Significado de "不起劲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不起劲 EM CHINÊS

不	起	劲
bù	qǐ	jìn

O QUE SIGNIFICA 不起劲 EM CHINÊS

definição de 不起劲 no dicionário chinês

Nenhuma emoção não é alta, o impulso não é grande.

不起劲 情绪不高，劲头不大。

TRADUÇÃO DE 不起劲

Conheça a tradução de 不起劲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不起劲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不起劲» em chinês.

• chinês: 不起劲
• Tradutor português - espanhol: No vigorosamente
• Tradutor português - inglês: Disinclination
• Tradutor português - hindi: अनिच्छा
• Tradutor português - arabe: نفور
• Tradutor português - russo: нежелание
• Tradutor português - português: desafeto
• Tradutor português - bengali: অনিচ্ছা
• Tradutor português - francês: manque d´enthousiasme
• Tradutor português - malaio: rasa benci
• Tradutor português - alemão: Abneigung
• Tradutor português - japonês: 嫌気
• Tradutor português - coreano: 싫증
• Tradutor português - javanês: Disinclination
• Tradutor português - vietnamita: không ưa
• Tradutor português - tâmil: Disinclination
• Tradutor português - marata: नाखूषी
• Tradutor português - turco: isteksizlik
• Tradutor português - italiano: avversione
• Tradutor português - polonês: niechęć
• Tradutor português - ucraniano: небажання
• Tradutor português - romeno: antipatie
• Tradutor português - grego: απροθυμία
• Tradutor português - africâner: onwilligheid
• Tradutor português - sueco: oBENÄGENHET
• Tradutor português - norueguês: avsky

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不起劲»

Descubra o uso de 不起劲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不起劲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

時間序列分析 - 第 745 页

Gamma 僅被使用於一個線性或指數趨勢的指數平滑模型,或一個不起勁的( damped )趨勢,與沒有季節性成分的模型。它不能被使用於簡單的模型。(三) Delta . ( 6 )指數平滑參數即在於控制被假定相對於最近觀察值在估計當前季節性的加權。它的範圍 ...

余桂霖, 2013

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

晚上与赵垒通电话的时候,就忍不住把自己的得意一五一十地说了,赵垒一边听一边笑,等她说完,才道:“说起来,我和你的感受差不多,最先在伍 ... 许半夏道:“是了,是了,我也是提不起劲来对付伍建设了,不像当初恨不得一把捏死他,还得亲手,给你我出气呢。

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

333招搞定80種辦公室麻煩人物: 小主管的團隊掃雷戰術，完治令人頭痛的問題員工

對於反覆進行、卻看不到成長台階的工作,員工是提不起勁來的。如果員工已經把目前的職務做得滾瓜爛熟,應盡快把工作難度拉升,讓它「有點會又不會太會」,一半可以輕鬆完成,另一半卻要繼續學習。員工將因「有學習、成長的機會」而產生士氣。亡 E 告知 ...

簡大為, 2014

古墓杀机:

陈长老满脸微笑:“一个都没死,全跑掉了,不过他们逃不出我的掌心,只要不主动退出长晖山,他们迟早要死在这里,首领墓穴是越巴 ... 我感觉后背有些痒,想伸手挠几下,谁知全身乏软无力,胳臂抬了一半再也提不起劲,我心知不妙,暗自挣扎一下,身体好像不听 ...

朱晓翔, 2015

百年百人经典散文赏析

的升平气象中,提到这样的故事,似乎不太和谐,但当前的现实一请闭上眼睛想一想吧,每一分钟都有我们亲爱的同志在血泊中倒下一似乎与这气象也不太和谐! ... 一我们生活里缺少什么延安青年近来似乎生活得有些不起劲,而且似乎肚子里装得有不舒服。

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

李劼人全集：大波(套装共2册)

学堂哩,又都放了假,找不到几个人,本地绅粮是怕事的,请也请不出来。顶吃亏的就是外州县的情形,实在不像成都省城,说起争路的事来,大家都有点马马虎虎,鼓不起劲。却也因为历来难得开会演说,就演说,连演说的人也没有弄得十分清楚,自然上不起好大 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

許君遠文存 - 第 110 页

哎呀不好了!」第八期如此,第九期又將如何?一些人能編不肯編(如高集、李宗瀛、戴文葆),一些人能寫不肯寫(如李俠文、王璞、高集),各地辦事處尤其不起勁,若即若離,似愛似惡,真夠編者頭疼!但是我絕不因為有這許多困難而從我手裏把這個小小刊物夭折, ...

許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009

李劼人全集：暴风雨前

啥子名言伟论,了不得的大道理,乃至狗屁不通的孩子话,婆娘话,全由你的喜欢,要咋个写,就咋个写,或者一时想不起,就把《 ... 郝达三之所以不起劲,第一,因他对于儿女的事,向来就不甚留心,他自己是从舒服中长养起来,二十岁当大少爷,三十岁当大老爷,现年 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

生命的另類對話:

14 做什麼都提不起勁*****問:這一年來,我生活得很亂,做什麼都提不起勁,試了幾個工作,也做不下去,經濟情況愈來愈糟,也常和家人起衝突,不知道是怎麼一回事。答:如果連你都不知道自己是怎麼一回事,我怎麼知道呢?(開玩笑的!)其實,你知道的,只是沒有 ...

若水 著, 2014

教育心語 01──教好中文 - 第 20 页

學生不會搗蛋,願意接受老師的任何學習任務,只要教材教法適當,一定能夠產生良性的化學作用,令學習充滿愉悅和樂趣。 ... 名校學生的所謂反應不理想,不是搗蛋、交談、瞌睡,而是例行公事式的回應,消極被動,提不起勁,或者早已完成老師指示的學習任務, ...

陳漢森, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不起劲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不起劲 no contexto das seguintes notícias.

犯困、记忆力差、提不起劲"亚健康"症状或是甲减

目前已经有3亿国人罹患甲状腺疾病！6月7日，在现代健康报医都大讲堂上，省新华医院内分泌科主任医师刘佩文透露，最新的《中国十城市甲状腺病流行病学调查》 ... «中国新闻网, jun 15»

夏季整天疲乏是病还是幻觉

随着天气越来越炎热，人也容易感到觉得疲乏，做什么事情都提不起劲。 ... 马纽医生认为，适当的食谱不一定有治疗作用，但肯定会对患者的心理和情绪产生有利影响。 «凤凰网, mai 15»

夏季整天疲乏是病还是幻觉？3个措施可改善

随着天气越来越炎热，人也容易感到觉得疲乏，做什么事情都提不起劲。短期内的疲乏适当地调养就行了，但是如果你每天都这样，甚至情况逐渐加重，那就需要警惕了 ... «三九健康网, mai 15»

魔兽6.1调查仅有0.63%玩家完成黄金挑战

汇总了德拉诺之王的地下城挑战模式的完成情况，发现仅有0.63%玩家完成黄金挑战，看来大多数玩家对于挑战模式还是提不起劲，能够完成黄金挑战的更是凤毛麟角 ... «21CN, mar 15»

婚期临近我却想打退堂鼓

导语：婚礼一天一天临近，我却一天比一天更不好受，一点儿也开心不起来。最近更是连男朋友都看出来了，问我是不是心情不好。约会提不起劲，总觉得好没意思。 «新浪网, mar 15»

现代人到底有多虚?秋冬季开启“进补模式”

例如,工作繁忙的人有时会觉得提不起劲、身体劳累、记性不好,甚至会觉得常常心情郁闷。这种情况不一定是虚,很有可能是工作压力大影响身体,通过适当休息、合理 ... «新快报, nov 14»

职场5个守则摆脱职场拖延症

核心提示：所谓的职场拖延症，就是明明知道有很多的事交给自己做，但是老是提不起精神、提不起劲去做，总爱刷刷微博、聊聊QQ，一直拖到快要下班的时候，才把 ... «三九健康网, out 14»

周慧敏自曝复出拍戏原因：很难离开家庭几个月

... 重回大银幕，对于自己饰演的角色，周慧敏表示，“我演的是一个一直都沉醉在一段失去的爱情里面走不出来，对周边的事情漠不关心，对所有东西都提不起劲的人”。 «中国新闻网, ago 14»

夏天爱犯困怎么办？吃什么让你精神百倍

这可能是因为惯性仰赖体力，来撑起不佳的精神状态，当身体能量快速消减，体力 ... 但若是极度容易疲劳嗜睡，以致对任何事物提不起劲、思考能力变差，学习、记忆力 ... «人民网, jul 14»

刘翔：世界杯无中国不起劲最希望英格兰夺冠

当被问及复出和两年后的里约奥运会有何目标时，31岁的刘翔表示：“我只是希望有朝一日还能回到那个熟悉的赛场上，我不会给自己设定任何的目标和压力， 我只是想 ... «21CN, jun 14»