Significado de "不期然而然" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不期然而然 EM CHINÊS

不	期	然	而	然
bù	qī	rán	ér	rán

O QUE SIGNIFICA 不期然而然 EM CHINÊS

definição de 不期然而然 no dicionário chinês

Eu não esperava que fosse assim, mas na verdade era o caso.

不期然而然 没有想到是这样而竟然是这样。

TRADUÇÃO DE 不期然而然

Conheça a tradução de 不期然而然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不期然而然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不期然而然» em chinês.

• chinês: 不期然而然
• Tradutor português - espanhol: Suceder inesperadamente
• Tradutor português - inglês: Happen unexpectedly
• Tradutor português - hindi: अप्रत्याशित रूप से हो
• Tradutor português - arabe: يحدث بشكل غير متوقع
• Tradutor português - russo: Случаются неожиданно
• Tradutor português - português: Acontecer inesperadamente
• Tradutor português - bengali: অপ্রত্যাশিতভাবে ঘটতে
• Tradutor português - francês: Produire de façon inattendue
• Tradutor português - malaio: berlaku tanpa diduga
• Tradutor português - alemão: Unerwartet passieren
• Tradutor português - japonês: 不意に起こります
• Tradutor português - coreano: 예기치 않게 발생
• Tradutor português - javanês: kelakon ndadak
• Tradutor português - vietnamita: Xảy ra bất ngờ
• Tradutor português - tâmil: எதிர்பாராத விதமாக நடக்கும்
• Tradutor português - marata: अनपेक्षितपणे होऊ
• Tradutor português - turco: beklenmedik Happen
• Tradutor português - italiano: Happen inaspettatamente
• Tradutor português - polonês: Zdarzyć się nieoczekiwanie
• Tradutor português - ucraniano: Трапляються несподівано
• Tradutor português - romeno: Se întâmplă în mod neașteptat
• Tradutor português - grego: Συμβεί απροσδόκητα
• Tradutor português - africâner: Gebeur onverwags
• Tradutor português - sueco: Hända oväntat
• Tradutor português - norueguês: Skje uventet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不期然而然»

Descubra o uso de 不期然而然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不期然而然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最後的二重唱: - 第 155 页

他寫:「我來臺彗,不期然而然聽見鄉音,自是快活。電影戲院,女招待不期然而說出閩南話。坐既定,隔座觀客,又不期然說吾閩土音。既出院,兩三位女子,打扮的是西裝白衣紅裙,在街中走路,又不期然而然,聽她們用閩南話互相揶揄,這又是何世修來的幅分!

鍾麗珠、林伊祝, 2014

朝鮮儒者丁若鏞的四書學: 以東亞為視野的討論 - 第 163 页

損有餘補不足,當於文、質二者通言之耳」。又問:「文可損益而質亦可損益耶?」曰:「三代之所損益者,是忠、質、文三者,則何謂質無損益耶?」問:「《註》又云:『至於成德,則不期然而然矣』是蓋釋本文『彬彬然後君子』一句語。而陳氏則云:『到成德之境,則自然純熟』 ...

蔡振豐, 2010

法学家的智慧: 关于法律的知识品格与人文类型 - 第 166 页

而更为不幸的是,如此这般,也并非精打细算“有计划按步骤”的理性使然,实乃漫漫长程里不期然而然,欲辨其真,反失于假;真假无由,可怜的人类,遂跌跌撞撞,无地衍得皇!由是,霍氏慨言:我们并未意识到,吾人法律中有相当大的一部分,乃是根据公共心意的 ...

许章润, 2004

汉语成语考释词典 - 第 102 页

梁简文帝《湘宫寺智菊法师墓志铭》〈《艺文类聚》七七 13210 :伊昔倾盖,于彼朱方;不期而遇,襄水之阳。 I 《镜花缘》六九 510 : (紫芝道)前在公主府内,也是我们姊妹三十三个先会面 I 今日不期而遇,又是如此。不期然而然& 9 了 61-「&1 没有期待如此而竟然 ...

刘洁修, 1989

好查好用成語熟語辭典 - 第 36 页

不堪設想比喻狀況很糟多用於預料到將來會有不好的結果的描述。不堪造就形容人的資質太差,無法栽培。不寒而慄形容非常害怕。不惑之年指四十歲。不敢後人惕勵自己不要落於人後。不期而然即出乎意料。也說不期然而然。不期而遇指沒先約定而無意 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中文寫作新視野－－從實用寫作到文學創作 - 第 32 页

當然'金無足赤'人無完人'要一個人全知全能'無所不曉,樣樣精通,是不合理也是不可能的。但我們所舉的都是涉及較 ... 又比如,知道「不期然而然」的「期」是預期、料想之意,「然」等於如此、這樣,就不會把「不期然」寫成「不其然」。「唾手可得」'比喻極容易得到 ...

周鍚馥, 2008

三松堂全集 - 第 4 卷 - 第 667 页

庄子说, "知命之情者,不务生之所无奈何。"又说, "知其不可奈何,而安之若命。' ,正是说命的此方面。一个人的环境,有些部分可以是他自己所造成者,既是他自己所造成者,所以其环境的这些部分,并不是由于不期然而然底遭遇,其至亦不是莫之致而至。

冯友兰, 2000

提升孩子注意力50法: - 第 14 页

省:知覺、覺悟醒:泛指頭腦由迷糊而清楚不約而同不若而同彼此並沒有事見或行為卻相同 O 約:事先說定若:如果、假如不計型害不計厲害不計較利益和弊害利:好處:兇猛不能自要能自己不不能控制自己的感情已:停止己:自己不期然不其然即「不期然而然」, ...

崔華芳, 2014

本經疏證:

又曰:「腦、髓、骨、脈、膽、女子胞,此六者地氣之所生也,皆藏於陰而象於地,故藏而不瀉。 ... 蓋茈胡非徒暢陽,實能舉陰,非徒能暢鬱陽以化滯陰,並能俾陽唱陰隨,是以心腹腸胃之間,無結不解,無陳不新,譬之春氣一轉,萬化改觀,自有不期然而然者矣。夫然,則六 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

萬錦情林:

生笑道:「夫離別,人情之所不忍者也。大丈夫之仗劍對樽酒,猶不能無動於心,況子女之交者。其曰離有悲,固然也;離有歡,吾不之信也。至若會合者,人情之所深欲者也。雖四海五湖之人,一朝同處,而喜氣亦有不期然而然者,況男女交情之深乎?謂之合有歡,不言 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不期然而然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不期然而然 no contexto das seguintes notícias.

名人手札里的近现代历史(图)

那种不分青红皂白，病急乱投医式的文化自戕意识，在与内外诸般杂调交相裹挟之后，聚集生成 ... 其书不期然而然地化茧成蝶，直如禅门传法，不落言筌而尽得风流… «汉丰网, ago 15»

王力：西洋人眼里的中国故事

他再摸摸看，不期然而然地，他又舔他的指头。这样尝了又尝，他终于恍然大悟，原来刚才闻着的是烧猪的味儿，而烧猪竟又是这样好吃的。火帝回家之后，和儿子大闹一 ... «凤凰网, jun 15»

学书杂感：独持偏见一意孤行

第二是均无落款，只有钤印，因为在书写的过程中并没有预留落款的位置，即便有的地方空白较大，也是不期然而然，并非有意为之。为了形成一个系列，也就均作如此 ... «新浪网, mai 15»

毛泽东为何没出席斯大林的葬礼：心绪很复杂

斯大林同志对于中国人民这样伟大的深厚的友谊，中国人民永远感念不忘。 ... 一点也不感觉着拘束，而又油然地由衷生出亲近和崇敬的念头，受着不期然而然的感化。 «东方网, abr 15»

瞿秋白真的是知识分子吗？

革命时期，瞿秋白竟然一再表示自己不适合做政治工作，除了在文化性格上有 ... 喜爱琴棋书画，诗词歌赋，在中学时代，就与扬州几位同学“不期然而然同时'名士化'”。 «多维新闻网, mar 15»

《多余的话》：瞿秋白是知识分子吗？

瞿秋白的父亲能诗善画，瞿秋白本人受到熏陶，也自幼喜爱琴棋书画，诗词歌赋，在中学时代，就与扬州几位同学“不期然而然同时'名士化'”。不过，他对父亲一生不做 ... «凤凰网, mar 15»

中国当代思想史中的画学个案

这就不难理解，当崔振宽试图用传统笔墨去描绘北方山水的时候，却在擅长描绘南方 ... 三点之中，第三点是内功，第二点是主攻方位，第一点是不期然而然的外显效果。 «新浪网, mar 15»

林语堂谈英语学习要诀

口讲之妙，在使学习的人在不知不觉之间吸收英文的句法，有一句话，不费心思，脱口而出，初有疑难， ... 心中早有此句的模范，不期然而然，说出都能合于正轨。 «新浪网, fev 15»

鲁迅文学奖得主周啸天回应质疑：留点口水养牙齿

(以前)得过几次奖，都是不期然而然”. 作品为“打油诗”？回应：知其一、不知其二的人很多. 在周啸天的作品中，有如下诗句：炎黄子孙奔八亿，不蒸馒头争口气。罗布泊中 ... «新浪网, ago 14»

44太极功气功论（宗气论） 吴图南（3）

有生之初，即有此气，默运于中，流动不息，然后脏腑行所司而行焉！ ... 气既明，内景洞辄，人体一气流行，顺而行之，则百病不生，延年益寿不期然而然，故宗气尚焉。 «多维新闻网, jan 14»