Baixe o aplicativo
educalingo
不礼

Significado de "不礼" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 不礼 EM CHINÊS




O QUE SIGNIFICA 不礼 EM CHINÊS

definição de 不礼 no dicionário chinês

Impulso 1. Sem etiqueta. 2. Não dê presentes.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 不礼

傲慢少礼 · 傲慢无礼 · 半礼 · 卑辞厚礼 · 博文约礼 · 变礼 · 备礼 · 宾礼 · 彬彬有礼 · 报礼 · 抱见礼 · 拜奥礼 · 拜礼 · 泊礼 · 百礼 · 背礼 · 表礼 · 财礼 · 邦礼 · 采礼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不礼

不老气 · 不老少 · 不老衣 · 不类 · 不冷不热 · 不离 · 不理 · 不理不睬 · 不理睬 · 不理会 · 不利 · 不利市 · 不立文字 · 不粒 · 不力 · 不廉 · 不怜 · 不凉不酸 · 不良 · 不良才

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不礼

催生礼 · 册礼 · 参礼 · 唱礼 · 崇礼 · 常礼 · 彩礼 · 成礼 · 晨参暮礼 · 晨礼 · 朝参暮礼 · 朝礼 · 柴册礼 · 疵礼 · 答礼 · 臣礼 · 茶礼 · 蚕礼 · 达礼 · 齿礼

Sinônimos e antônimos de 不礼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不礼»

不礼 ·

Tradutor on-line com a tradução de 不礼 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 不礼

Conheça a tradução de 不礼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不礼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不礼» em chinês.
zh

chinês

不礼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sin ceremonia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Without ceremony
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेतकल्लुफ़ी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدون تكلف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запросто
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sem cerimônia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোন ভূমিকা না করিয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sans cérémonie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanpa majlis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ohne Zeremonie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

式典なし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소탈하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tanpa upacara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu không có lễ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விழா இல்லாமல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समारंभ न करता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

teklifsizce
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

senza cerimonie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bez uroczystości
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

запросто
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fără ceremonie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς τελετή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonder seremonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uTAN ALLA CEREMONIER
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uten seremoni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不礼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不礼»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 不礼
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «不礼».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不礼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不礼»

Descubra o uso de 不礼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不礼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
不禮玉」者,謂禮玉不贈」。〇注「喪殺禮爲之不備」。〇釋曰:禮玉,不贈。喪殺禮,爲之不備。【疏】「不賄不麥鳆大禮是其正,自響食之等是其加也。不賄,不唯審婕之受」。〇注「受正不受加也」。〇釋曰:也。賓唯饔靝之受。受正不受加也。【疏】「賓五二一 饔食,空歸 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
儀禮:
禮請受。賓辭。大夫荅再拜。擯者執上幣。立于門中。以相拜。士介皆辟。老受擯者幣于中庭。士三人坐取群幣以從之。擯者出請 ... 聘遭喪。入竟則遂也。不郊勞。不筵几。不禮賓。主人畢歸禮。賓唯饔餼之受。不賄。不禮玉。不贈。遭夫人世子之喪。君不受。
不詳, ‎朔雪寒, 2014
3
最爱读国学系列:资治通鉴
主父使田不礼2相之3。李兑4谓肥义曰:“公子章强壮而志骄,党众而欲大,田不礼忍杀而骄,二人相得,必有阴谋。夫小人有欲,轻虑浅谋,徒见其利,不顾其害,难必不久矣。子任重而势大,乱之所始而祸之所集也。子何不称疾毋出而传政于公子成,毋为祸梯,不亦可 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
4
史记·第三辑:
三年,灭中山,迁其王於肤施。起灵寿,北地方从,代道大通。还归,行赏,大赦,置酒酺五日,封长子章为代安阳君。章素侈,心不服其弟所立。主父又使田不礼相章也。李兑谓肥义曰:“公子章彊壮而志骄,党众而欲大,殆有私乎?田不礼之为人也,忍杀而骄。二人相得, ...
司马迁, 2015
5
史记·第二辑:
过曹,曹共公不礼,欲观重耳骈胁。曹大夫釐负羁曰:“晋公子贤,又同姓,穷来过我,柰何不礼!”共公不从其谋。负羁乃私遗重耳食,置璧其下。重耳受其食,还其璧。去,过宋。宋襄公新困兵於楚,伤於泓,闻重耳贤,乃以国礼礼於重耳。过郑,郑文公弗礼。郑叔瞻谏其君 ...
司马迁, 2015
6
论语今读新解:
当时鲁国政权完全掌握在三家的手中,很可能哀公的左右还有不少三家的耳目,所以商量这种事情本身就是很危险的。 ... 这说明,孔子对管仲的批评是善意的,在批评之中饱含着为管仲惋惜和遗憾的感情,“遗憾其尚有'不俭'、'不礼'之处,惋惜其所据之'器'( ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
7
國語: 韋昭註
4過衛,衛文公有邢、狄之虞,不能禮焉〔一〕。甯莊子言於公曰〔二〕:「夫禮,國之紀也;親,民之結也〔三〕;善,德之建也〔四〕。國無紀不可以終,民無結不可以固,德無建不可以立。此三者,君之所慎也。今君棄之,無乃不可乎!晉公子善人也,而衛親也,君不禮焉,棄三德 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
8
礼不远人: 走近明清京师礼制文化
本书从吉礼、嘉礼、宾礼、军礼和丧礼五个方面解读明清京师礼制文化,及其对人们生活模式、民族精神文化的影响。
李宝臣, 2008
9
八仙得道:
第十三回試心田少年立志全孝道三姐善言卻說女子見仙賜有些畏畏縮縮地不敢上前,倒笑了一笑,自己迎上幾步,說道:「公子原來如此膽怯,難道 ... 本來世上能有幾人作官,除了作官的人家,凡是務農作工,趕買趕賣的人家,那裡像你們那麼考究什麼禮不禮的!
朔雪寒, 2015
10
人間樂:
此時,許繡虎情興俱無,默然不語。居行簡道:「方才小兒之言,實有見識,我焉得不慫慂賢婿治裝早離此地。 ... 非不出見以篤親情,但在此倉迫臨行之際,禮口口口口口口不合於禮,不如不禮,一見即別,反而惆悵於心,況且姻親有待,莫若俟妹丈僥倖榮旋後,那時相 ...
朔雪寒, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不礼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-li-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT