Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "才过屈宋" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 才过屈宋 EM CHINÊS

cáiguòsòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 才过屈宋 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «才过屈宋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 才过屈宋 no dicionário chinês

Over Qu Song, Song: The Warring States Chu, escritor Qu Yuan e Song Yu. A metáfora é extremamente alta. Tang Du Fu "Drunken Songs", "Sr. Há uma saída para o Sr. Huang, o Sr. Você passou por Qu Song." Song Lin Zhengda "incluindo as palavras de Jiang Yue": "Falando sobre o amarelo, apenas sobre Qu Song, vazio famoso Antigo ". 才过屈宋 屈、宋:战国楚文学家屈原和宋玉。比喻文才极高。唐・杜甫《醉时歌》“先生有道出羲黄,先生有才过屈宋。”宋・林正大《括酹江月》词:“道出羲黄,才过屈宋,空有名垂古。”

Clique para ver a definição original de «才过屈宋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 才过屈宋

高行厚
高行洁
高倚马
高意广
高咏絮
高运蹇
贯二酉
广妨身
华超众
华盖世
华横溢
怀隋和

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 才过屈宋

东墙窥
仿
南施北
大小
孤秦陋
屈宋
衙官屈宋

Sinônimos e antônimos de 才过屈宋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «才过屈宋»

Tradutor on-line com a tradução de 才过屈宋 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 才过屈宋

Conheça a tradução de 才过屈宋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 才过屈宋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «才过屈宋» em chinês.

chinês

才过屈宋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Poco más de Qu canción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Just over Qu Song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बस क्यू गीत पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ما يزيد قليلا عن تشو سونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чуть более Цюй песни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pouco mais de Qu Canção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুধু ক্যু এবং গানের উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un peu plus de Qu Chanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hanya lebih Qu dan Song
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Etwas mehr als Qu Song-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ただ、屈原ソングオーバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그냥 숨어 송 이상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mung liwat Qu lan Song
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chỉ hơn Qu Sông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறும் க்யூ மற்றும் பாடல் மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त Qu व गीत प्रती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sadece Qu ve Şarkı üzerinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Poco più di Qu canzone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nieco ponad Qu Pieśni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Трохи більше Цюй пісні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Doar peste Qu Song
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ακριβώς πάνω από Qu Song
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Net meer as Qu Song
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Drygt Qu Song
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Litt over Qu Song
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 才过屈宋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «才过屈宋»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «才过屈宋» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 才过屈宋

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «才过屈宋»

Descubra o uso de 才过屈宋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 才过屈宋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
选雏有艺过屈宋。德尊士伐常坎辆。瓮垂互点知愈用。棋陵野蜜人要壁。被揭短登譬如丝。,日耀杰佥豆社米。时赴郑考围擦 ... 道出羲皇,才过屈宋,空有名垂古。得钱沽酒,忘形欲到尔汝。是清夜狐狐。拱开壹酸。细听檐花更。茅屋瓦理惹理忽。总待先生归去。
唐圭璋, 2015
2
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
先生有道出義皇,先生有才過屈宋。德尊一代常坎輛,名垂萬古知何用。杜陸野蜜人更陸 _ 被揭短賓蠻如絲。日耀太倉亞班米。時赴鄭考同操期。得錢即相覓,波酒丕復疑。忘形到爾汝 _ 糖飲裏吾鮑。清夜沉沉勳春醉 _ 燈前細雨籃花落。但覺意歌有鬼搜.
唐圭璋, 2015
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 30 页
才高八斗形容文才極高,滿腹才學。才高行厚指才識高深,品行端厚。才疏學淺謙稱自己的才能、學識淺薄。才智過人形容才能、智慧超出一般人。才華蓋世形容才學極高,當世無人能比。才華橫溢形容才華充分流露。才過屈宋形容文才極高。才貌雙全形容人 ...
五南辭書編輯小組, 2012
4
中國文學批評通史: - 第 3 卷
屈宋遺跡時,感念身世,就更容易把自己的命運和屈宋聯繋起來。除上引「遲遲戀屈宋」等句外,其「摇特色。杜甫暮年在今湖北南部、 ... 《陳拾遺故宅》》,都是其例。他對屈原、宋玉都頗推崇,詩中常常屈宋並提,如「先生有才過屈宋」(《醉隋窘五代文學批評史二八二.
王运熙, ‎杨明, 1994
5
杜诗论稿 - 第 155 页
李汝伦. 有才过屈宋。... ... "有才过屈宋" ,似乎有点过火,但也没有史料证明这是过火,玄宗承认他的诗为三绝中的一绝,却是事实,其他人还没得到过这一荣誉。玄宗曾赏识李白,对杜甫也"奇其才"过,可见玄宗不是外行,还是识货的。这从旁证明,杜甫对郑虔的 ...
李汝伦, 1983
6
钟嵘评传 - 第 92 页
又《事类》云"屈宋属篇,号依诗人" ,《才略》云"屈宋以《楚辞》发采"、"相如好书,师范屈宋" ,均为其例。与刘勰 ... 唐朝人每言"屈宋" , ^或许屈宋并称即始于沈约、刘勰之时吧。其事似小, ... 合得屈、宋作衙官" (《旧唐书》本传〉,杜甫《醉时歌》: "先生有才过屈宋
杨明, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2001
7
晚鳴軒愛讀詩 - 第 147 页
有道出義皇,先生有才過屈宋」,不是活該「官獨冷」「鈑不足」的。「羲皇」,本來指伏羲氏,但因陶淵明曾在給他的兒子們的信中說過:「常言五六月中,北窗下臥,遇涼風暫至,自謂是羲皇上人。」因此這裏「義皇」一詞,無疑也有陶淵明的影子。「屈宋」,不消說是指屈原 ...
葉慶炳, 1979
8
杜甫詩集:
先生有道出羲皇,先生有才過屈宋。德尊一代常坎軻,名垂萬古知何用?杜陵野客人更嗤,被褐短窄鬢如絲。日糴太倉五升米,時赴鄭老同襟期。得錢即相覓,沽酒不複疑。忘形到爾汝,痛飲真吾師。清夜沈沈動春酌,燈前細雨簷花落。但覺高歌有鬼神,焉知餓死填 ...
杜甫, ‎朔雪寒, 2014
9
陆侃如古典文學論文集 - 第 1 卷 - 第 514 页
陆侃如 與劉大杰論杜甫信九六九的失意。(。^贈鄭十八賁》說,「輯離交屈宋,牢落値顏閔」;借屈宋顏閔來比喻自己的「跺離」和「牢有才過屈宋」,借屈宋文才來稱赞鄭虔。( ^ ) "建都十二韻》說,「遙憐湘水魂」,借屈原被逐比喩自己在一千四百多首中,杜甫有九次 ...
陆侃如, 1987
10
全宋詞 - 第 4 卷 - 第 82 页
唐圭璋 銜杯樂。 1 -親滌器,子雲識字終投閣。且生前、相遇共相歡,細雨,擔花落。但高歌不管,蛾填溝壑。司馬逸才得錢、沽酒兩忘形,更酬酢。淸夜永,開春酌。聽謾甘寥寞」道出義皇知有用,才過屈宋人誰若。賸衮衮諸公,嗟獨冷、先生宦薄。夸甲第、紛紛粱肉, ...
唐圭璋, 1965

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «才过屈宋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 才过屈宋 no contexto das seguintes notícias.
1
文联主席怒砸电脑走红作家建议改姓牛
中国成名网娱乐讯 (记者 宋祥平)昨天,湖南耒阳市文联主席熊艾春,因发表的 .... 七经八脉为之一畅,自古潇湘多才,诗人年纪轻轻,就有才过屈宋七步成诗之才,透过 ... «Focus.tianya.cn, jul 15»
2
丁启阵-- 腾讯博客
作《奉赠韦左丞丈二十二韵》的时候,杜甫为了谋求仕进,做了十多年的“京漂”,过着“朝 ... 句尽堪传”(《解闷十二首》之六);对郑虔,“先生有道出羲皇,先生有才过屈宋«腾讯网, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 才过屈宋 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cai-guo-qu-song>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em