Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "恩荣并济" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 恩荣并济 EM CHINÊS

ēnróngbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 恩荣并济 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «恩荣并济» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 恩荣并济 no dicionário chinês

Enrong e econômico Enrong: Enhui Rongchong. Economia: ajuste econômico. Tanto a graça quanto a glória são implementadas juntas. 恩荣并济 恩荣:恩惠荣宠。济:调济。恩惠与荣耀两种手段一起施行。

Clique para ver a definição original de «恩荣并济» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 恩荣并济

牛怨李
人相见
恩荣
恩荣
若再生
山义海
深爱重
深法弛
深法驰
深似海

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 恩荣并济

不存不
大肚子经
宽猛并济
彬彬济
恩威并济
拔刀相
材优干
表里相
采集经

Sinônimos e antônimos de 恩荣并济 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «恩荣并济»

Tradutor on-line com a tradução de 恩荣并济 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 恩荣并济

Conheça a tradução de 恩荣并济 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 恩荣并济 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恩荣并济» em chinês.

chinês

恩荣并济
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Enrong y la economía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Enrong and economy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Enrong और अर्थव्यवस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Enrong و الاقتصاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Enrong и экономика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Enrong e economia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Enrong ও অর্থনৈতিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Enrong et l´économie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Enrong dan ekonomi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Enrong und Wirtschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Enrongと経済
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Enrong 경제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Enrong lan ekonomi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Enrong và nền kinh tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Enrong மற்றும் பொருளாதார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Enrong आणि आर्थिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Enrong ve ekonomik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Enrong e economia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Enrong i gospodarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Enrong і економіка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Enrong și economie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Enrong και οικονομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Enrong en ekonomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Enrong och ekonomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Enrong og økonomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 恩荣并济

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «恩荣并济»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «恩荣并济» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 恩荣并济

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恩荣并济»

Descubra o uso de 恩荣并济 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恩荣并济 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
诸葛亮文集译注 - 第 51 页
恩,限之以爵,爵加则知荣;恩荣并济呼,上下有节呼。为治之要吵,于斯而著中。 O 《三国志》卷三十五《蜀书·诸葛亮传》裴注引郭冲五事【译文】您只知问题的一面,而不知问题的另一面。秦王朝因为不实行仁政,政令苛刻,百姓怨恨,因而陈胜振臂大呼,秦王朝就 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
汉唐卷 - 第 96 页
诸葛亮总结吸取了历史上的经验教训,在他人蜀之时,就实行了赏罚并行,恩威并用,荣并济的政策。他说: "蜀土人士,专权自您,君臣之道,渐以陵替;宠之以位,位极则贱,顺之以恩,恩竭则慢。所以致弊,实由于此。吾今威之以法,法行则知恩,限之以爵,爵加则知 ...
姜国柱, 2006
3
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
亮正色道:「君但知一不知二,秦尚苛法,高祖不得不從寬;今劉璋闇弱,德政不舉,威刑不肅,蜀土人士,無法已久,我今以法率民,法行然后知恩,以爵限吏,爵加然后知榮,恩榮並,上下有節,方可輓回宿弊,否則恐復蹈故轍了。」法正也為佩服,漸自斂戢,不敢犯禁。
蔡東藩, 2015
4
三國演義: 此生必看的史詩小說
寵之以位,位極則殘;順之以恩,恩竭則慢。所以致弊,實由於此。吾今威之以法,法行則知恩;限之以爵,爵加則知榮。恩榮並濟,上下有節。為治之道,於斯著矣。」法正拜服。自此軍民安靖。四十一州地面,分兵鎮撫,並皆平定。法正為蜀郡太守,凡平日一餐之德, ...
羅貫中, 2015
5
三国商学院+36计商学院大全集:
宠之以位,位极则残二顺之以恩恩竭则慢。所以致弊,实由于此。吾今威之以法,法行则知恩二限之以爵爵加则知荣。恩荣并济,上下有节。为治之道于斯著矣。”法正拜服。自此军民安堵。四十一州地面,分兵镇抚,并皆平定。法正为蜀君 B 太守,凡平日一琶之德 ...
何菲鹏 编著, 2014
6
孟子:
下之所能不同,而皆上之用也。”做一个人君对于臣子的选择,不要设限,当尽量去发现每位臣子的专长,并有效地运用,方得以“臣事事而君无事”、“臣尽智力以善其 ... 才会感到荣耀;如此方能“恩荣并济,上下有节”,国家秩序得以建立。法正听后非常佩服,刘备则 ...
文心工作室, 2015
7
刘备传 - 第 153 页
刘璋暗弱,自(刘)焉已来有累世之恩,文法羁摩,互相承奉,德政不举,威刑不肃。蜀土人士,专权自盗,君臣之道,渐以陵替;宠之以位,位极则贱,顺之以恩,恩竭则慢。所以致弊,实由于此。吾今威之以法,法行则知恩,限之以爵,爵加则知荣;恩荣并济,上下有节,为治之 ...
张作耀, 2004
8
中国法律思想史 - 第 199 页
恩荣并济,上下有节。为治之要,于斯而著"〔《蜀志,诸葛亮传》注引)。由此可知,诸葛亮同法正的争论,是如何对待益州的地方豪强势力的问题。法正提出对他们要"垂惠抚" ,并指责诸葛亮是外来的人,应行"客主之义" ,应该宽容弛禁。诸葛亮尖锐地指出刘焉、 ...
张国华, ‎杨鹤皋, ‎刘富起, 1982
9
法哲学经纬 - 第 464 页
特别应指出的是,有的论者以此段文字中诸葛亮所说"恩荣并济"而断言他乃儒家,实在是大错特错的。他们忘了诸葛亮的话是这样说的: ^ ... ...吾今威之以法,法行则知恩;限之以爵,爵加则知荣。"这里的"限爵" ,意为加官进爵的行政立法;是"法行"而后才致"知 ...
倪正茂, 1996
10
道家与兵家 - 第 248 页
诸葛亮吸取历史上的经验教训,故在入蜀时,实行了赏罚并行,恩荣并济的政策。他说: "吾今威之以法,法行则知恩,限之以爵,爵^则知荣;恩荣并济,上下有节。为治之要,于斯而著。" (《答法正书》)拍政如此,治军亦这样。他把能否赏功罚过、赏信罚必,作为衡量是 ...
姜国柱, 1998

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恩荣并济»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恩荣并济 no contexto das seguintes notícias.
1
鞠躬尽瘁的丞相分享三国历史的诸葛亮
宠爱群臣给之高位,位极则残。顺着下属示之以恩,恩竭则慢。这就是导致弊端重重。现在,我们要依法治国,法行则知恩。限之以爵,爵加则知荣。恩荣并济,上下有节。 «太平洋游戏网, jan 12»
2
《三国演义》中领导艺术充满领导与管理的灵魂
诸葛亮说“吾今威之以法,法行则知恩,限之以爵,爵加则知荣。恩荣并济,上下有节。”“自律”与“他律”的互用,恩威并用、宽猛相济,正是“运用之妙,存乎一心”的经验法则。 «和讯网, jan 10»
3
郭嘉率先刮起倒曹风暴?
另一位政治家刘备之所以能让郭嘉等人刮目相看,并吸引到徐庶、诸葛亮,也是因为他不是 ... 吾今威之以法,法行则知恩;限之以爵,爵加则知荣。恩荣并济,上下有节。 «人民日报, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 恩荣并济 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/en-rong-bing-ji>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em