗句本身,有时可有歧义,不易确定,还得别有证明才行。 谈"池塘生春草钟嵘《诗品 解诗一例.
周振甫, 2005
9
明清人物论集 - 第 2 卷 - 第 279 页
翔、庞天寿那班进行挑拨离间自坏抗清力量的明室权佞,固然是李定国知人不明的缺点,但在当时南明小朝廷里象马吉翔之流不是个别的,这只要看滇都被清兵攻陷,永历朝廷卿相科道一百五六十人尽皆俯首就降就可知道。所以,即使杀了马吉翔,何尝没有 ...
历史研究编辑部, 1983
10
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 8 卷 - 第 394 页
孝武西迁,以大司马承制总万机。天平二年薨,谥曰文宣王。承制大赦(永熙三年八月)晦为明始,乱实治基,爱著天道,又符人事。故姬柞(终)〔中〕微^践土有勤王之役;刘氏将倾,北军致左祖之举。用能隆此远年,克兹卜世。永熙之季,权佞擅朝,群小是崇,勋贤见害。
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «权佞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 权佞 no contexto das seguintes notícias.
1
中国古代男宠考
总之,最高统治者“以色取人”,和权佞色臣以色固宠,始终是中国传统社会的一个乱源。不论这中间表现形式生出多少变化,王者“亲便佞”、“私人以官”则一,它可以把 ... «凤凰网, jul 15»
2
文字狱劫后的今释手卷拍场未见今释作品(组图)
金堡回到杭州,与乡人起兵抗清,失败后赴闽,晚明隆武帝(唐王聿键)立于福州,授金堡兵科给事中之职,奉使浙东,纠弹权佞,为当权郑芝龙所忌。虽屡呈复兴大计,不 ... «中国经济网, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 权佞 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/quan-ning>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em