Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "不苟" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 不苟 EM CHINÊS

gǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 不苟 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «不苟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 不苟 no dicionário chinês

Não é casual, não é descuidado. 不苟 不随便;不马虎。

Clique para ver a definição original de «不苟» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 不苟


临危不苟
lin wei bu gou
临财不苟
lin cai bu gou
临难不苟
lin nan bu gou
侈纵偷苟
chi zong tou gou
偷苟
tou gou
嵬眼苟
wei yan gou
支苟
zhi gou
方正不苟
fang zheng bu gou
狗苟
gou gou
矜持不苟
jin chi bu gou
gou
若苟
ruo gou
营营苟苟
ying ying gou gou
蝇营狗苟
ying ying gou gou
言笑不苟
yan xiao bu gou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不苟

攻自拔
攻自破
公不法
共戴天
不苟言笑
古不今
顾大局

Sinônimos e antônimos de 不苟 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不苟»

Tradutor on-line com a tradução de 不苟 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 不苟

Conheça a tradução de 不苟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 不苟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不苟» em chinês.

chinês

不苟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuidadoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Careful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सावधान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осторожным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuidadoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায়বান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prudent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teliti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sorgfältige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

慎重
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conscientious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cẩn thận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்மையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बजावलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vicdanlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostrożny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обережним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσεκτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versigtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försiktig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsiktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不苟

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不苟»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «不苟» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «不苟» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «不苟» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «不苟» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不苟

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不苟»

Descubra o uso de 不苟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不苟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
無求備齋諸子讀記 ; 陶鴻慶 「老子王弼注勘誤」 補正 ; 讀論語札記
其神不苟人,非其付不苟人。片上句「其」上官有『以 J 宇內下句衍一「非匕宇。強煦日: [恕孟楨本無.「非其神不甸人」一句。卜河上公本同。且並無上古非其克不神匕一句。足益此佈文字之有封哀矣。向淋虔日:呂非其」 ...
嚴靈峯, ‎陶鴻慶, ‎Confucius, 1983
2
中国哲学史 - 第 7-12 期 - 第 50 页
《天下》辅称述宋钾、尹文的话说:君子不为苛轧不以身假物·要了解这话的含义,必须知道这句的"苛。字是"苟"之讹。古书上"苛" "苟》二字因其形近,每每传写钞录容易弄错。造辞上必定要说是"君子不为苟察》才语气妥贴。试看吹苟子·不苟》篇,篇首有几句说, ...
中国人民大学. 书报資料社, 1981
3
論語別裁: - 第 430 页
狷」,毫不苟取,不義之財一點都不要,不合理的事情絕不做,很保守,個性獨立而很有道德修養為狷。孔子認為假使沒有君子之人,那麼狂與狷這兩種也不錯。有一個朋友,在大陸曾當過省府委員、廳長一類的職務,他狷介得使人有點怕他。就如我和他坐公共 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
中国学术史新证 - 第 538 页
不苟》篇的写成可能较《王霸》、《王制》还要早。《不苟》篇开头就说:君子行不责苟难,说不责苟察,名不责苟传,唯其当之为责。并且一再说申徒狄、惠施、邓析、盗跖之能"君子不贵者,非礼义之中也"。《吕氏春秋》也有《不苟论》,篇名一样,篇首也说:贤者之事也, ...
廖名春, 2005
5
中國敎育史 - 第 1 卷 - 第 13 页
六三:壩效篇,六四:勸學篇。六五:富國篇 0 五四:修身篇。五五:性惡篇,五六:儒效篇,五七:正名篇。五八:釀義篇^五九:榮辱篇,子兩進」。五 0 :儒效篇「有俗儒者,有雅儒者」,五一:儒效篇,五二:儒效篇^五一二:勸學篇, ;恭敬謹愼而容」,四八:不苟篇「君子崇人之德^ ...
余書麟, 1960
6
荀子新探 - 第 79 页
私營工商業的由小到大,導致了"關市之徵"從無到有。所以《王制》與《王霸》篇反映的是荀子前期的工商税観,而《富國》篇反映的則是荀子後期的工商税観。《不苟》篇的寫成可能較《王霸》、《王制》還要早。《不苟》篇開頭就説:君子行不贵苟難,説不贵苟察,名不 ...
廖名春, 1994
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
盛庆斌. 都是淫诗;描写女子追求男子的诗,如这首《摽有梅》,是淫诗中之尤淫者。小星嚖彼小星,小星小星亮晶晶,三五在东[1]。三三五五嵌在东。肃肃宵征[2],匆匆忙忙赶夜路,夙夜在公。早忙晚忙为着公。寔命不同[3]!奉命不苟哪有闲空!嚖彼小星,小星小星闪 ...
盛庆斌, 2015
8
荀子哲學
自、正心至平天下,自不苟始,以不苟終,儒家思想,至苟子而集其大成,其所以別於諸子百家而受、獨尊者,實因「不苟」也。 然^ , ,愼子之所謂: , 第十一一章人生觀一九九彼竟避歸故里,採菊東籬,大責未盡,亦惜事也。惟屈原自沉汨羅,懷卞投江,漁父勸之而不聽 ...
許鈞儒, 1971
9
領導學
李宗黃 「 1 時不苟度」「一事不苟爲」,則爲「快幹」「實幹」之標準。癀大言之,不惟甲條目與乙綱領,「集中力量」;「一面大刀濶斧」「 1 面奉公守法」,則「綜展名實」「信赏必罰」之實際也;錢不苟費」源於「財政公開」;「以精神勝物質」須收效於「統一意志」;「以人事補 ...
李宗黃, 1956
10
汤斌集 - 第 1 卷 - 第 27 页
又日: "敬者,不苟之谓也。敬无他,攻击此心之苟而已。故苟则不敬,敬则不苟。戒慎恐惧,心体不苟也;中规中矩·步履不苟也;无淫视,无侧听,耳目不苟也;安定辞,守如瓶,声音不苟也;无众寡,无小大·无敢慢,与人不苟也;一息尚存,此志不容少懈,终身不苟也。
汤斌, ‎范志亭, ‎范哲, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不苟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不苟 no contexto das seguintes notícias.
1
原标题:80后基层交警8年坚守复杂路段用生命坚持严格执法---中国 …
茆盛泉执法时严格不苟。图片来源:上海文明网. 茆盛泉值守的虹许路吴中路是整个中队辖区内路况最复杂、车流最密集的路口。这个路段早晚高峰时间格外长:早上7点 ... «人民网, ago 15»
2
来自北约克夏小城Castle Knight3音箱
[中关村在线音频频道原创]北约克夏是一个英国的小城,这个小城被人们熟知,很大一部分原因是因为成立于1973年的Castle,这个音频品牌凭借着出色的做工和不苟 ... «中关村在线, mai 15»
3
廉政与廉正
廉正”的“廉”,本义为厅堂的侧边,平直、方正、狭窄、有棱角,因此又产生了一系列引申义,重要的如廉洁,不苟取,与“贪”相对。廉还指有节操、不苟取的人。“廉正”的“正” ... «www.qstheory.cn, abr 15»
4
解读中共修行最高境界——慎独
对于其含义,人们一般理解为“在独处无人注意时,自己的行为也要谨慎不苟”,或“在独处时能谨慎不苟”。 中国国家主席习近平在其执政历程中曾多次谈到慎独。 «The ChinaPress, abr 15»
5
学者:胡适秘收蒋介石4.5万美金是其雇佣打手
总之,政客既要做官,又要讨钱,而特别要以'独立学者'身份标榜其清廉不苟之态度。甚叹士风堕落,人心卑污,今日更感蔡先生之不可得矣。” 日记虽然写在1958年5 ... «中华网, fev 15»
6
评论:“拾遗不报”不能等同盗窃
照这样的逻辑,拾遗归还不是高尚道德,而仅是悔罪行为,是畏法而已;中国历史上被歌颂的洁身而廉、义不苟取不过是威压下的俘虏,失主应尊敬、感激的也不是他们, ... «中国新闻网, fev 15»
7
胡峄阳:童试搜身惹学霸自学成才就大儒(图)
他是一位大儒,精研《周易》,通晓濂洛理学,安贫而不苟取,居陋而自悠然,展现出安贫乐道,淡泊名利的风骨;他是一位隐士,读书鸣琴,登高结友,不循政事,怡然 ... «半岛网, jan 15»
8
辛特拉的黑森林
当时我们正驾车离开罗卡角,一向矜持不苟的陈导突然开口:“写一篇博客吧,题目就叫《辛特拉的黑森林》。” 我笑了,如此贴切!——辛特拉的黑森林,应该是此行百感 ... «搜狐, nov 14»
9
微笑青岛第四期“不苟”电工李卫东:20年与利群共成长
平凡的岗位、朴实的笑容,却赋予了这些可爱的人们不平凡的人生,《微笑青岛》第四期,让我们一同走进一个“不苟”电工20年的“台前幕后”工作,感受他那微笑和坚持是 ... «凤凰网, nov 14»
10
恭王府开启儿童文化艺术盛宴孩子们解放想象力
重其意而不苟其形,重其趣而不苟其法。” 孩子们手随心想,毫无雕饰,斑斓的色彩、流畅的线条、夸张的造型,奇特的构图,内心的感悟最后定格于作品中。此次展览汇聚 ... «中国网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不苟 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-gou-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em