Significado de "彩棚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 彩棚 EM CHINÊS

彩	棚
cǎi	péng

O QUE SIGNIFICA 彩棚 EM CHINÊS

definição de 彩棚 no dicionário chinês

Galpões coloridos galpões decorados com confete, ramos de pinheiro e confetes. Principalmente usado para funerais ou celebrações.

彩棚 用彩纸p彩绸p松柏树枝等装饰的棚子。多用于丧礼p婚仪或庆典。

TRADUÇÃO DE 彩棚

Conheça a tradução de 彩棚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 彩棚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «彩棚» em chinês.

• chinês: 彩棚
• Tradutor português - espanhol: Caipeng
• Tradutor português - inglês: Caipeng
• Tradutor português - hindi: Caipeng
• Tradutor português - arabe: Caipeng
• Tradutor português - russo: Caipeng
• Tradutor português - português: Caipeng
• Tradutor português - bengali: Caipeng
• Tradutor português - francês: Caipeng
• Tradutor português - malaio: Caipeng
• Tradutor português - alemão: Caipeng
• Tradutor português - japonês: Caipeng
• Tradutor português - coreano: Caipeng
• Tradutor português - javanês: Gudang werna
• Tradutor português - vietnamita: Caipeng
• Tradutor português - tâmil: Caipeng
• Tradutor português - marata: Caipeng
• Tradutor português - turco: Caipeng
• Tradutor português - italiano: Caipeng
• Tradutor português - polonês: Caipeng
• Tradutor português - ucraniano: Caipeng
• Tradutor português - romeno: Caipeng
• Tradutor português - grego: Caipeng
• Tradutor português - africâner: Caipeng
• Tradutor português - sueco: Caipeng
• Tradutor português - norueguês: Caipeng

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «彩棚»

Descubra o uso de 彩棚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 彩棚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

棚室蔬菜病害防治关键技术/彩插版/农民增收百项关键技术丛书: 彩插版

本书分别从棚室蔬菜病害防治对增收的重要性、甘蓝类蔬菜病害无公害防治、叶菜类蔬菜病害无公害防治、茄果类蔬菜病害无公害防治、瓜果类蔬菜病害无公害防治、豆类蔬菜病害无 ...

郭书普, 2006

棚室蔬菜虫害防治关键技术/彩插版/农民增收百项关键技术丛书: 彩插版

本书分别从棚室蔬菜虫害防治关键知识、常用无公害农药品种、刺吸害虫无公害防治、食叶害虫无公害防治、钻蛀害虫无公害防治、地下害虫无公害防治等方面进行阐述。

郭书普, 2006

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 102 页

今日為民人受賞之期,爰就隙地搭蓋彩棚,或謂能容二億人,先到者先入。(按:一千八百八十三年,俄先君愛烈珊德第三行升冕禮,各等人排日為歡。內有一日,係頒賞民眾之期。以人多故,房舍不能容,乃就城外操兵場搭蓋彩棚。預備小籃五億隻,內儲饅首、肉餅、 ...

陳平原, 2015

繪圖第一奇女:

只因當日大漢丞相諸葛孔明兵伐孟獲回來,在滬江岸設祭,超度那些陣亡的兵將,留下這個風俗,每年到了日期,官民齊作些蓮花紙燈在河中散放,僧道諷經超度亡魂。王府門外,搭座彩棚,各街市掛了花燈,文武官員陪千歲飲宴。王爺捐資濟貧窮人乞丐,每人饅首 ...

朔雪寒, 2014

東京夢華錄:

橋之南立櫺星門,門裡對立彩樓。每爭標作樂,列妓女於其上。門相對街南有磚石甃砌高台,上有樓觀,廣百丈許,曰寶津樓,前至池門,闊百餘丈,下瞰仙橋水殿,車駕臨幸,觀騎射百戲於此池之東岸。臨水近牆皆垂楊,兩邊皆彩棚幕次,臨水假賃,觀看爭標。街東皆 ...

孟元老, ‎朔雪寒, 2014

韩国演剧史 - 第 54 页

从新罗到髙丽,每年举行 7 义关会、燃灯会和国家的庆典等活动,必结扎彩棚上演歌舞百戏。这种习俗,传到朝鲜朝仍未寝息。当时的彩棚,简言之,是搭一五色彩缎帐幕的楼亭,辞源上释之为"谓架木张彩以为覆蔽也"。也可以说,这是用木板隔开的一种装饰 ...

李杜铉, 2005

大八義:

登清說:「他說給,要不給呢,又當如何?」呂福說:「三天之內,他若不給,咱們大家前去,搶他個措手不及。員外這兩天咱們必須預備預備才好,大喜的日子,連個彩棚還不搭嗎?頭層院子搭客棚,二層院子搭彩棚,三層院子搭喜棚。這裡諸事已畢,咱們還得預備花紅彩 ...

朔雪寒, 2014

上元之期——元宵节:

老百姓个人制作的精品,也可以到棚内展示,一决雌雄。群众观灯,皆来彩棚,人来人往,热闹非凡。山西人过灯节,喜欢转九曲黄河阵,亦称九曲黄河灯。阵内埋有365根杆子,布成9个弯曲的小阵。杆与杆之间用绳子串起,每根杆顶张灯一盏。游阵者必须不走重路 ...

陈秀伶 董胜, 2015

盛京皇宮和关外三陵档案汇编 - 第 54 页

钦奉谕旨:启行日亲诣东华门外彩棚内行礼,著臣部详议行礼仪注具奏。臣等参酌例案,敬谨详拟皇上拈香行礼及王大臣官员恭送盛京尊藏仪注,缮折恭请钦定。再,是日皇上御礼服抑御龙袍龙褂,伏候训示。届行礼前期,臣部仍谨将仪注另行恭缮呈进。

赵焕林, ‎佟悦, 2003

开封市志 - 第 2 卷 - 第 317 页

第六节棚彩业一、沿革棚彩为仿建筑工艺,主要运用绳捆技术,将木杆、席、油毡等材料结为建筑式样,供节日、礼仪的应用和装点,亦可当作临时建筑使用。开封曾为七朝都会,皇室礼仪排场用度、民间的诸般娱乐,皆刺激棚彩行业的发展.开封专业棚匠经营, ...

开封市地方志编纂委员会, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «彩棚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 彩棚 no contexto das seguintes notícias.

民国广州的彩棚与棚工

搭棚。不说花市里纵横几里的花棚，城乡为迎接这个盛典，也会搭起彩门、灯棚等等。虽然北方也有，但广东人却有自己的特色，珠江三角洲一带盛产葵，以葵叶编织作上 ... «新浪网, jan 14»

尼泊尔有趣婚俗：岳父给女婿洗脚(图)

尼泊尔人举办婚宴的地方，通常在大院内空地上搭起一个大彩棚，十分气派。这种彩棚叫结婚华盖，最初用作新婚夫妻的洞房，如今则作为新婚夫妇共建新家的象征， ... «新浪网, fev 11»