Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "兵祸" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 兵祸 EM CHINÊS

bīnghuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 兵祸 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «兵祸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 兵祸 no dicionário chinês

O flagelo da guerra. 兵祸 战争的祸害。

Clique para ver a definição original de «兵祸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 兵祸


不测之祸
bu ce zhi huo
丑祸
chou huo
乘间作祸
cheng jian zuo huo
兵燹之祸
bing xian zhi huo
兵革之祸
bing ge zhi huo
博祸
bo huo
惨祸
can huo
池鱼之祸
chi yu zhi huo
池鱼祸
chi yu huo
猜祸
cai huo
笔祸
bi huo
被灾蒙祸
bei zai meng huo
被祸
bei huo
触祸
chu huo
车祸
che huo
边祸
bian huo
逞祸
cheng huo
避祸
bi huo
闯祸
chuang huo
齿牙为祸
chi ya wei huo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 兵祸

贵神速
贵先声
荒马乱
慌马乱
兵祸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 兵祸

丰屋之
党锢之
敌存灭
焚如之
蜂虿之
飞天
飞来横
飞来
飞殃走
飞灾横

Sinônimos e antônimos de 兵祸 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «兵祸»

Tradutor on-line com a tradução de 兵祸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 兵祸

Conheça a tradução de 兵祸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 兵祸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兵祸» em chinês.

chinês

兵祸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Binghuo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Binghuo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Binghuo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Binghuo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Binghuo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Binghuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Binghuo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Binghuo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Binghuo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Binghuo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Binghuo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Binghuo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Binghuo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Binghuo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Binghuo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Binghuo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir asker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Binghuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Binghuo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Binghuo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Binghuo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Binghuo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Binghuo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Binghuo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Binghuo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 兵祸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «兵祸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «兵祸» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 兵祸

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兵祸»

Descubra o uso de 兵祸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兵祸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
阳必先受兵[4]。予故尝曰:“洛阳之盛衰,天下治乱之候也[5]。”唐贞观、开元之间,公卿贵戚开馆列第于东都者[6],号千有余邸[7]。 ... 等到遭遇战乱、流离失所,接着又是梁、唐、晋、汉、周五代的惨重兵祸,洛阳馆舍府第中的池塘竹树,被兵车蹂躏践踏,变成了 ...
盛庆斌, 2015
2
国内名人传记丛书(套装共6册):
于是,他休兵罢争,打出了“保境安民”的旗号。 ... 邻省兵匪不分,为患堪虞”,电阎“拟恳增请部队,隔河布防,断绝交通,以防侵扰”时,阎锡山回电指出:“现在大局纷扰,我省自卫政策,在'保境安民'四字,然必须 ... 7月13日,以“减少兵祸保全生机”事,电大总统徐世昌。
池昕鸿, 2015
3
《北京飯局引發的官禍》:
對羅志軍來說,2013年是有關他的政治傳聞最多的一年。8月份,在周永康家族“錢袋子”吳兵被抓後,便傳出了“吳兵牽線,羅志軍跟周永康家族有幕後交易”傳聞。隨後,原南京市長季建業被雙規,羅季的個人關係又成網民關注的話題。據知情人士透露,周永康對 ...
楊大華, ‎領袖出版社, 2014
4
百年漢學論集 - 第 448 页
以本賦來說,首三句對仗,不整齊的是最後一句;以〈世兵〉來說,第一、三及四句對仗,不整齊者在第二句。兩相對讀,本賦首三句排在一起,比較整齊:〈世兵〉插一句在中間,顯得略為凌亂。依常理而言,〈世兵〉比較原始,本賦經過加工,所以,不對仗者被移到最後去。
郑良树, 2007
5
《將軍大禍臨頭》: 習近平清軍換將
習近平清軍換將 劉君仁, 領袖出版社. 年祭》看片會上致辭。。軍旅歌唱家劉斌被抓 11月17日,明鏡網援引微博消息,北京軍區戰友歌舞團團長劉斌被帶走調查。劉斌被指與有“公共情婦”之稱的軍旅歌手湯燦有染,但也有消息“確認”劉斌因捲入徐才厚案被抓 ...
劉君仁, ‎領袖出版社, 2014
6
九界独尊(下):
兵心一片. 第六百九十九章灾星出世唉,现在是有理也说不清,孙卫明问道:“阿婆,他们为什么用竹篓子装那女孩,她怎么了? ... 嗯,早在百年前,上天就降下一块天忌石,上头就明显地说明,百年后,我们这里会诞生灾星,而诞生前,将会有兵祸示警,唉,你没发现吗?
兵心一片, 2015
7
傾世鬼後:八夫之禍:
漫步走出書房,門外看守的兩個女兵立刻請安,葉扶桑點點頭,步下臺階的時候,輕飄飄的說道。“找人把裡面的屏風換掉,本郡主喜歡字畫,記住了。”兩個女兵臉上的神情只能用難以置信來形容,她們張大嘴巴呆呆的看著葉扶桑緩緩從面前經過,過了好半響, ...
苡沫兒, 2015
8
倾世鬼后:八夫之祸:
漫步走出书房,门外看守的两个女兵立刻请安,叶扶桑点点头,步下台阶的时候,轻飘飘的说道。“找人把里面的屏风换掉,本郡主喜欢字画,记住了。”两个女兵脸上的神情只能用难以置信来形容,她们张大嘴巴呆呆的看着叶扶桑缓缓从面前经过,过了好半响, ...
苡沫儿, 2015
9
歷代重要戰争兵略論 - 第 1 卷 - 第 8 页
然後縱兵突擊,則使不能大破秦兵於近郊,亦足保守上黨而有餘。若秦不能攻取二,糧食斷絕。其昧於兵法之敎,受白起之愚,尙不自覺。此孫子兵法行軍篇所謂:「無慮上黨,則趙國可能無長平之戰禍也。而趙王祗知得地之利,而不計及兵禍之害。使趙之精銳」「徉 ...
蘇宗哲, 1969
10
獨立評論選集 - 第 2 卷
這樣害人的東西,兩省的人民偏要拚命去播種,所以要是他們爲了所不知注意的。因此,我們覺得有提出來說說的必要。走嗎?不過兵禍匪禍,是容易看得見的,也是大家所注意的;煙禍官禍,是不容易看得見的,也是大家們於兵禍匪禍之外,至少還要加上兩禍 I 那 ...
鄧維楨, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «兵祸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 兵祸 no contexto das seguintes notícias.
1
抗日英烈李贞乾:捐粮捐地举兵抗日
李贞乾,原名秉刚,1903年生于江苏省丰县李新庄。自幼为人笃厚诚实,性情豪爽。童年时,因兵祸匪患频繁,只好随亲友颠沛流离,直到17岁才高小毕业。18岁考入 ... «搜狐, mai 15»
2
探访郑州最后的都市古城寨——保吉寨(图)
据多年研究郑州村志的文化学者郭桂兰老人介绍说,中原历来是兵家必争之地,郑州作为中原腹地,历史上更是兵祸连年。郑州地区,一马平川,无山可藏人,无沟可隐 ... «中国新闻网, out 14»
3
李自成曾遭部下送绿帽:手下拐走其老婆投降明朝
在昔日老长官故去12年之际,许定国在其府邸酿此兵祸,导致高杰部下许定国屠城,焚掠袁尚书府,延及睢州百里,且许定国携兵投靠袁可立的对头后金,史书称其为人 ... «金羊网, mai 14»
4
部将高杰遭李自成怀疑投降南明拐走闯王老婆(图)
在昔日老长官故去12年之际,许定国在其府邸酿此兵祸,导致高杰部下许定国屠城,焚掠袁尚书府,延及睢州百里,且许定国携兵投靠袁可立的对头后金,史书称其为人 ... «华夏经纬, mai 14»
5
兵祸连连:近代中国军阀混战最严重的三个区域
分崩离析的中国表现在中央不能控制地方,法律不能控制派系。这是辛亥革命之后中国双重的分崩离析,而两者又是互相关联的。让我们先看看中央不能控制的地方。 «中华网, jan 14»
6
民国北洋军阀混战:两次直奉大战天津遭“兵祸
1922年4月初,大批奉军源源不断地开进山海关,改名为“镇威军”。该军兵分两路,一路进至天津军粮城、杨柳青、静海,以及河北青县马厂镇驻扎。还有一部分兵力沿 ... «中华网, nov 13»
7
客家地区的古山寨冷兵器时期屯兵作战起重要作用
这些古老山寨,在冷兵器时期的屯兵作战和百姓躲避“兵祸”、“匪祸”中,都起过重要 ... 坑古山寨;明末清初,抗清志士谢志良在平远县差干镇筑建的五子(指)石兵寨;还有 ... «梅州网, nov 12»
8
暗夜里的两颗流星——追记刘胡兰与高凤英
父亲刘景谦,虽然是种地的一把好手,但是在残酷压迫剥削下,加上连年的天灾兵祸,虽使出了全身的力气也难以支撑这个日渐贫困的家庭。由于长期的清贫与劳累, ... «人民网温州视窗, jun 12»
9
荡到无,过暹罗
当宋元易代之际,潮汕地区经历了近20年的兵祸。至元15 ... 潮州城破后,元兵进行报复性屠杀,潮州俗语“刣存三家人”就记录了这一段灭绝人寰的历史事件。在这种 ... «大华网, fev 12»
10
美媒:马英九分久必合论等于间接认同终极统一
这是三国演义第一卷的开场白,也是中国民间文学里的历史记忆,人人皆可琅琅上口,寓意中国人民对历史发展的基本认知,即在分合的过程中免不了动武,甚至兵祸 ... «中华网, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 兵祸 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bing-huo-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em