Significado de "菜薹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 菜薹 EM CHINÊS

菜	薹
cài	tái

O QUE SIGNIFICA 菜薹 EM CHINÊS

Repolho

菜心

O repolho, uma das espécies vegetais, para o povo chinês, muitas vezes comem espécies vegetais, caracterizadas por tronco verde, com folhas pequenas, folhas verdes escuras e folhas entre as flores amarelas, é uma espécie separada. Como os ocidentais nunca entenderam como distinguir entre repolho e repolho e outras culturas, muitas vezes em nome dos vários pratos confundidos, até que as importações de legumes asiáticos em torno do aumento, apenas para uma variedade de vegetais para a classificação detalhada e rigorosa. Zengcheng produzido na província de Guangdong, coração de comida tardia (também conhecido como coração de coração alto) também é um tipo de repolho, do que o coração geral de flores e doces. Por causa da sua produção no inverno, a produção de chá do que o nome geral do nome tardio. Pode ser frito ou com a carpa crucian com a sopa. ...

菜心，為蔬菜物種之一，為中國人經常食用的蔬菜物種，特徵是為莖部綠色，有細小的菜葉，葉片為深綠色，而葉片間有黃色的小花，是一個單獨的品種。 由於西方人一向不太懂得分辨菜心與白菜等作物，在名稱上經常把各種菜搞混，直到因為各地對亞洲菜蔬的輸入量大增，才開始為各種菜蔬作詳細及嚴謹的分類。 在廣東省增城出產的遲菜心（又稱高腳菜心）亦是菜心的一種，較一般菜心大棵和較甜。因其產於冬季，產時較一般的菜心晚而得名。可清炒或跟鯽魚一起滾湯。...

definição de 菜薹 no dicionário chinês

Vagens vegetais As hastes de algumas plantas vegetais cruciferantes, como vagens de colza, vagens de mostarda.

菜薹 某些十字花科蔬菜植物的花茎，如油菜薹p芥菜薹。

TRADUÇÃO DE 菜薹

Conheça a tradução de 菜薹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 菜薹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «菜薹» em chinês.

• chinês: 菜薹
• Tradutor português - espanhol: brotes de vegetales
• Tradutor português - inglês: Vegetable sprouts
• Tradutor português - hindi: वनस्पति अंकुरित
• Tradutor português - arabe: براعم الخضار
• Tradutor português - russo: Растительные побеги
• Tradutor português - português: brotos vegetais
• Tradutor português - bengali: দরপত্র ফুল বৃন্ত
• Tradutor português - francês: germes de légumes
• Tradutor português - malaio: Tender bunga tangkai
• Tradutor português - alemão: Gemüse- Sprossen
• Tradutor português - japonês: 野菜もやし
• Tradutor português - coreano: 야채 콩나물
• Tradutor português - javanês: Cauliflower
• Tradutor português - vietnamita: rau mầm
• Tradutor português - tâmil: டெண்டர் மலர் தண்டு
• Tradutor português - marata: निविदा फ्लॉवर देठ
• Tradutor português - turco: İhale çiçek sapı
• Tradutor português - italiano: germogli di verdure
• Tradutor português - polonês: kiełki warzywne
• Tradutor português - ucraniano: рослинні пагони
• Tradutor português - romeno: varza de legume
• Tradutor português - grego: φύτρα λαχανικών
• Tradutor português - africâner: groente spruite
• Tradutor português - sueco: vegetabiliska groddar
• Tradutor português - norueguês: vegetabilske spirer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «菜薹»

Descubra o uso de 菜薹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 菜薹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大白菜菜薹无公害高效栽培

本书介绍了大白菜、菜薹无公害生产的概念和意义,大白菜、菜薹无公害栽培的环境条件、抗病、优质和丰产品种的选择、栽培季节和栽培制度,无公害高效栽培技术,病虫害防治 ...

张承和, 2003

传统肉菜: - 第 75 页

3锅留底油,煸炒荷兰豆片,加盐、酱油、糖、味精调味,勾芡,倒入腰花片翻炒均匀,淋响醋,撒胡椒粉,装饰红辣椒即可。 红菜薹炒腊肉 076 原料:红菜薹400克,腊肉100克,蒜片、干红尖椒、盐、味精、白糖、色拉油各适量。做法: 1腊肉泡洗干净后切薄片;菜薹择 ...

李占强, 2013

天天营养百味：热门家常百味: - 第 91 页

091 蒜蓉红菜薹原料:红菜薹400克,蒜蓉10克,盐5克,味精2克,鸡精2克。做法: 1 红菜薹洗净,折长段。 2 锅中水烧开,下入红菜薹汆烫后捞出,沥干水分。 3 热油锅,爆香蒜蓉,下入红菜薹、调味料炒熟即可。 092 咸鱼炒菜心原料:菜心300克,咸鲛鱼100克, ...

李占强, 2013

易学的拿手菜: - 第 35 页

➂锅底留油少许,放入葱丝、蒜片爆香,烹入料酒,加入清汤、精盐、味精、白糖,投入冬笋片、木耳烧沸,撇去浮沫,下入鱼片,用小火煨透,用湿淀粉勾芡,加入香油、味精即可。 塘鱼菜薹 036 原料:鲜塘鱼1条(约750克),菜薹心300克,冬笋片60克,鸡蛋 1个,鸡汤300 ...

袁堂欣, 2013

大众美味小炒:

红菜薹炒腊肉 092 原料:红菜薹400克,腊肉100克,盐、蒜片、味精、白糖、干红尖椒、色拉油各适量。做法: 1 腊肉泡洗干净后切薄片;菜薹择洗净,待用。 2 锅放油烧热,放腊肉煸炒,加蒜片、干红尖椒,再倒入菜薹爆炒,加其余调料调味,翻炒即成。 莴笋炒咸肉 ...

袁堂欣, 2013

家常鄂菜

腊肉炒菜薹腊肉 200 克,红菜薹 800 克。盐、姜、味精、色拉油各适量。 1 .将红菜薹用手折断成 4 厘米长的段,用清水洗净。腊肉切成 3 厘米长, 0.3 厘米厚的片。 2 ,锅内少许油,加姜末、腊肉煸香,倒入菜薹继续翻炒,加入盐、味精,炒匀即可起锅。腊肉腊香 ...

熊永奇, ‎裴超, 2001

荊楚百项非物质文化遗产 - 第 216 页

周至, 吴艳荣, 胡嘉猷, 邱久钦. 的鲜血染红了洪山下的土地。杨熊一伙也被雷电击毙在山腰。当地的农民将田勇、玉叶就地掩埋,不料次年秋天,坟堆周围长出了紫色的菜苗。乡人勤浇水,常施肥,紫红色的菜苗竟抽出肥嫩的菜薹。当年适逢灾荒,粮食颗粒无收, ...

周至, ‎吴艳荣, ‎胡嘉猷, 2007

香港食材圖鑑: - 第 18 页

... 莖色澤青翠至接近淺綠色 BrassicaparachinensisBailey йΤ 台灣稱菜籽、蕓薹、菜薹、油菜 բ༸j腍甜、清爽 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 品種/類型菜棵(paul 音),又稱半棵芯,花蕾未開,其芯只得全菜的1/3 或1/2的長度,吃葉為主。菜遠是整條菜最柔軟部份。

袁仲安, 2014

菊花禅:

每年的这个时候,母亲都要复制她小小的烦恼:菜园里的菜薹就快吃完,即使没吃完也开满了花,蒜也要起薹,萝卜早就絮了心......餐桌上,再怎样巧手,也难制造风光了。母亲只有将目光瞄向更远的地方,红花草割回来,开水里焯一趟,再凉拌,上桌子前淋一勺香油 ...

许冬林, 2015

校园小记者宝典（精华版）

30.“生”与“身”。“终生”多指事业,如“终生当医生”;“终身”多指切身的事,如“终身受益”。“出生”指生下来,如“出生于×××年”;“出身”指个人早期的经历和身份,如“出身农民家庭”。 31.“蒜薹”“菜薹”不要写作“蒜苔”、“菜苔”。“苔”是指长在潮湿地方的一种隐花植物。

金文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «菜薹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 菜薹 no contexto das seguintes notícias.

初春菜薹正嫩时

不久后，菜心的头上冒出了不少花骨朵来，这就是白菜的菜薹了。把鲜嫩甘美菜薹奉献给人们，让我们感到格外韵味流长，鲜嫩无比了。 民间有“梅兰竹菊经霜翠，不及菜 ... «金羊网, abr 15»

春节后江城市场首现“一元菜” 平价菜可吃到5月初

业内人士称，时未出正月，江城菜市场就有“一元菜”上市，在过去并不多见。 ... 生菜1.5元/斤，红菜薹、白菜薹都是1.5元/斤，还有1.8元/斤菠菜、1.5元/斤的莴苣叶子， ... «荆楚网, mar 15»

【美食】三道暖心家常菜

不管是东北的酸菜汆白肉，还是湖北的清炒红菜薹，家人一起分享的味道才是最 ... 国家高级营养师丁敏敏：有两种食材最令湖北人骄傲，一个是藕，一个就是红菜薹。 «搜狐, fev 15»

菜薹变身武汉园博会花艺景观百株本地植物除夕落

... 效果较好的巨紫荆、映山红、珙桐、北美海棠等品种。园区负责人称，武汉市民餐桌上常见的菜薹也将出现在园博会园区。不同的是，将以花艺景观的方式华丽“变装”。 «凤凰网, fev 15»

武汉蔬菜进入春节“涨价”模式储备菜将平抑菜价

从白沙洲蔬菜批发市场了解到，近期是蔬菜销售高峰，家庭开始储备春节的蔬菜，但菜价平稳，菜薹、红萝卜、大白菜、包菜等供应充足。预计到了腊月二十八以后，随着 ... «新华网湖北频道, fev 15»

"黄金菜薹"卖出平民价

浙江商人让洪山菜薹亲民化"黄金菜薹"卖出平民价 ... 一周的时间，楚洪特色农产品专营店的洪山菜薹更是供不应求，店里的浙江老板陈日东告诉记者：“洪山菜薹一直是 ... «新华网湖北频道, jan 15»

市民家信鸽16年没下岗

有一年腊月，郑仁开采摘了红菜薹去汉口卖，当时家门口附近的单价为每斤1元多，哪知汉口价格却是每斤4元多，他马上写了“红菜薹行情好”的字条，放飞鸽子，家人收 ... «腾讯网, out 14»

清爽菜薹上市，想吃要趁早(图)

菜薹口感脆甜，色泽艳丽，做法简单。目前市面上所卖的菜薹，茎肥叶嫩，色香味美，长得像油菜，带花，颜色呈紫红色、紫黑色，汤汁呈紫黑色。目前上市的菜薹外形 ... «网易, fev 14»

探访春节后菜价高涨成因：运输成本高摊位歇业多等

春节长假一结束，市民发现菜价突然蹿上来了，买了几个西红柿、一把红菜薹，花费比买一斤猪肉还高。 哪些因素推高了菜价？节后菜价什么时候开始回落？7日晚11 ... «新浪网, fev 14»

武汉市中心天价地10年只种菜薹投千万元护原产地

这里便是洪山菜薹最后一块原产地。 昨日，记者在雄楚大道的洪山区洪山村看到，马路边上一墙之隔，有一大片被围墙包围的菜地。阳光下，紫色的菜薹长势正旺。 «新华网湖北频道, fev 14»