Significado de "残夜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 残夜 EM CHINÊS

残	夜
cán	yè

O QUE SIGNIFICA 残夜 EM CHINÊS

definição de 残夜 no dicionário chinês

Noite residual quando a noite será concluída.

残夜 夜将尽时。

TRADUÇÃO DE 残夜

Conheça a tradução de 残夜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 残夜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «残夜» em chinês.

• chinês: 残夜
• Tradutor português - espanhol: noche residual
• Tradutor português - inglês: Residual night
• Tradutor português - hindi: अवशिष्ट रात
• Tradutor português - arabe: ليلة المتبقية
• Tradutor português - russo: Остаточная ночь
• Tradutor português - português: noite residual
• Tradutor português - bengali: অবশিষ্ট নাইট
• Tradutor português - francês: nuit résiduelle
• Tradutor português - malaio: Malam sisa
• Tradutor português - alemão: Rest Nacht
• Tradutor português - japonês: 残留夜
• Tradutor português - coreano: 잔류 밤
• Tradutor português - javanês: ampas Night
• Tradutor português - vietnamita: đêm còn lại
• Tradutor português - tâmil: எச்ச நைட்
• Tradutor português - marata: अवशिष्ट रात्री
• Tradutor português - turco: Kalıntı Gece
• Tradutor português - italiano: notte residua
• Tradutor português - polonês: rezydualna noc
• Tradutor português - ucraniano: залишкова ніч
• Tradutor português - romeno: noapte rezidual
• Tradutor português - grego: υπολειμματική νύχτα
• Tradutor português - africâner: residuele nag
• Tradutor português - sueco: Rest natt
• Tradutor português - norueguês: residual natt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «残夜»

Descubra o uso de 残夜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 残夜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古堡残夜

本书围绕着敌我争夺古堡区一线索,描写了抗日战争时期,我人民群众与敌人进行的一切复杂艰苦的斗争。

张采忱, 1988

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

海日生残夜,江春入旧年【出处】唐∙王湾《次北固山下》【鉴赏】这两句诗是倒装句,是“残夜生海日,旧年入江春”的意思。残夜就要过去了,海上又升起了日头;旧年就要过完了,春天又来到了江边。感叹光阴无情,岁月又匆匆逝去,抚今追昔,徒增游子无限的乡愁。

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 【出处】唐∙皇甫曾《淮口寄赵员外》【鉴赏】离别已成事实,明知再也看不到,却还是一次又一次地回头远望。这两句诗描写离情依依,一步一回头,魂伤肠欲断。情意真挚感人。【原诗】欲逐淮潮上,暂停鱼子沟。相望知不见,终是屡回头。海日生残夜,江春入 ...

盛庆斌, 2013

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 67 页

海日生殘夜,江春入舊年。鄉書何處達?歸雁洛陽邊。首聯點題,正是詩人泊舟北固山(今江蘇鎮江之北,下臨長江)下所見江景,「客路」、「行舟」二詞已微含羈旅之意。但詩人更大的注意力是投射在長江景色之美:「潮平兩岸闊,風正一帆懸」,用最淺近平凡的語言, ...

王美玥, 2007

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

鞘" ·。,潮平两岸阔,风正一机悬,海日生残夜,江春入旧年 0 。乡书何处达?归雁洛阳边。[注] 0 次,住宿,停歇,此指泊船。"北固山,在今江苏省镇江市,北临长江,形势险妥,因而得名。与金山、焦山并称"京口三山"。 0 春人旧年,是说腊月立春,旧的一年未完,新春已 ...

辜正坤, 2003

唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修

海日生殘夜,江春入舊年。鄉書何處達,歸雁洛陽邊。(註解) [ 1 ]次:停留。[ 2 ]殘夜:天快亮時。[ 3 ]江春句:還沒到新年江南就有了春天的音訊。思點歸應句:古時傳說雁能帶信,這句的意思是希望北歸的大雁能將家信帶到故鄉【白話】遊客路過蒼蒼的北固山下, ...

蘅塘退士, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

罗衣沾露只为伫立已久,可见时已夜深。秋风拂弦,可见心绪缭乱置琴不顾。清露点点微响悠悠,两句勾勒出一片凄凉氛围,蕴含着恍惚失神的人物形象。结尾转到人物心理二“流阴稍已多,馀光亦难取。”一夜光阴大半流逝。残夜馀光欲留无计。蓼蓼十字,辞约 ...

盛庆斌, 2013

廣東新語:

朔雪寒. 也,謂水因地而盈縮則不可。嘗有候二海之潮者,謂平於東者嘗先,平於南者嘗後,每差三時,又有謂北水南來則潮長,南水北來則潮落。夫潮長何以自北而南哉,蓋河圖一六水居北,後天卦位,坎亦居北。夫北,水之匯也,氣之關也。天地之喘息,一翕一張, ...

朔雪寒, 2015

蘇文忠公詩集: 50卷

九之十八其句作伍首仍以殘咘水明棲篇瀧 o 一頁山趾月王塔臥喵潤正似西湖上演金門聊看冰輪橫海潤唔霧入樓寒鳴軸且莫上喎我{杯殘一一埂山吐月幽人方獨夜可憐人與月夜夜江檔秞風美云四更山吐月殘夜水明褸此殆古今絕唱也因湖火棲禪寺即羅浮 ...

蘇軾, ‎紀昀, 1834

溫家寶總理經典引句解說(全新增訂本): - 第 137 页

海日生殘夜,江春入舊年。鄉書何處達,歸雁洛陽邊。一王灣《次北固山下》我的旅途之路在青山下,小船行使在綠水間。潮水湧漲,兩岸顯得 一輪紅日已經從海面升起,舊 更加開闊,風順而且柔和,船帆端端正正懸掛著。殘夜還沒消退, 第三篇經濟·民生 137.

王春永, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «残夜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 残夜 no contexto das seguintes notícias.

《名家故居逸事》

海日楼是沈曾植在上海的寓所，“海日楼”典出唐代诗人王湾的诗：“海日生残夜，江春入旧年。”残夜未尽日已升，新年未到春先到，充满了希望，如沈氏的学问。 驾浮阁和 ... «新浪网, ago 15»

中考语文分类复习汇编：名句默写专题

（2）海日生残夜， —————— 。（王湾《次北固山下》）. （3）长风破浪会有时， —————— 。（李白《行路难》）. （4）————，千树万树梨花开。（岑参《白雪歌送武判官 ... «搜狐, jul 15»

视觉盛宴激战连场！ 昆仑决战长沙武风荡星城

片角吹残夜，雄关铁锁开。古城连堞响，奔马踏霜回。《昆仑决？战长沙》，尚武者的视觉盛宴，激战连场，美不胜收！ 此次赛事上的一场焦点战役上，泰拳传奇大神“闪电” ... «新浪网, abr 15»

新时代“铁人”：漳州消防官兵持续救援56个小时累到就地打盹

漳州消防作为主战支队留下监护事故现场，确保厂区后期工艺处置（工艺排液、取样检测、确认成分、残夜处理）的现场安全。在现场援救的大部分官兵都持续奋战 ... «人民网, abr 15»

备考指导：最新2015中考语文必考古诗词(图)

海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。 【钱塘湖春行】(白居易·唐)孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人 ... «新浪网, abr 15»

羊城晚报：国足出线首先要谢“足坛反腐”

不错，那首盛唐诗中还有一句：“海日生残夜，江春入旧年”。冬夜未尽，旭日已升；旧年未逝，早春已来。以孙、吴等人26岁的年纪，有点晚成，但中国足球正在布一个更大 ... «中国新闻网, jan 15»

"一剧两星"引起行业震动大剧大卡司扎堆第四季度

海日生残夜，江春入旧年”。岁末，我们盘点了一年来电视行业的重大事件，并辅之圈内人的专业解读，以期在新旧递替的2015年当口，让你清晰地捕捉到风从哪个方向 ... «人民网, dez 14»

语文中考古诗词赏析总复习

颈联：字面意思是"当残夜还未消退之时，一轮红日已从海上升起；当旧年尚未逝去，江上已呈露春意"。诗人重在写景，但景中却蕴含了一种自然的理趣，海日对比残夜， ... «搜狐, nov 14»

《天涯明月刀OL》时装大赏总有一套你喜欢

杀决残夜，这一套黑的是杀手的职业时装，另一套是游侠的职业时装。 18《天涯明月刀OL》时装——神武喋血回顶部. 天涯明月刀OL;天涯明月刀OL时装;. 18.神武喋血， ... «太平洋游戏网, abr 14»

普通人的公益愿望：力所能及善小亦为

过去的一夜，过去的一页。在中国，依然有人贪腐，依然有人“幸福”，但更多的人明白了，真正的“末日”，是心之末日，只要一念向善，世间立刻充溢天光！ 残夜仍很强大。 «新浪网, jan 13»