Significado de "不测之渊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不测之渊 EM CHINÊS

不	测	之	渊
bù	cè	zhī	yuān

O QUE SIGNIFICA 不测之渊 EM CHINÊS

definição de 不测之渊 no dicionário chinês

Abismo inexplicável. Também é análogo aos lugares perigosos.

不测之渊 深渊。亦以比喻危险之地。

TRADUÇÃO DE 不测之渊

Conheça a tradução de 不测之渊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不测之渊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不测之渊» em chinês.

• chinês: 不测之渊
• Tradutor português - espanhol: Profundo ominosa
• Tradutor português - inglês: Deep ominous
• Tradutor português - hindi: अशुभ दीप
• Tradutor português - arabe: عميق لا تحمد عقباها
• Tradutor português - russo: Глубокий зловещий
• Tradutor português - português: Sinistra profunda
• Tradutor português - bengali: অশুভ ইউয়ান
• Tradutor português - francês: Profonde sinistre
• Tradutor português - malaio: Ominous Yuan
• Tradutor português - alemão: Tief ominösen
• Tradutor português - japonês: 不吉なディープ
• Tradutor português - coreano: 불길한 깊은
• Tradutor português - javanês: ominous Yuan
• Tradutor português - vietnamita: Sâu đáng ngại
• Tradutor português - tâmil: வட்ட யுவான்
• Tradutor português - marata: खराब युआन
• Tradutor português - turco: Kaygı verici Yuan
• Tradutor português - italiano: Profondo inquietante
• Tradutor português - polonês: Głębokie złowieszcze
• Tradutor português - ucraniano: Глибокий зловісний
• Tradutor português - romeno: Adâncime de rău augur
• Tradutor português - grego: Βαθιά δυσοίωνη
• Tradutor português - africâner: Diep onheilspellend
• Tradutor português - sueco: Djupt illavarslande
• Tradutor português - norueguês: Deep illevarslende

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不测之渊»

Descubra o uso de 不测之渊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不测之渊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

成語源 - 第 29 页

文正曰:『君不憂不顎,惟不&二字,可終身,行之。』黯受其言不忘。」【不欺暗室】 6 〃 4 I 在無人看見的地方,也不做^心事。駱突王賦:「類君子之^ 8 ,入暗室而^欺。」【不測之淵】^ 3 ;:,措京師。國策魏策:「今人有謂臣曰:『入不測之淵,而必出不出,請以一鼠首爲汝殉 ...

陳國弘, 1981

中国鄱阳湖 - 第 233 页

张际亮( 1799 一 1843 )字亨甫,号华大夫,平生历游天下名山、秀水、探奇穷胜,并写下了不少吟咏之作 o 道光辛卯( 1831 年)初春,泊舟鄱阳湖,经大孤山(鞋山)湖水如镜,观金、焦二山皆奇,皆在大江中,殆造物者既奇是山,必置之风涛不测之渊,使之远绝人迹, ...

吴换宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

戰國策集注彙考 - 第 3 卷 - 第 43 页

81 曰:「昔雍門子以哭見於測之淵」之誤也。前人讀書不精,亦有如此之甚者,殊可笑也。又^ 8 :卷十^ ^曰:『雍門子以哭見孟周説孟嘗君『鼓吹於不測之淵」,此爲見鼓吹之始。此語不知何據,不測之淵非鼓吹之地,疑爲『鼓釣乎不此文乃戰國策所有,桓譚引以入己 ...

诸祖耿, 1985

朱谦之文集 - 第 407 页

临峰蝶不测之渊,行者骑步相持,绳索相引,二千余里,乃至县度,畜队未半坑谷,尽靡碎。人坠势不能相收视。险阻危害不可胜言。圣王分九州,制五服,务盛内,不求外,今遣使者承至尊之命,送蛮夷之贾,劳吏士之众,涉危难之路,罢弊所特以事无用,非久长行也。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 52 页

佇重 1 -以^辑^ ^ 4 湖之一訊漆漆乎若深淵之親^呀^池^ ^ ^ ^ ^ &海之東不若道而^網 0 仲^ 0 ^象~山 1》0 主甘老外 1 ^直寸揞"釗濶^ 1X 靈甲^玄洵以遠躜灼之 I 重之滴^積^ ^祠而^齓主爲"几^之淵^-^^^ ^ ^ 0 ^不可知之國^猶不測之淵甘凋^ I ^ & ! .上未之 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

始。上以秦天照隆。欲幸凤翔。龙部尚进瑟复闻之,瀑靖见且“陛下太误,凤翅奈背朱逃故部曲,其中必有与之同恶者。臣尚忧张锰不能久,岂得以蛮舆蹈不测之渊乎! ”上日: “吾行计已决,试为卿留一日。”明日,闻凤翔乱,乃止。齐映、齐抗皆诣奉天,以映为御史中丞 ...

司马光, 2015

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

人主诚明于圣人之术,而不苟于世俗之者循名实而定皇非,因参验而审者辞。皇以左右近习之臣,知伪诈之不可以得安也必日二“我不去奸私之行,尽力竭者以事主而乃以相与比周妄毁者以求安,皇犹负干钧之重陷于不测之渊而求生也必不几矣 o ”百宫之吏亦 ...

蔡景仙, 2013

苗宮夜合花:

笑至不可仰,生駁之曰:「惡(平聲)是何言,以生平第一之知己,夙曾誓心天地,質志鬼神,願他日並驅中原,殲瓊散虜。此何如事,此何如人,此何如情誼干連。而謂隔別移時,茫然若不省記,是尚得謂之人乎。」斌瓊笑曰:「假如家兄身入不測之淵,永永不能與兄相見。

朔雪寒, 2014

教你学成语（下）:

【出处】《汉书∙枚乘传》:“夫以一缕之任,系千钧之重,上悬无极之高,下垂不测之渊,虽甚愚之人,犹知哀其将绝也。”【例句】在这~的时刻,传来了团长和政委的喊声:“同志们,为了党的事业,为了最后的胜利,冲啊!”千里之堤,溃于蚁穴【注音】qiān lǐ zhī dī,kuì yú yǐ xué ...

冯志远　主编, 2014

北史演義:

吾兵饑馬瘦,不可與敵。若英雄乘之而起,則為害滋甚。不如且置之,兆雖驍勇,兇悍無謀,可玩之股掌之上,異日除之何難?」景乃止。旦日,兆歸營,復來召歡,設宴以待。歡將上馬往,孫騰牽歡衣曰:「兆心叵測,公奈何以天下仰賴之身,試之不測之淵?」歡笑而止。

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不测之渊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不测之渊 no contexto das seguintes notícias.

在秦皇兵马俑前的胡思乱想

然后践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊以固。良将劲弩，守要害之处；信臣精卒，陈兵而谁何？天下已定，秦王之心，自以为关中之固，金城千里，子孙帝王 ... «川北在线, jun 15»

不测之渊《快打江湖》带你一探绝情谷

你只看到我的无礼，却没看到我的痴情,你有你的爱情，我有我的信仰。你认为我是个恶棍，但时间终会证明我的专情。凡人的爱情总是这般让人你情我愿，无法理解， ... «265G网页游戏, jan 15»

A-Lin加盟《我是歌手》 “天生歌姬”暖寒冬

《我是歌手》是非实力唱将的不测之渊，A-Lin也表示参赛的歌手都被定义为实力很棒的歌手，但每位歌手都独一无二，比赛不在于强调比较，自己好好唱歌便足矣。 «搜狐, dez 14»

陈洁仪《我是歌手》深情开唱曾是王力宏暗恋对象

搜我是歌手我是歌手》是非实力唱将的不测之渊，A-Lin也表示参赛的歌手都被定义为实力很棒的歌手，但每位歌手都独一无二，比赛不在于强调比较，自己好好唱歌便 ... «中国娱乐网, dez 14»

廖祖笙：“皇协军”里少一人

明知不可为而为之，若再行事不讲方式方法，无异陷落自我于不测之渊。“皇协军”里少一人，其实也是用鲜血和生命镌刻了一句大实话：高高兴兴上班，平平安安回家。 «大纪元, jul 14»

被南宋囚禁的元朝使者：郝经“一片赤诚付东流”

圣上一视同仁，务通两国之好，虽以微躯蹈不测之渊，苟能弭兵靖乱，活百万生灵于锋镝之下，吾学为有用矣。”可见，他在出使之前，已经想到了自己是以微小的身躯跳 ... «中华网, out 09»

竹联帮大哥陈启礼：台湾黑金政治的弃儿

可以说，是陈启礼壮大了竹联帮，竹联帮也成就了陈启礼。 但正是这个黑帮大佬，一手制造了震惊中外的“江南案”，将竹联帮带进黑金政治的不测之渊。 (本文来源：国家 ... «网易, jul 09»