Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "菜肴" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 菜肴 EM CHINÊS

càiyáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 菜肴 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «菜肴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 菜肴 no dicionário chinês

Pratos Pratos vegetarianos cozidos: pratos requintados. 菜肴 经过烹调的荤素菜:精美菜肴。

Clique para ver a definição original de «菜肴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 菜肴


上肴
shang yao
丰肴
feng yao
佳肴
jia yao
兰肴
lan yao
嘉肴
jia yao
旨肴
zhi yao
旨酒嘉肴
zhi jiu jia yao
溷肴
hun yao
珍味佳肴
zhen wei jia yao
珍肴
zhen yao
甘肴
gan yao
盘肴
pan yao
美味佳肴
mei wei jia yao
美酒佳肴
mei jiu jia yao
蕙肴
hui yao
酒肴
jiu yao
野蔌山肴
ye su shan yao
饭肴
fan yao
馐肴
xiu yao
鲜肴
xian yao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 菜肴

市场
市口
蔬之色
籽油
子油

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 菜肴

Sinônimos e antônimos de 菜肴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «菜肴»

Tradutor on-line com a tradução de 菜肴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 菜肴

Conheça a tradução de 菜肴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 菜肴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «菜肴» em chinês.

chinês

菜肴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

platos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dishes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أطباق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посуда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pratos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থালা-বাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plats
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geschirr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

料理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그릇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pasugatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món ăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணவுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dishes
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulaşıklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piatti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Naczynia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Посуд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geregte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rätter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

servise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 菜肴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «菜肴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «菜肴» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «菜肴» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «菜肴» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «菜肴» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 菜肴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «菜肴»

Descubra o uso de 菜肴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 菜肴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
餐厅服务与管理 - 第 108 页
蝶海参、琵琶鸭;以主料加盛器而定名的汽锅乌鸡、瓦罐鸡汤;以主料加烹制油而定名的奶油心、红油大虾;以主料加中药材而定名的构杞元鱼、人参炮鸡;以主料加质感而定名的香酥鸡、脆膳。另一类是寓意性名,所谓寓意性名,就是抓住菜肴的某一 ...
谢民, ‎何喜刚, 2006
2
川菜文化研究续编
复制酱油用于冷,当然其效果就比一般酱油好。蒜泥味型的应用对象是以猪肉、兔肉、猪肚及蔬菜为原料的菜肴,如蒜泥白肉、蒜泥肚片、蒜泥黄瓜、蒜泥蚕豆等。蒜泥味型现在也有所发展,用在一些热上,如一些炒蔬菜加蒜泥,还有蒜香排骨等。(十四)糖 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
40道人氣地方小菜 - 第 92 页
湖南又名湘菜'由於地勢偏低!氣候潮濕 v 當地人均習慣吃辣!藉以提熱去濕及祛風。當地人盛行生吃辣椒 v 甚至當主食用。湖南烹調方法以臘、煨、蒸、燉、煎、炒見稱'講究原料的入味*注重於香鮮、酸辣、軟嫩 0 湖南中甜味也常見於菜餚中‵如蜜 ...
歐錦棠, ‎莊志誠, 2006
4
世界风味菜肴与小吃
收集大量国内外有关资料,根据我国食品与调味品的供应情况,介绍了世界五大洲60多个国家具有一定特色的风味菜肴并概述了这些国家居民的生活习惯和饮食特点等。
张志华, 1993
5
婚姻的经营比选择更重要
对于一个家庭来说不是简单的采购,更多应考虑到家人要吃什么。在买的过程中,夫妻间要注意如何选择菜肴,其中选择的标准就是同时满足两个人的胃口需求,这种选择标准往往会使两个人之间透着温馨。在买的时候,要学会问对方想吃什么。
刘海花, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
叶菜类菜肴精选
本书共收入菜肴60款,涉及的蔬菜有白菜、甘蓝、菠菜、生菜、猫耳菜、韭菜、蒜苗、油菜、韭黄、油麦菜、葱、茼蒿、茴香、雪里蕻、蕨菜、空心菜、芹菜等。介绍了每款菜的用料配 ...
郭玉华, 2005
7
西式美味菜肴/2/家庭巧做西菜系列 - 第 1 卷
本书介绍了西式菜肴的用料及作法。这些菜肴包括:“杏仁橄榄鸡丁”、“柠檬子鸡”、“烤鱼与番茄鱼”、“对虾”等。
徐馨亚, ‎刘一龙, 2001
8
时尚菜肴调味料配方
本书特搜集了大量的调味料配方,并根据多年的经验重新加以整理,使在日常菜肴烹制中,能满足人们个性化的口味要求,调制出新口味。
赵国梁, 2002
9
创意菜肴装饰与围边
本书利用一些新鲜的时令水果和蔬菜,通过原料本身的色彩、形状,利用普通的切、削、刻、戳、叠、摆等技法,制作出各种菜肴装饰与围边造型。
郭建忠, 2003
10
小餐馆挂牌菜肴
封面著者题:陈中明
薛党辰, ‎陈忠明, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «菜肴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 菜肴 no contexto das seguintes notícias.
1
108道全蟹宴创“最多不重样的螃蟹菜肴纪录”
9月19日,在第15届中国高淳固城湖螃蟹节上,观众在拍摄螃蟹菜肴。当日,在江苏南京高淳固城湖沙滩浴场举行的第15届中国高淳固城湖螃蟹节开幕式上,来自全国 ... «新华网广东频道, set 15»
2
5种不宜放味精吃味精的危害
味精虽然是厨房里常见的调味料,不过也不是虽有菜肴里都能放味精哦。并且,我们过多的吃味精还会危害的身体健康,所以要特别注意才行。今天,就和小编一起来 ... «人民网, set 15»
3
各种元素奇葩名现身七大姑八大姨都入
随着人们对餐饮的趣味性要求越来越高,越来越多餐厅在给菜肴取名字的时候倾向于 ... 冰淇淋口味拟人,薯条口味则爱“拟”,如果有人要请你吃秘制酸汤鱼、牛肉 ... «人民网, set 15»
4
给美食拍照在德或侵权因菜肴是厨师"艺术财产"
不少人在餐厅吃饭时都有先给美食拍照的习惯,而这一举动在德国可能涉嫌违法。德国联邦最高法院2013年认定,经过精心摆放的菜肴是厨师的“艺术财产”,未经厨师 ... «新华网, ago 15»
5
传宿迁动物园杀害保护动物当菜肴证实为可食用番鸭
中新网南京8月25日电(刘林)近日,有宿迁网友在当地论坛曝光该市动物园残忍杀害保护动物当菜肴,网帖附带的照片显示:在该动物园厨房内,一位工作人员手提一只 ... «中国新闻网, ago 15»
6
解放军将在俄参加野外厨房竞赛烹饪本国菜肴
野外厨房-2015"竞赛将在8月1日、5日、13日和15日举行。除了上述国家的菜肴外,开幕式上还将用阿塞拜疆、亚美尼亚、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、蒙古、塞尔维亚、 ... «新浪网, jul 15»
7
贾静雯疑住院静养安胎修杰楷做丰盛菜肴为其滋补
照片中,贾静雯捧着碗筷看着镜头,面前的桌子上摆满51汤1饭,而这些都是修杰楷亲手下厨费心准备的。男方在社交网站晒出的照片中,是自己站在桌前的场景。 «中国新闻网, jul 15»
8
62道“菜肴”摆满一桌腊肉火腿全是奇石珍品(图)
在7月18日举行的旌德县第七届奇石盆景精品展上,一桌丰盛的“农家宴”吸引了众人的目光,老火腿、腊肉、小籽花生、土黄豆、辣椒、茄子、土鸡蛋、糯米馃等62道菜肴 ... «中国新闻网, jul 15»
9
饭菜也拼颜值研究人员:菜肴颜值高时感觉更好吃
知道为什么做讲究“色香味俱佳”吗?英国牛津大学一项研究显示,同样的菜肴,颜值高时人们会感觉它更好吃。研究人员招募130多名志愿者,让他们分别品尝以三种 ... «中国新闻网, jul 15»
10
美媒盘点世界最"重口味"菜肴玉林狗肉上榜(高清组图)
图为炸蝗虫。这只炸蝗虫出现在布鲁塞尔的“discovery lunch”活动上,此次活动旨在宣传昆虫的营养价值。(网页截图). 国际在线专稿:据美国Business Insider网站6 ... «国际在线, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 菜肴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cai-yao-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em