Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "兵哗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 兵哗 EM CHINÊS

bīnghuá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 兵哗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «兵哗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 兵哗 no dicionário chinês

Soldados Soldados mudam. 兵哗 兵士哗变。

Clique para ver a definição original de «兵哗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 兵哗


军哗
jun hua
刁哗
diao hua
hua
哗哗
hua hua
啾哗
jiu hua
喧哗
xuan hua
噪哗
zao hua
嚣哗
xiao hua
大哗
da hua
无哗
wu hua
白哗哗
bai hua hua
笑哗
xiao hua
纷哗
fen hua
虚哗
xu hua
语笑喧哗
yu xiao xuan hua
诮哗
qiao hua

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 兵哗

革互兴
革满道
革之祸
工厂
贵神速
贵先声
荒马乱
慌马乱
祸结

Sinônimos e antônimos de 兵哗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «兵哗»

Tradutor on-line com a tradução de 兵哗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 兵哗

Conheça a tradução de 兵哗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 兵哗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兵哗» em chinês.

chinês

兵哗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wow soldados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wow soldiers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाह सैनिकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجاح باهر الجنود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wow солдат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wow soldados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাহ সৈন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wow soldats
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wow askar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wow Soldaten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うわー兵士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와우 군인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wow prajurit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wow lính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாவ் வீரர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्वा सैनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vay asker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wow soldati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wow żołnierze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wow солдатів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wow soldați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πω πω στρατιώτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sjoe soldate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wow soldater
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wow soldater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 兵哗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «兵哗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «兵哗» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 兵哗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兵哗»

Descubra o uso de 兵哗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兵哗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東南紀事:
鄭鴻逵久頓兵關門,一日兵嘩,誤謂大兵至,徒跣充軍逃歸,三日夜抵浦城,詔削其爵。芝龍則請閩餉,共需一五百六十萬,王諭之曰:「卿兄弟擁戴朕躬,朕所委托,但國蹙民貧,錢糧止有此數,所奏即竭三省之力不足,從未有關籬不固,止於家門堵賊者,此理甚明。
邵廷采, ‎朔雪寒, 2014
2
袁崇焕资料集錄 - 第 2 卷 - 第 158 页
夷欲无厌·一二年而我兵不劲,虎必求贺赏·加之不遂,必称兵内向,不待智者而如之。则东自辽、蓟以及延、宁、甘、固诸镇, ... 凡请饱之琉,俱未蒙温渝)而索饰兵哗,则重处在事之臣,法弛人玩,不严不震,此皇上神武妙用。顾臣以为,一番兵哗,一番给发,一番逮冶。
阎崇年, ‎俞三乐, 1984
3
评点本金庸武侠全集 - 第 885 页
满桂身经百战,深知应当持重,不可冒险求战,但皇帝催得急迫之至,若不出战,势必与袁崇焕一样,无可奈何之下,只得与总兵孙祖寿、 ... 皇太极令部属冒穿明兵服装,拿了明军旗帜,黎明时分突然攻近。 ... 凡请饷之疏,俱未蒙温谕,而索饷兵哗,则重处任事之臣。
冯其庸, 1998
4
智囊全集: 明刻本
張嘉言張公嘉言司理廣州時,邊海設有總兵、參、游等官,幕下各數千防兵,每日工食三分。然參、游兵每歲涉遠出汛,而總兵官所轄兵,皆借口坐鎮不遠行。每三年五年修船,其參、游部下兵,止給每日工食之半;即非修船,而僅不出汛也,亦減工食每日三分之一, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
5
中国通史 - 第 9 卷 - 第 130 页
李自成针锋相对地提出"剿兵安民"的口号,被迫害的人民纷纷投向起义军。士兵大举哗变之事,自天启至崇帧时,前后有数十次。兵士哗变,明朝即重责官员,补发粮饰来平息。袁崇焕在崇帧二年的奏琉中即指出: "凡请饱之疏,俱未蒙温渝。而索饱兵哗,则重处任 ...
范文瀾, ‎蔡美彪, 2008
6
袁崇焕研究论文选集
近复提兵进登,索饷要挟,跋扈叵测。且通夷有 ... 明制:督师赐尚方者,得斩总兵以下。是崇焕本有专杀之权者也。" @ (明清史料》甲编,崇祯二年五月,袁崇焕奏: "今各边兵饷,历过未给二百余万。凡请饷之疏,俱未蒙温谕,而索饷兵哗,则重处任事之臣。一番兵哗 ...
中国人民政治协商会议. 广东省东莞市委员会, 2005
7
碧血剑 - 第 2 卷 - 第 903 页
当清兵围城时,崇祯的张皇失措,不单表现在将袁崇焕下狱一事上,此外倒霉的大臣还有不少。他认为兵部尚书 ... 至于那个蓟辽总督刘策,他负责的长城防线被清兵攻破,崇祯将他处死,更是不在话下。 ... 凡请饷之疏,俱未蒙温谕,而索饷兵哗,则重处任事之臣。
金庸, ‎王春瑜, 1998
8
Zhong guo tong shi - 第 9 卷 - 第 130 页
李自成针锋相对地提出"剿兵安民"的口号,被迫害的人民纷纷投向起义军。士兵大举哗变之事,自天启至崇祯时,前后有数十次。兵士哗变,明朝即重责官员,补发粮饷来平息。袁崇焕在崇祯二年的奏疏中即指出: "凡请饷之疏,俱未蒙温谕。而索饷兵哗,则重处任 ...
Wenlan Fan, ‎Meibiao Cai, 1995
9
曾国藩兵书:
每次与诸弁兵讲说至一时数刻(15)之久,虽不敢云“说法点顽石之头”,亦诚欲以苦口滴杜鹃之血。练者其名,训者其实,听者甚逸,讲者甚 ... 逮初六日,兵哗之变出,论者或谓是有指嗾(22),或谓早伏阴机(23),何不预为之所。君子直道而行,岂肯以机械崄巇与人相 ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
10
中国历代贪官 - 第 264 页
在他担任礼部右侍郎期间,发生了锦州兵哗,督师袁崇焕奏请亟发军饱以安军心。崇祯帝召集群臣问策,众大臣都建议从内库拨银解决;而周延儒则不然:他见皇上未露赞同声色,遂揣度帝意,跪奏道:而今锦州兵哗,加饷;以后宁远如兵哗,是否也加饷?其他地方若 ...
李春光, ‎侯福兴, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «兵哗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 兵哗 no contexto das seguintes notícias.
1
中国之队恐缘尽阿迪达斯国足战绩差被削减赞助费
瞬瞬居屈溅篱摔掺掺中国之兵哗哗檬檬巫悟队与阿赖壁迪达斯之间的琴琴蔑蔑蔑溺禾禾禾褂浴赞助合欢欢欢欢迫同将于今年12酶恿恿月份到趁趁趁怨期,到目前为免 ... «新浪网, out 14»
2
明末官军军纪如何败坏:动辄抢劫商贾奸淫妇
戴笠曾经指出,明朝边将“一万额兵,止有六千,以四千为交际、自给、养家丁之用。 ... 又如二年底至三年初,山西勤王兵哗于近畿,甘肃勤王兵哗于安定;崇祯八年,川军 ... «金融界, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 兵哗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bing-hua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em