Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "布裘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 布裘 EM CHINÊS

qiú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 布裘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «布裘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 布裘 no dicionário chinês

Pano feito de pano. Tang Baijuyi tem um poema intitulado "New Fabric Guardian". 布裘 布制的绵衣。唐白居易有《新制布裘》诗。

Clique para ver a definição original de «布裘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 布裘


冬夏裘
dong xia qiu
冬日黑裘
dong ri hei qiu
冬裘
dong qiu
复陶裘
fu tao qiu
大寒索裘
da han suo qiu
大裘
da qiu
敝裘
bi qiu
焚裘
fen qiu
爱手反裘
ai shou fan qiu
爱毛反裘
ai mao fan qiu
白裘
bai qiu
百结裘
bai jie qiu
羔裘
gao qiu
翠云裘
cui yun qiu
翠裘
cui qiu
肥马轻裘
fei ma qing qiu
表裘
biao qiu
豹裘
bao qiu
贝裘
bei qiu
风裘
feng qiu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 布裘

资兵

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 布裘

吉光片
吉光
吉贝
季子
归老菟
救寒莫如重
缓带轻
集腋为
集腋成
黑貂之

Sinônimos e antônimos de 布裘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «布裘»

Tradutor on-line com a tradução de 布裘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 布裘

Conheça a tradução de 布裘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 布裘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «布裘» em chinês.

chinês

布裘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paño Qiu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cloth Qiu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लॉथ किउ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القماش تشيو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ткань Цю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pano Qiu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

qiu কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tissu Qiu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kain Qiu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cloth Qiu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

布秋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천 치우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kain Qiu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vải Qiu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கியூ துணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Qiu कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qiu bez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panno Qiu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tkanina Qiu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тканина Цю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pânză Qiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύφασμα Qiu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lap Qiu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duk Qiu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klut Qiu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 布裘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «布裘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «布裘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 布裘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «布裘»

Descubra o uso de 布裘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 布裘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
二十四尊得道羅漢傳:
道友默然無語對,老僧掣手即離開。尊者功完行滿,一日將示寂,乃振鐸入市大呼,謂眾曰:「窮冬臘盡,上下左右無衣遮護,乞坊廂施主為我舍個直裰。」俗人莫知此為示寂禪語,真以為寒冷無衣,有哀其窮,或與以披襖者,有矜其冷,或與以布裘者,尊者俱推辭不受。
朱星祚, ‎朔雪寒, 2014
2
寒山資料類編 - 第 71 页
樺皮為冠,布裘敝履,村野嘯歌,人莫識之。太守閭邱到官三日,親詣禮拜,乃入穴而去,其穴嘗自合云。本朝雍正十一年,勅封妙覺普渡和聖大士。不知其姓,豐干禪師步赤城道上,見十嵗子,引至國清寺中,寒山來負之而去,後寺僧於南豐石薪,見一僧,巖間挑鎖子骨 ...
葉珠紅, 2005
3
寒山詩集論叢 - 第 175 页
蔬食養微軀,布裘遮幻質。任你千聖現,我有天真佛。134 福州廣平院守威宗一禪師:「問古人云:『任汝千聖見,我有天真佛。』如何是天真佛?師曰:『千聖是弟。』」守威宗一禪師此記,後多為其他釋書所據135;最早言此詩為寒山之詩的是永明延壽:寒山子詩云:「 ...
葉珠紅, 2006
4
國文(作文、公文與測驗)頻出題庫 - 第 80 页
布重綿且厚,為裘有餘溫。朝擁坐至暮,夜覆眠達晨。誰知嚴冬月,支體暖如春。中夕忽有念,撫裘起逡巡。丈夫貴兼濟,豈獨善一身。安得萬里裘,蓋裹周四垠。穩暖皆如我,天下無寒人。」(白居易〈新製布裘〉)此詩表現之情懷,近於下列何者? (A)獨善其身(B)天下 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[高普考/地方特考], 2013
5
Apple vs. Google世紀大格鬥: 一場盟友反目成仇,無聲改變世界與生活的科技大戰
... 加入觸控筆,就死定了。那天晚宴上,他大概跟我講了不下十遍,我聽得煩死了,回家後忍不住大罵:『去你媽的,我們就讓他瞧瞧真正的平板電腦應該是什麼樣子。』」賈伯斯找上的開發人才是布裘,他們已經認識多年,但布裘在前一年才加入〉吧苴 o '負責〉吧 ...
佛萊德.福傑斯坦, 2013
6
唐诗:
家中布被已变得又冷又硬,娇儿睡时不安稳,把被子踢到破裂。屋子漏水、床头漏雨,没有一处是干的,雨滴像乱麻般 ... 历久弥新说名句中唐诗人白居易,其五言古诗《新制布裘》最末写道:“安得万里裘,盖里周四垠。稳暖皆如我,天下无寒人。”诗人在新制衣裘时, ...
文心工作室, 2015
7
104年國文(作文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 68 页
桂布白似雪,吳綿軟於雲。布重綿且厚,為裘有餘溫。朝擁坐至暮,夜覆眠達晨。誰知嚴冬月,支體暖如春。中夕忽有念,撫裘起逡巡。丈夫貴兼濟,豈獨善一身。安得萬里裘,蓋裹周四垠。穩暖皆如我,天下無寒人。」(白居易〈新製布裘〉)此詩表現之情懷,近於下列 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎[不動產經紀人], 2015
8
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
裘原指皮衣,渔翁何来皮衣,只能以粗布为袭以御寒。据说张志和所穿之布裘皇他嫂嫂亲自为其纺绩织布,缝制而成,志和深感嫂嫂盛情故虽署不解” (《新唐书》本传) ,一直穿在身上。可见诗中以褐为裘的渔父正皇诗人的写照。诗人与渔夫为伍,故其小册置于两 ...
盛庆斌, 2013
9
詩與詩學 - 第 140 页
樂天「新製布裘」云:安得萬里裘,蓋袠周四垠。穩暖皆如我,天下無寒人。「新製綾襖成」:百姓多寒無可救,一身獨暖亦何情?心中為念農桑苦,耳裡如聞饑凍聲。爭得大裘長萬丈,與君都蓋洛陽城。」皆伊尹自任一夫不獲之辜也。或謂子美詩意寧苦身以利人,樂天 ...
杜松柏, 1998
10
中國通史:
庶人亦得衣犬羊之裘,即其明証。絲棉新的好的謂之纊,陳舊的謂之絮。見《說文》。現在衣服材料,為用最廣的是木棉。其普遍於全國,是很晚的。此物,〈南史.林邑傳〉謂之吉貝,誤為木本。《新唐書》作古貝,才知為草本。《南史》姚察門生送南布一端;白居易《布裘 ...
呂思勉, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «布裘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 布裘 no contexto das seguintes notícias.
1
布裘123億身家竟爆負債11億
布裘夫婦在6名小孩的花費上也相當驚人,各有2名保母,還有保鑣及家教。 ... 貢獻至少5億台幣,更不用說擔任聯合國難民署特使的裘莉,出錢出力全球人民共同認證。 «自由時報電子報, set 15»
2
布裘倫敦覓屋12億豪宅嫌貴縮手
好萊塢女星安潔莉娜裘莉(Angelina Jolie)熱中歐洲政治,美國《Us》周刊報導,她和 ... 布裘認為在倫敦有個落腳處,對他們一家8口來說比較方便,去年開始看房子, ... «蘋果日報, ago 15»
3
安妮斯頓用10年釋懷布裘
倫敦的杜莎夫人蠟像館曾在2005年把安潔莉娜裘莉扮成後母(左起),布萊德彼特扮白馬王子,珍妮佛安妮斯頓變身白雪公主。 ... 被視為已對結婚的「布裘」釋懷。 «中時電子報, ago 15»
4
布裘莉《海边情缘》 预告片首问世
【新唐人2015年08月08日讯】环球影业公司周五发布新片《海边情缘》的首部预告片,这是好莱坞影星布拉德・皮特和安吉丽娜・裘莉夫妇结缡10年后,继《史密斯任务》 ... «NTDTV, ago 15»
5
布裘暌違11年再合拍電影
11年前,小布與裘莉合拍《史密斯任務》墜入愛河,電影也因為2人合演創造不少話題,票房更在當時橫掃全球。這些年來,不少粉絲不只一次想問2人:「何時能再看到布 ... «自由時報電子報, ago 15»
6
布裘一家8口嗑潛艇堡平價午餐只花1550元
布裘一家8口嗑潛艇堡平價午餐只花1550元. 「小布」布萊德彼特(左)和安潔莉娜裘莉外帶Subway潛艇堡,和子女大快朵頤。翻攝英國《每日郵報》 ... «蘋果日報, jul 15»
7
小報「烏鴉嘴」 布裘、福伯都被傳婚變
根據「In Touch」的故事,布裘在一起的第一天,裘莉就不停強加自己的意志在小布身上,控制他的言行、改變他的喜好,讓他感到失去自我,忍耐10年終於到臨界點。 «聯合新聞網, jun 15»
8
布蘭妮夢想當布裘家保母
布蘭妮近日接受專訪時竟透露,夢想當布裘家的保母。(合成圖,取自美聯社、celebritybabyscoop)〔記者陳昱均/綜合報導〕小甜甜布蘭妮(Britney Spears)曾是紅遍全 ... «自由時報電子報, jun 15»
9
布裘出國度假攜6子搭經濟艙超低調自搬行李超親民
好萊塢銀色情侶」布萊德彼特(Brad Pitt)、安潔莉娜裘莉(Angelina Jolie)在一起10多年,在影壇有相當大的影響力。夫妻倆家產高達105億,買下私人飛機也不是問題, ... «ETtoday, jun 15»
10
布裘每周2次救婚姻還想拚第7胎
布裘夫婦曾發生嚴重口角,新婚告急,透過諮商化解婚姻危機。(法新社)〔娛樂頻道/綜合報導〕好萊塢巨星安吉莉娜裘莉與布萊德彼特去年完婚,領養加親生的小孩,共 ... «自由時報電子報, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 布裘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-qiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em