Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "不怀好意" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 不怀好意 EM CHINÊS

怀
huáihǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 不怀好意 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «不怀好意» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 不怀好意 no dicionário chinês

Infelicidade〗 〖Interpretação grávida: posse. Não há paz. 不怀好意 〖解释〗怀:包藏。没安好心。

Clique para ver a definição original de «不怀好意» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不怀好意

合节
合时宜
合实际
哼不哈
护细行
不怀
坏身
欢而散
还踵
患寡而患不均
慌不忙
灰木
毁之制

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不怀好意

八项注
半心半
好心好意
好意
安心乐
安心落
笔锭如

Sinônimos e antônimos de 不怀好意 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不怀好意»

Tradutor on-line com a tradução de 不怀好意 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 不怀好意

Conheça a tradução de 不怀好意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 不怀好意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不怀好意» em chinês.

chinês

不怀好意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malos designios Harbor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Harbor evil designs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्बर बुराई डिजाइनों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصاميم الشر الميناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Харбор злые конструкций
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maus desígnios porto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হারবার মন্দ ডিজাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

port de mauvais desseins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pelabuhan rancangan jahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Harbor bösen Absichten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーバー悪のデザイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하버 악 설계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

designs ala Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết kế ác Harbor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹார்பர் தீய வடிவமைப்புகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार्बर वाईट बोलतात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Liman kötü tasarımları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disegni malvagi Harbor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Port złe projekty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Харбор злі конструкцій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Harbor modele rău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Harbor σχέδια κακό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hawe bose ontwerpe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Harbor onda planer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Harbor onde planer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不怀好意

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不怀好意»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «不怀好意» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不怀好意

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不怀好意»

Descubra o uso de 不怀好意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不怀好意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
一分钟说到对方心坎里:
半路上上来了几个年轻的外国人,对辜先生身穿长袍马社卦、留着小辫的形象评头论足,很是不恭敬。面对这种情形,事先生不动 ... 在生活中,总有一些不怀好意或别有用心的人提出侮辱性的问题,那么我们到底应该如何反击呢? 1.跳出圈套。因为怀好意 ...
何菲鹏, 2014
2
金牌营销必备丛书(套装共6册):
这类顾客较爱面子,你切不可以过激方式激怒他,尤其不要当面戳穿对方的谎言惹怒他,你要慢慢接近他,多方面了解他的心态,有备而 ... 面对“不怀好意”型顾客的直销法他给你的感觉是言语刻薄充满敌视,他若是要拒绝你,绝对不会给你任何的台阶,将你一把 ...
谢铮岩, 2015
3
天才儿子迷糊老婆(下):
而花初月也在花暮霆的身后说:“你回去吧,我是不会跟你回家的,我们彼此冷静冷静也是应该的。” “你现在是跟他住在一起吗? ... 龙御丞被花初月这一句话给说怔住了,当下又说:“因为他对你不怀好意,我跟顾染歌可是清清白白的。” “那是你以为,我跟我哥哥 ...
端木初初, 2015
4
凌天传说之战神(三):
索性,苏晨直接闭上了嘴巴,不再开口。“小子,对付你体内的杀气我倒是有一个办法,你要试试看吗?”半透明的灵体突然从星坠剑之中飘了出来,一双眼睛不怀好意的打量着苏晨。“只要不太浪费时间,我有何不敢。”苏晨迎上了星坠剑的目光。星坠剑灵满意的 ...
清风戒少, 2015
5
健康心理调节师
他说:“我这个人自小对任何人,包括对自己的朋友和父母亲都抱着怀疑的态度”,“我对世界上任何人都不持信任态度,存有戒心。老是猜疑他们居心不良,不怀好意。看不习惯后就要顶牛,发脾气,压不住火。”在线点评郑迪的个性特点很明显属于偏执型人格 ...
马海峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
6
妩媚则天
父亲与前妻所生的两个哥哥对我始终皇不怀好意而另两个由母亲收养,与我没有半点血缘关系的姐姐,虽疼爱我却已出嫁,再也无法护我半分 o 父亲长年在外,母亲谈泊世事,哥哥们却不放过我事事刁难,处处于我为敌 o 而匕首,虽只是一样死物,却能含我 ...
深水城, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
金牌直销员必备(营销类图书):
这类顾客较爱面子,你切不可以过激方式激怒他,尤其不要当面戳穿对方的谎言惹怒他你要慢慢接近他多方面了解他的心态,有备而 ... 面对“不怀好意”型顾客的直销法 他给你的感觉是言语刻薄充满敌视,他若是要拒绝你,绝对不会给你任何的台阶,将你一把 ...
谢铮岩, 2013
8
说话基本功2 - 第 2 卷
他们口里说喜欢我们,时时赞美我们的优点,在很长一段时间内对我们表示和蔼亲切,让我们把他们因为知己,甚至无话不谈。 ... 不怀好意。李林甫们接近我们的目的是为了利用我们或者打击我们。自然不怀好意。 2.容易取信于人。李林甫们并不如我们想象 ...
刘婷婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
六道至神(下):
六道闻言沉默了一下,他这次回到神界之后,总觉得有些心神不宁,仿佛要发生什么大事情似的,现在听到黑龙皇说魔教邀请自己去一趟,或许就是因为这个原因。“难道蚩尤 ... 相比于蚩尤和太上老君的不怀好意,剑尊和女娲则是自始至终站在他这一边的。
午夜幽魂, 2015
10
项目计划、进展与控制:
例如,如果我相信这个世界是一个敌意的、不友好的地方,我的行为举止便会从这种不友好的假定出发,变得充满敌意。 ... 而这只会激怒你,并使你变得真如我所想的那样怀好意,从而,使我进一步确信我的判断是正确的,而根本不了解你其实是一个很好的 ...
刘易斯, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不怀好意»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不怀好意 no contexto das seguintes notícias.
1
不怀好意的爱情
很难想象“中国拉莫斯”不需要过渡,直接从恒大跳跃至“蓝狮”。切尔西虽然开局不利,主力后卫伊万诺维奇已经逼近冷宫,但是“中国拉莫斯”毕竟还不是真的拉莫斯,在此 ... «中华网, ago 15»
2
美吹捧东风-21D不怀好意中国切勿重蹈苏联覆辙
美吹捧东风-21D不怀好意中国切勿重蹈苏联覆辙 ... 就算中国在真正的军舰上测试了东风-21D导弹,他们也不知道在打击一艘有着全方位应对策略的美国军舰时能否 ... «中华网, ago 15»
3
父亲击落无人机怀疑其“不怀好意
梅里德斯认为这架飞机“不怀好意”,抄起一支霰弹枪等着。无人机一闯入自家“领空”,他就连开3枪,这架价值1800美元的无人机应声落地。 马上,4名男子驾车到他家 ... «TechWeb, ago 15»
4
网友:中国战略大轰必须搞威慑不怀好意
7%的网友选择“先等等,先提升战斗机运输机等基础空军水平再搞也不迟”;剩下的1%网友持不 ... 不少网友表示,中国需要一款先进的战略轰炸机来威慑不怀好意者。 «中国新闻网, mai 15»
5
原标题:西媒提醒中国小心美不怀好意试图说服韩部署萨德
西班牙欧亚评论网4月19日文章称, 印度尼赫鲁大学中国与东南亚研究中心主任狄伯杰教授(Prof. B.R.Deepak)的文章称,在4月8日至11日访问日本、韩国和美驻 ... «人民网, abr 15»
6
口述:前女友不怀好意在我婚前频繁出现
对于你来信中提到的前女友频打电话问题,我认为你的前女友是对你旧情未了,还妄想跟你复合,但多少还是带点不怀好意和不合时宜。你的未婚妻将此事,和爱她与不 ... «新浪网, mar 15»
7
三大因素“捣鬼” 黄金价格跌的不怀好意
黄金昨日冲高1245美元附近铩羽而归,这估计是多头最后一次反攻,受压的位置几乎周一的高点相同。白银的走势同样如此,现货白银在冲击了17.1美元附近的阻力后 ... «腾讯网, fev 15»
8
那些对我们“不怀好意”的物品
如果诗人现在还活着,看到这本书,恐怕便不会有此一问了。 ... 夏尔·阿凯和贝尔纳尔·拉拉纳对这些“不怀好意”的物品进行了测验,然后给我们带来了这部搞笑的作品。 «新华网, jan 15»
9
日媒:中国人认为自己爱和平质疑西方不怀好意
日本外交学者网站1月14日文章,原题:中国:历史的影响随着中国的国力和影响力在亚洲和其他地方不断增强,许多分析家透过中国历史去理解一个强大的中国将来 ... «腾讯网, jan 15»
10
别用“不怀好意”伤害企业打出的“美女牌”
如果,非要用不怀好意的心去解读企业的“美女牌”,得到的结果当然也会是乱七八糟的。其实,对于这样的事情,我们不妨用新时代的眼光来审视。如果说,能够在职场上 ... «人民网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不怀好意 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-huai-hao-yi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em