Baixe o aplicativo
educalingo
不卑不亢

Significado de "不卑不亢" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 不卑不亢 EM CHINÊS

bēikàng



O QUE SIGNIFICA 不卑不亢 EM CHINÊS

definição de 不卑不亢 no dicionário chinês

Não humilde ou humilde humilde: baixa, baixa auto-estima, ciumento: orgulhoso. Significa que as pessoas têm um bom senso de proporção, nem sussurraram nem arrogantes.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不卑不亢

不拔之柱 · 不白 · 不白之冤 · 不败之地 · 不拜 · 不搬陪 · 不办 · 不饱和溶液 · 不饱和烃 · 不报 · 不倍 · 不备 · 不比 · 不蔽风雨 · 不必 · 不辟斧钺 · 不辟子卯 · 不避 · 不避斧钺 · 不避艰险

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不卑不亢

不亢 · · 亢亢 · 奋亢 · 孤亢 · 旱亢 · 激亢 · 狼亢 · 督亢 · 矫亢 · 等礼相亢 · 简亢 · 角亢 · 论亢 · 过亢 · 郎亢 · 靡亢 · 骄亢 · 高亢 · 龙亢

Sinônimos e antônimos de 不卑不亢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不卑不亢»

不卑不亢 ·

Tradutor on-line com a tradução de 不卑不亢 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 不卑不亢

Conheça a tradução de 不卑不亢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不卑不亢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不卑不亢» em chinês.
zh

chinês

不卑不亢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

decentemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Decently
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिष्टता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لائق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прилично
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

decentemente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নম্রভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

décemment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sopan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

anständig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

きちんと
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

친절하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ora sombong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lịch sự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒழுங்காக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

योग्य रीतीने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adam gibi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

decentemente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przyzwoicie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пристойно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

decent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευπρεπώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ordentlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anständigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sømmelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不卑不亢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不卑不亢»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 不卑不亢
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «不卑不亢».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不卑不亢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不卑不亢»

Descubra o uso de 不卑不亢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不卑不亢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
礼仪是一种资本·日常礼仪的300个细节
不卑不亢,会让人对你刮目相看*不卑不亢,最能让人对你油然生敬礼貌和教养对于装饰人类或其他一切优良品质和天资,都是必不可少的。——切斯特菲尔德不卑不亢是指对人有恰当的分寸,既不低声下气,也不傲慢自大。在日常生活中,我们称赞一个人 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
2
人生方圆:方圆做人,刚柔做事:
不卑不亢,能屈能伸受尽天下百官气,养就胸中一段春。——李鸿章古语云:“虚心竹有低头叶,傲骨梅无仰面花。”这句话告诉人们,做人要谦虚,不可自负,做人要能屈能伸,才能有所成就。不卑不亢是做人的常态,既可以处逆亦可以处顺,既可以就高亦可以就低, ...
孙建华, 2014
3
内向者的情商修炼书:
不卑不亢,是人格的最佳写照结合我们的生活经验,我们不难知道,自卑的人并不让人讨厌,他们也有自己优秀的一面。当我们看到那些不爱说话、眼神里流露出明显的自卑意识的人,甚至会在心中有一种保护欲和一种鼓励他们的冲动。自卑者有时让我们 ...
陈思群 编著, 2014
4
改变女人一生的100个习惯
006:不卑不亢的言谈希拉里,美国第一夫人,在美国一直是一个很有争议性的人物。纽约一位政治观察家曾经这样评价她:“对于希拉里,人们或爱或恨,但决没有中间路线。”在希拉里的狂热追随者眼中,她是一位勇敢的妻子、一位性感的女人、一位充满智慧的 ...
梁胜洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
没有口德,就没有品德:最受欢迎的口才修养与说话技巧:
说话要不卑不亢,切忌低声下气做业务的人需要有说话的本事,这个本事有一个关键所在,就是在说话的时候要体现出不卑不亢,说话不卑不亢是一种很自然的表现,只要你真实地表达了你的想法、掌握了这个准则,就能轻松地获得别人的好感和信赖。
严穆 编著, 2014
6
你凭什么拿高薪:
不卑不亢是沟通的根本,不可否认,老板喜欢员工对他尊重,然而,不卑不亢这四个字是最能折服老板,也是最让老板受用的。员工在沟通时如果尽量迁就老板,本无可厚非,可过分地吹捧或迁就,通常会 适得其反,让老板心里产生反感,反而妨碍了员工与老板的 ...
伏建全, 2014
7
方法总比问题多:
不卑不亢的态度在求人办事的过程中,态度不卑不亢,使所求之人时你产生与众不同的感觉,从而刮目相看,这很重要。一般人求人办事时,态度低三下四,让对方可怜,这种人对方可能见得比较多,但是,如果你一反常规,态度不卑不亢,从气势上并不输给对手, ...
李元秀, 2013
8
成交赢在心态:成功销售心态的50个法则:
曾展乐. 保持住自己的利润以后,你就应该想一下,什么价位才能被对方所接受,什么价位才是最合理的。摆正自己的心态,考虑一下公司的长远利益,达到双赢的目的,为以后的长期合作先奠定好基础。 Part 29 不卑不亢,摆正心态[经典回顾]做人最应该具备的 ...
曾展乐, 2013
9
马云在屌丝时做了什么:老板领导力宝典:
所以说,你要引起老板注意并很好地与老板进行沟通,应该学会的第一件事其实就是简洁。简洁最能表现你的才能。用简洁的语言、简洁的行为与老板进行简明高效的交流,常能达到事半功倍的良好效果。 2.不卑不亢尽管你所面对的是你的老板,但是恶你也 ...
股上飞, 2015
10
新编成语辨析词典 - 第 29 页
(胡奇《难忘的冬天》) 0 2 ^那一天老郁说老方放个大工程师不好好用,把个炉缸烧得发热啦。老方就说他道听途说,没有调查没有发言权。(于敏《第一个回合》) 3 .星吾兄,这都是不言而喻的事情,早在大家吗! (郭明伦、张重天《冀鲁春秋》)【不卑不亢】化 1361 6II ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不卑不亢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不卑不亢 no contexto das seguintes notícias.
1
中国女排不卑不亢进入“决赛节奏”
和预想的一样轻松,中国女排在冈山收获了2015年女排世界杯第二阶段赛事的三连胜。三个干净利落的3比0后,中国女排的排名也再次回到前三位,完胜古巴、肯尼亚 ... «文汇报, set 15»
2
崇拜金正恩,不卑不亢让韩国撤掉了喇叭
原因很简单,朝鲜学习了中国封神榜里面的土行孙的遁地术,或者盗墓笔记里面的洛阳铲神功,挖地道埋的地雷,地雷埋好之后又填掉了隧道。这地雷可能是N年前埋下 ... «新浪网, ago 15»
3
融入法国圈子不卑不亢
本文系人民网独家发布,任何媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。 我在法国南部的工程师学校读书。第一年因为一些其他事情, ... «人民网, jul 15»
4
马甲线女神袁姗姗谈网络暴力不卑不亢引七次掌声
整个演讲中,袁姗姗不卑不亢,态度平和又自信,金句频出,引得观众爆发七次掌声。 纵观TED演讲大会嘉宾名单,涵盖了世界范围内各界富有创见的人士,包括卡梅 ... «21CN, jul 15»
5
视频:风度翩翩不卑不亢,李小龙24岁面试视频曝光,帅呆!
这是1965年24岁的李小龙参加美国福克斯电影公司面试的影像资料,讲述功夫哲学,自信沉稳,表现出了强大的气场与自信。 «NTDTV, jun 15»
6
視頻:風度翩翩不卑不亢,李小龍24歲面試視頻曝光,帥呆!
這是1965年24歲的李小龍參加美國福克斯電影公司面試的影像資料,講述功夫哲學,自信沉穩,表現出了強大的氣場與自信。 «NTDTV, jun 15»
7
还挺不卑不亢的迎接这个日子(收盘)
1,今天的这种走势,你要是说不在乎这个日子,不可能的,但是你记住了,这个日子让你扭转的印象加深了,属于海底捞。真庆幸前面博文解释了一下今天的涨跌,看不 ... «中国资本证券网, jun 15»
8
美国通胀形势预警市场黄金不卑不亢千二盘旋
摘要:11月27日亚市早盘,国际现货黄金交投于1197美元/盎司,隔夜美国数据好坏不一,比较重要的耐用品订单数据及美国PCE数据都好于市场预期,并且美国的通胀 ... «汇通网, nov 14»
9
《有一天》熊乃瑾:艺人做公益得不卑不亢
谈到自己的公益理念,熊乃瑾用“不卑不亢”四个字来总结,“我们可能没有做生意的人有钱,我们可能没有老师那么有知识,我们要用我们的强项,就是要用我们作为一个 ... «搜狐, set 14»
10
叙利亚摄影师来穗工作7年:广州人对外不卑不亢
过去与现在,广州都是一个非常重要的城市,她有两千多年历史,至今身处羊城仍能感觉到历史的韵味,与现代的先进文明交织在一起,每一分钟都给人以极致的生活体验。 «金羊网, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不卑不亢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-bei-bu-kang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT