Significado de "不济" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不济 EM CHINÊS

不	济
bù	jì

O QUE SIGNIFICA 不济 EM CHINÊS

definição de 不济 no dicionário chinês

Bad 1 Não atravesse o rio: Riverside não é econômico. 2 Não conseguiu: se a situação é ruim, o velho morrerá. 3 Não, ruim: falta de energia | destino.

不济 ①不渡河：临江而不济。 ②不成功：事若不济，老臣死之。 ③不行；不好：精力不济｜命运不济。

TRADUÇÃO DE 不济

Conheça a tradução de 不济 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不济 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不济» em chinês.

• chinês: 不济
• Tradutor português - espanhol: inútil
• Tradutor português - inglês: Of no use
• Tradutor português - hindi: किसी काम का नहीं
• Tradutor português - arabe: لا فائدة
• Tradutor português - russo: не использовать
• Tradutor português - português: de nenhum uso
• Tradutor português - bengali: কোনো কাজে
• Tradutor português - francês: d´aucune utilité
• Tradutor português - malaio: Tidak berguna
• Tradutor português - alemão: zwecklos
• Tradutor português - japonês: 全く役に立ちません
• Tradutor português - coreano: 아무 소용이
• Tradutor português - javanês: Ora nggunakake
• Tradutor português - vietnamita: không sử dụng
• Tradutor português - tâmil: எந்த பயன்பாடு
• Tradutor português - marata: उपयोग नाही
• Tradutor português - turco: işe yaramaz
• Tradutor português - italiano: inutile
• Tradutor português - polonês: bezużyteczne
• Tradutor português - ucraniano: не використовувати
• Tradutor português - romeno: de nici un folos
• Tradutor português - grego: καμία χρησιμότητα
• Tradutor português - africâner: van geen nut
• Tradutor português - sueco: ONYTTIG
• Tradutor português - norueguês: til ingen nytte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不济»

Descubra o uso de 不济 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不济 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

智慧生存丛书——快乐的人生:

时运不济的人时运不济作为人生旅途中的一段庆暗路程,人人都可能遇到,只不过有些人要遇的时间短一些,有些人要遇的时间长一些。然而,一辈子都时运不济的人很少。我要有一位时运不济的邻居,他皇一位大学生,按说作为一个获得了高等教育的人不 ...

李元秀, 2013

阳光灿烂的日子:

时运不济的人〇佚名时运不济作为人生旅途中的一段庆暗路程,人人都可能遇到,只不过有些人遣遇的时间短一些,有些人遭遇的时间长一些 o 然而,一辈子都时运不济的人很少 o 我曾有一位时运不济的邻居,他皇一位大学生,按说作为一个获得了高等教莆 ...

冯志远 主编, 2014

心灵休闲屋:

我们的人生包含有初恋和青春等抽象的事物,失去的东西诚然不计其数,然而我们只要把那些东西当作被遗弃的废物时,沮丧的感觉就会减轻许多 o 时运不济作为人生旅途中的一段庆暗路程,人人都可能遇到,只不过有些人遭遇的时间短~些,有些人逼遇的 ...

李元秀, 2013

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. ˉㄙ ㄢ ˉㄘ ㄢ ˊㄅ ㄨ ˋ ㄐ ㄧ 每日的三頓飯食中斷、不持續。形容生活貧困,吃飯有一餐沒一餐的。也作饔飧不繼。三餐,指早餐、午餐和晚餐;不繼,指中斷而無法繼續。而不濟是不足、不夠的意思,如能力不足而無法勝任叫本事不濟;體力不足叫 ...

蔡有秩, 2014

近報叢譚平虜傳:

可可孤山假哈哈笑道:「不濟,不濟。」有個獄囚逞出來道:「我曾殺過人來,強人妻來,怎說我們不濟?」可可孤山又笑聲道:「不濟,不濟。殺人強姦,算得甚麼豪傑?我建州夷人,人要殺他,他眼睛也是不轉動的。」那獄囚道:「恁的你如何捨不得死?」可可孤山道:「咱卻 ...

朔雪寒, 2015

抓住机遇指导（学生素质规范教育）:

我们的人生都已经历或即将经历初恋和青春等,失去的东西不计其数,然而只要我们把那些东西当做被遗弃的废物时,沮丧的感觉就会减轻许多。在谷底的时候,只要你抬脚走,就会走向高处,这就是否极泰来。可如果你躺下不动了,这就是坟墓。时运不济作为 ...

刘彦慧, 2013

让身心与梦想齐飞（学生心理健康悦读）:

而,一辈子都时运不济的人很少 o 我鲁有一位时运不济的邻居他皇一位大学生,按说作为一个获得了高等教育的人不应该时运不济,然而,时运不济的事还皇全让他碰上了 o 高中毕业那年,国家正好在大学试行收费制,四年下来,比早考上一年的人整整多花了 ...

李占强, 2013

真水无香 - 第 121 页

到 1996 年,这家小餐馆在地球上的分店已达到 5000 个,年收入为 3 亿美元,这家餐馆的名字叫麦当劳,这位曾长期时运不济的雷,克洛就是它的创始人。时运不济作为人生旅途中的一段灰暗历程,人人都可能遇到,只不过有些人遭遇的时间短一些,有些人 ...

刘燕敏, 2003

宋金元明清曲辞通释 - 第 108 页

1 '不济,不好、不行、不中用。《十六国春秋,北燕录,冯跋》: "吾患当不济,卿等善相吾子。"《京本通俗小说,错斩崔宁》: "先前读书,后来看看不济,却去改业做生意。"又云: "吃了三杯两盏,刘官人酒量不济.便觉有些朦胧起来。"《醒世恒言,陆五汉硬留合色 8 》: "或者 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

對症食療老偏方: - 第 80 页

食用健脾、養血、補腎益氣等食物,能改善症狀,使人活力充沛、神采奕奕。 為什麼鴨肉有改善精神不濟的作用?鴨肉滋陰養胃,補氣滋養,強健體質,能維持體內酸鹼平衡、提振食慾,改善低燒、虛弱、水腫、便祕等症狀。可以清熱止咳、健脾補虛,幫助神經循環 ...

林意旋/審訂, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不济»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不济 no contexto das seguintes notícias.

英联杯情报：富勒姆实力不济英冠仅排中下游

英格兰联赛杯的参赛队伍由英格兰第一等级至第四等级的球队参加，比赛共分7轮，其中英冠，英甲和英乙参加第一轮比赛开始。英超除前六名以外的球队从第二轮开始 ... «新浪网, set 15»

锡周报:需求不济,锡价下滑

供给面:供给的持续收缩似乎是看得到的,虽然锡上游去产能仍需较长时间,但是目前下游需求的不济和价格的下滑令短期供给的收缩可以预期。最明显的是印尼,ITRI ... «腾讯网, set 15»

国际原油跌穿谷底不仅仅是因为需求不济(图)

原油需求不济的背后，是全球经济普遍浮现颓势，尤其是第二大消费国中国的经济明显减速。从上图可以看出，国内对原油需求增速的变化，2004年和2010年前后曾迎 ... «凤凰网, ago 15»

女排实力不济惜败美国年轻中国队为成长交学费

本报讯（记者李晖） 2015年女排世界杯赛昨天结束了第3轮的较量，在松本赛区的中国女排昨天下午迎战实力强劲的美国队，终因实力不济被对手以3比0击败，遭遇到本 ... «搜狐, ago 15»

市场量能不济是导致下落重要因素

周四深沪股市震荡收阴，尽管创业板盘中出现一定程度的表现，但由于市场总体量能不济，最终沪综指、深成指与创业板指数全线回落。当日上海市场全天成交 ... «新浪网, ago 15»

欧罗巴情报：布隆德比状态不济战绩并不稳定

塞萨洛尼基上赛季希腊超联赛排名第三位，球队联赛实力和名气上不济奥林匹亚科斯等豪门队伍，但塞萨洛尼基在希腊超也算得上一支强队，近些赛季球队也是欧战 ... «新浪网, ago 15»

需求不济铁矿石价格冲高回落

反弹势头昙花一现，在需求、环保等各项因素影响下，铁矿石期货价格上冲乏力，近两个交易日开始回落。截至8月19日，铁矿石期货主力合约1601报收每吨377.5元， ... «新浪网, ago 15»

金杯汽车定增涉宝马传闻破灭主业不济迎ST危机

财信网(记者苏城)昨日，金杯汽车(7.19, 0.00, 0.00%)一纸公告，浇灭了4月15日公司股票停牌以来盛传的定增可能涉及宝马[微博]传闻。与此同时，13日，依靠9200万元 ... «新浪网, ago 15»

足彩大势：曼联做客值得信赖汉堡实力不济

本期周五胜负彩将竞猜英超+德甲+德乙+法甲+法乙的组合，三场大联赛的比赛都是强弱悬殊的对阵，竞猜难度相对较小，而本期真正的难点在意不少小联赛球队在主场 ... «新浪网, ago 15»

日职情报：仙台维加泰近期状态不济主场需防平

仙台维加泰第二阶段5场比赛仅拿到了1平4负的糟糕战绩，联赛近期三连败，球队目前积24分排名第十四位，目前只比降级区高出了3分优势而已。仙台目前全队上下都 ... «新浪网, ago 15»