Baixe o aplicativo
educalingo
不报

Significado de "不报" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 不报 EM CHINÊS

bào



O QUE SIGNIFICA 不报 EM CHINÊS

definição de 不报 no dicionário chinês

Não informe 1. Nenhuma retaliação. 2. Sem resposta, sem resposta.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 不报

传报 · 传真电报 · 办报 · 呈报 · 壁报 · 层报 · 抄报 · · 播报 · 春祈秋报 · 朝报 · 板报 · 查报 · 测报 · 白报 · 补报 · 表报 · 边报 · 酬报 · 陈报

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不报

不拔之志 · 不拔之柱 · 不白 · 不白之冤 · 不败之地 · 不拜 · 不搬陪 · 不办 · 不饱和溶液 · 不饱和烃 · 不卑不亢 · 不倍 · 不备 · 不比 · 不蔽风雨 · 不必 · 不辟斧钺 · 不辟子卯 · 不避 · 不避斧钺

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不报

东报 · 党报 · 地震预报 · 大公报 · 大字报 · 大报 · 寸报 · 待报 · 恩将仇报 · 恩恩相报 · 恩有重报 · 恶有恶报 · 打电报 · 断烂朝报 · 电报 · 登报 · 答报 · 订报 · 讹报 · 谍报

Sinônimos e antônimos de 不报 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不报»

不报 ·

Tradutor on-line com a tradução de 不报 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 不报

Conheça a tradução de 不报 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不报 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不报» em chinês.
zh

chinês

不报
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

No se ha notificado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Not reported
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रिपोर्ट यदि नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لم يبلغ عنها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Не сообщается
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

não reportado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিবেদন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Non rapporté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak dilaporkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nicht berichtet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

報告されていません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보고 되지 않음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ora kacarita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không được báo cáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தகவல் இல்லை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अहवाल नाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Başka bilgi yok
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

non segnalato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nie podano
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Не повідомляється
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nu au fost raportate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν αναφέρθηκαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie aangemeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

redovisas ej
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke rapportert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不报

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不报»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 不报
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «不报».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不报

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不报»

Descubra o uso de 不报 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不报 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
麟兒報:
不期這個家人擁擠不上,只在人叢中聽人一名一名地念來,卻又是從後面念起,逐一聽去,並不見有逄寅並幸雲路的名字。聽到第二名上 ... 幸公子見不報他,便自走開,逄寅因嚷道:「你們既做報人,也須訪確。為何亂報。我這裡並無姓廉的人入場,為何在此吵鬧。
朔雪寒, 2014
2
《聯合報》企業文化的形成與傳承, 1963-2005 - 第 341 页
民國七十九年九月社慶時,王惕吾鄭重表示:「在報禁開放之初,報業發行普受影響,一度發行降至百萬份內,但經全體同仁的努力 ... 《聯合報》企業文化的變遷與省思 形成與傳承就的一面,也可能有疏失的一面,好的要報告,有疏失的也要報告;報喜不報憂,報得不 ...
習賢德, 2006
3
麟兒報: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
人都說在此同寓,故此來報。」/眾道:幸公子見不報他.便自走開.逢寅因嘎道:「你們既做報人,也須訪確。為何亂報。我這裡並無姓廉的人入場,為何在此吵鬧。」因叫幸家人「快趕他們出去。」眾報人發急道:「人人都說在你處,為何躲了胡賴?莫非要賴報錢。
天花藏主人, 2015
4
快士傳:
怨之大者,不共日月;怨之小者,不忘睚眥。是以必報為報。大怨不忘,小怨可恕。苟非父兄之仇,不過是我窮困時奚落我、凌辱我的。我一旦得志,狹路相逢,特加寬宥,羞之愧之,勝于打之罵之,是以不報為報。賦性狷介,守己潔身,卻賄賂,辭婚姻,如楊震不受暮夜之 ...
朔雪寒, 2014
5
心經抉隱:
身無病苦並不是說不生病,而是說儘管生病,但是不為病所苦。你不接受,苦就不苦了。夙業報應之所以等於不報,也就是因為不接受這個苦,不為苦所苦。儘管有果報,等於沒報,報而不報。玄奘法師的頭痛就是臨命終時夙業的發現,但不接受,則報而不報了。
元音老人, 2015
6
报业的活路 - 第 44 页
首先我们先看一看受害者的一方。事件源于夏天的祭祖。下面是祭祖主办地区自治会的会计职员的体验。"刚踏出门一步就被围了起来,摄像机、闪光灯一拥而上。不知是哪里的记者,不报来历就间:。说一下当天的情况。不说的话,我们也麻烦。'他们以为自己 ...
中马清福, 2005
7
近報叢譚平虜傳:
時賊夷不敢迫城,四面盡屬我兵,京城九門洞開,特盤詰著嚴而已。 ... 不多時,堆上土開,跳出一個夷人來,軍人廝趕著了自去。 ... 仍一畫急著五城大書牌面,各街逐巷,曉諭居民,但刑獄囚隱匿,有獻一名到官者,驗明,賞銀二十兩,刑部給與,不許短少。如有隱匿不報.
朔雪寒, 2015
8
《明鏡月刊》第58期: 張高麗李瑞環遺禍 天津幫正毀滅
我想,這應當是當年總人口的增長數和當年人口自然變動數不相等的原因,即本文表中第七欄(差額)產生的原因。 _ _ 死亡漏報是大饑荒 ... 人死後報告上級,死人的那一份口糧就銷掉了;死亡不報,死人的那一份口糧還可以留給活人吃。作為地方幹部,死亡不 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2014
9
学会选择 懂得放弃:
财力的投资有人为了报仇而放弃一辈子的事业,大有玉石俱焚的味道,就算不投下一辈子的事业,也要花费不少的财力,以筹划报仇的工作。 3.时间的 ... 仇是可以不报,但是不可以忘记,因为仇会带给你奋发的力量,刺激你成长,让你可以用成就来报仇!而一旦 ...
李元秀, 2013
10
中层的五项修炼:
很多领导都喜欢下属对工作报喜不报忧,这也是人之常情。有一部电影,说得是1949年解放大西北。当时解放军大兵压境,国民党惶惶不可终日,胡宗南想放弃成都,可蒋介石不许。胡宗南没敢坚持,整日郁闷不已,只好准备舍身成仁了。当时胡宗南是看什么烦 ...
周仙 赵常诚, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不报»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不报 no contexto das seguintes notícias.
1
今冬暖气报停须10月16日前申请
9月14日从多家热企了解到,目前他们已开始接受热用户报停申请,截止时间为今年10月15日24时。如果逾期不报停,就会被默认为今冬继续用暖,今年报停仍不收报 ... «山东新闻网, set 15»
2
昆明小升初:报不报小升初衔接班?还真是个问题
虽然小升初已告一段落,儿子被云师大实验学校顺利录取,但江先生近期很纠结。“到底报不报小升初衔接班?听说初中内容和小学有很大差距,虽然儿子学习不错,但 ... «中国教育在线, ago 15»
3
中国纪检监察报:瞒报个人有关事项是典型的"不严不实"
连个人事项都不能如实申报,这就是典型的“不严不实”,就是我们通过“三严三实”专题教育 ... 少数领导干部心存侥幸,对于个人事项不如实填报甚至故意隐瞒不报、欺瞒 ... «人民网, jul 15»
4
官员瞒报个人事项该有“下文”
按理说官员们不应该瞒报,因为2010年修订的《关于领导干部报告个人有关事项的规定》第十七条表述很清楚,不如实报告的,或者隐瞒不报的,会承担什么样的后果, ... «人民网, jul 15»
5
落马省部级通报首现“隐瞒不报个人有关事项”
值得注意的是,通报中对二人问题描述的第一条都是“严重违反组织纪律,隐瞒不报个人有关事项”。 新浪《新闻极客》梳理十八大以来中纪委对落马省部级官员的通报 ... «新浪网, jun 15»
6
江苏12名处级干部瞒报个人事项被取消提拔
以为填报个人事项只是走走形式,有利的就报告,不利的就不报,这样的官员今后甭想升官。昨天,现代快报记者从省委组织部获悉,去年,因房产、股票、基金没报或少 ... «新华网, abr 15»
7
对雾霾“不回应不发声”当进行问责
污染治理做得不好的要曝光排名,预警应急不合格的同样该如此。 ... 在报喜不报忧的思维下,这些地方总是把一些负面消息视为洪水猛兽,“不回应不发声”是其常有 ... «新浪网, dez 13»
8
山西隧道爆炸事故续:项目经理等4人蓄意瞒报被刑拘
临汾警方称,宋某等四人在事故发生后不依法履行职责,蓄意隐瞒事故不报,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十九条之规定,涉嫌不报安全事故罪。2013 ... «凤凰网, jan 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不报 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-bao-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT