Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "不共" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 不共 EM CHINÊS

gòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 不共 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «不共» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 不共 no dicionário chinês

Não é comum 1. Impious. Total, a palavra antiga "Kung". 2. Não tem. 不共 1.不恭。共,"恭"的古字。 2.不具备。

Clique para ver a definição original de «不共» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 不共


九共
jiu gong
公共
gong gong
gong
参共
can gong
合共
he gong
国共
guo gong
大共
da gong
安危与共
an wei yu gong
弟共
di gong
患难与共
huan nan yu gong
拢共
long gong
敬共
jing gong
满共
man gong
甘苦与共
gan ku yu gong
生死与共
sheng si yu gong
祸福与共
huo fu yu gong
联共
lian gong
赏共
shang gong
通共
tong gong
靖共
jing gong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不共

耕而食
更事
攻自拔
攻自破
公不法
不共戴天
苟言笑
古不今

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不共

休戚与

Sinônimos e antônimos de 不共 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不共»

Tradutor on-line com a tradução de 不共 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 不共

Conheça a tradução de 不共 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 不共 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不共» em chinês.

chinês

不共
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No del todo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not altogether
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं पूरी तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا تماما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не совсем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não totalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না পুরাপুরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas tout à fait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak sama sekali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht ganz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

れていない完全に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아니 모두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora kabeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hoàn toàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை முற்றிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्णपणे नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değil tamamen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non del tutto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezupełnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не зовсім
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu cu totul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όχι εντελώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie heeltemal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte helt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke helt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不共

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不共»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «不共» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «不共» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «不共» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «不共» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不共

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不共»

Descubra o uso de 不共 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不共 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大般若經:
四念住清淨故十八佛不共法清淨。何以故。若一切智智清淨。若四念住清淨。若十八佛不共法清淨。無二。無二分。無別。無斷故。一切智智清淨故四正斷。四神足。五根。五力。七等覺支。八聖道支清淨。四正斷乃至八聖道支清淨故十八佛不共法清淨。
本來無一物, 2015
2
成唯识论注释
如伽他说:真义心当生,常能为障碍,俱行一切分,谓不共无明。是故契经说异生类,恒处长夜无明所盲、惛醉缠心曾无醒觉。若异生位有暂不起此无明时,便违经义。俱异生位迷理无明有行不行,不应理故。此依六识皆不得成,应此间断彼恒染故,许有末那便无此 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
3
成唯識論:
恐厭廣文故不繁述。已引聖教當顯正理。謂契經說不共無明微細恒行覆蔽真實。若無此識彼應非有。謂諸異生於一切分恒起迷理不共無明覆真實義障聖慧眼。如伽他說。真義心當生。常能為障礙。俱行一切分。謂不共無明。是故。契經說。異生類恒處長夜 ...
本來無一物, 2015
4
大智度論:
不住四禪。為習四禪。不住四無量心。為習四無量心。不住四無色定。為習四無色定。不住五神通。為習五神通。不住四念處。為習四念處。乃至不住八聖道分。為習行八聖道分。不住佛十力。為習行佛十力。乃至不住十八不共法。為習行十八不共法。何以故 ...
本來無一物, 2015
5
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 668 页
大般涅槃經卷第二十五· 6 行:獼猴能十五· 6 6 9 為眾生故示現有自,以示現故,能令無量無邊眾生諮受苦法,貝足成就,足名不共自生共自俱滅。云何不共自生不共自滅?謂阿羅澳、緣覺、諸佛,除不動地其餘菩薩,足名不共自生不共自滅。以足義故,諸佛菩薩不 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
6
D8859 楞嚴妙指 (10卷)
... 同業轉惡土亦改變若不爾者即土常一定也所言不共相者謂一一凡聖內身別報是也以一一凡聖造業不同熏於真心真心不共之性依熏所起顯現別報各各不同自他兩別也然此不同之報唯是心相故言不共相識就共相中復有不共相識義謂如餓鬼等與人同造共 ...
明釋弘演撰, 2014
7
藏传佛教认识论
这种具体存在的自性物具有异地不共、异时不共、自性不共的“三不共”特性。什么是“不共”呢?如“树”这个名称概念所代表的树是没有东西南北、寒带热带之分,无论是东西方的树、南北方的树都是同样的树,没有特定的地点。但具体存在的树,如这棵树生 ...
多识仁波切, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
大寶積經:
共法。導師於法及與智,解脫所行無忘念,諸無礙解亦無失,是為如來不共法。若住若食若經行,若坐若臥心常定,無亂亦無眾生想,是為如來不共法。善逝於諸佛國土,有情及佛無異想,住平等性大意解,是為如來不共法。最勝無諸簡擇捨,勝決定道善修故,無有 ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
9
大寶積經:
無礙離坑活譬虛空。諸佛本來無有心。究竟遠離於眶真愛。是為如來不共法。解脫所行無忘念。是為如來不共法。若坐若臥心常定。是為如來不共法。有情及佛無異想。是為如來不共法。勝決定道善修故。是為如來不共法。常與慈悲方便俱。是為如來不共 ...
本來無一物, 2015
10
蓮華藏淨土與極樂世界: - 第 63 页
1 菩薩不共淨土:菩薩不共淨土是登地以上菩薩所居止的淨土,是與聲緣、緣覺一一乘不共的。這個淨土又稱為獨菩薩所住土、離妄土或實報莊嚴土。菩薩不共淨土,我們可以釋迦世尊所立的淨土來觀察,我們要了知淨土乃是諸佛大圓鏡智所現,但要能如實 ...
洪緣音, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不共»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不共 no contexto das seguintes notícias.
1
秦可卿隐寓与大清不共戴天的巾帼女将秦良玉
所谓秦学令人啼笑皆非,“秦可卿”这个人物原型与皇家无任何瓜葛,更不是什么废太子胤礽的女儿,“秦可卿”这个人物隐寓的是与大清不共戴天的巾帼女将----秦良玉。 «Focus.tianya.cn, set 15»
2
不共戴天的罗刹:清朝东北边民抗击沙俄侵略
俄国哥萨克士兵与移民和东西伯利亚总督穆拉维约夫的矛盾甚为尖锐,沙皇的侵华政策颇不得民心。 —— 扎拉西19世纪50年代,腐朽的清政府已经成为任人宰割的 ... «环球网, jul 15»
3
不共戴天却父子情深!《哈玛斯之子》勇夺日舞影展观众票选奖
值得一提的是,这部描述父子情深、却是不共戴天敌人的电影《哈玛斯之子》,虽改编自真实事件,却惊奇地让所有当事人都在片中现身,被国际媒体誉为〝像好莱坞惊悚 ... «NTDTV, abr 15»
4
《哈瑪斯之子》父子情深卻不共戴天
值得一提的是,這部描述父子情深、卻是不共戴天敵人的電影《哈瑪斯之子》,雖改編自真實事件,卻驚奇地讓所有當事人都在片中現身,被國際媒體譽為「像好萊塢驚悚 ... «大紀元, abr 15»
5
王晓波:自由和秩序并非不共戴天
换言之,一派是”法律和秩序"党,另一派就是”自由”党,两派是不共戴天的。 ... 人的恒定温度,酸碱平衡,新陈代谢,时刻不停进行的各种化学反应如果一样出了岔子,人 ... «凤凰网, mar 15»
6
王思聪“调戏”林更新网友:夺夫之仇不共戴天
网友看后按耐不住了,纷纷喊话林更新,“林更新!夺夫之仇不共戴天”“快说林更新是哪个小婊砸!难道我蓝翔毕业比不了他”! 早前王思聪参加冰桶挑战,下家点的 ... «腾讯网, set 14»
7
飞鱼秀十年:友谊不共戴天
飞鱼秀十年:友谊不共戴天. 2014.08.25 13169 南都周刊2014年度第31期 4条 推荐[0]. “飞鱼秀”在广播界算是“奇葩崛起”,不专业,不商业,却吸引着一批同龄的听众。 «南都周刊, ago 14»
8
《好舞蹈》总决赛金星:我和方俊没有不共戴天的仇
而对于节目里经常出现的“金方冲突”,金星笑称:“我和方俊没有不共戴天的仇,如果真有大仇,我们就不会坐一起三年了。”但当记者问及金星在微博上的言论,称明年有 ... «凤凰网, jun 14»
9
鲁迅曾与傅斯年结不共戴天之仇
就在傅斯年欲返国而不知身归何处,心绪如焚,处于“停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然”之际,曾致信已至清华园的陈寅恪求法问计,陈寅恪自是为之积极活动。1926 ... «中国新闻网, mai 14»
10
不共戴天《电影帝国》演绎屌丝寻仇之路
俗话说:仇人相见,分外眼红,在这危机四伏的帝国中,每日都在上演着世事难料的恩怨情仇。在《电影帝国》中,全新仇人系统燃情问世,玩家在体验高自由畅爽PK的 ... «太平洋游戏网, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不共 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-gong-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em