Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "不眠之夜" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 不眠之夜 EM CHINÊS

miánzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 不眠之夜 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «不眠之夜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dormir a noite toda

整夜难眠

Up All Night é uma comédia americana criada por Emily Spivey, que foi transmitida na National Broadcasting Corporation em 14 de setembro de 2011. ... 整夜难眠》(英语:Up All Night,又译:不眠之夜)是一部由Emily Spivey创造的美国情景喜剧,本片于2011年9月14日起在全国广播公司播出。...

definição de 不眠之夜 no dicionário chinês

Noites sem sono Dormir: dormir. Nunca dorme à noite. Muitas vezes se refere a excitação extrema ou ansiedade excessiva e sono. 不眠之夜 眠:睡眠。不曾睡眠的夜晚。常指极度兴奋或过分忧虑而睡不着觉。
Clique para ver a definição original de «不眠之夜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不眠之夜

蔓不枝
蔓不支
忙不暴
毛之地
明不暗
明不白
明底蕴
明飞行物
明事理
明真相

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不眠之夜

不舍昼
伴大
卜昼卜
熬更守
获虎之夜

Sinônimos e antônimos de 不眠之夜 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不眠之夜»

Tradutor on-line com a tradução de 不眠之夜 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 不眠之夜

Conheça a tradução de 不眠之夜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 不眠之夜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不眠之夜» em chinês.

chinês

不眠之夜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noches sin dormir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sleepless nights
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रातों की नींद हराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الليالي الطوال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бессонные ночи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noites sem dormir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনিদ্র রাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Des nuits blanches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlaflose Nächte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眠れない夜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠 못 드는 밤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sleepless bengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đêm không ngủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூக்கமில்லாத இரவுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोप रात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uykusuz geceler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notti insonni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezsenne noce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безсонні ночі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nopți nedormite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγρυπνες νύχτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slapelose nagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sömnlösa nätter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Søvnløse netter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不眠之夜

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不眠之夜»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «不眠之夜» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不眠之夜

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不眠之夜»

Descubra o uso de 不眠之夜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不眠之夜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
银河铁道之夜/宫泽贤治童话 - 第 91 页
说它大,还不只是大在题材、主题及思想上,还大在它的构造上。可是,大到怎样一个构造,才能容纳得下贤治对于生命、对于整个宇宙的认识呢?不难想像,贤治当年为此一定是绞尽脑汁,不知度过了多少个不眠之夜。贤治生前留下了一幅一个人低头具想的 ...
宫泽贤治, 2005
2
留住你的金员工
不眠之夜"的活动。这个活动非常流行,只要"不眠之夜"的安排一公布,不到 3 分钟的时间,就没有空位置了。一个孩子的父母要付 20 美元,如果有两个或两个以上的孩子的父母则每个孩子只付 16 美元。每一次"不眠之夜" ,大约有 50 个孩子穿着睡衣尽情地 ...
格兰兹, 2004
3
行止船山:
此词题为本意,也就是写不眠之夜的感受,前人常有闺妇怀人、远人思归等种种小我小家之情绪、种种感情随着更响漏滴的时间推移会变得更加清晰、强烈,静夜之中的所见所闻所感所想交织在一起,因而倍加感人。如温庭筠的名作《更漏子》:“......梧桐树,三更 ...
胡国繁, 2015
4
人生要耐得住寂寞:
落榜后孤独寂寞地来到苏州的张继,在姑苏城郊外,在月夜枫桥下度过了一个不眠之夜,留下了一首诗。而这首诗,成就了一座桥——枫桥,更成就了一座寺——寒山寺。因为张继,枫桥不再是一座普通的石拱桥,寒山寺也跻身中国四大名寺之列。俗语云:“上有 ...
陈建瑞, 2014
5
在昔阳大地上 - 第 40 页
41 搞起来^一个困难的、战斗的不眠之夜过去了,县委的同志们迎着:严冬初升的朝阳,满怀胜利的信心,去迎接新的战斗。''九年,在工地上,在农村中,在大^判的战场上,在阶级斗^争的风浪里,老程和县委的同志们不是夜夜不眠,但他们确实-度过了不少不眠 ...
上海人民出版社, 1976
6
愛的纏裹: 胡榴明美文集 - 第 166 页
... 你探究地看著我,眼睛睜得大大的,裡面似乎可以映出一整座城市,五彩繽紛的不夜之城,一整座城市不眠的夜晚都在你的眼睛裡 ... 的黑影,燈光、歌聲、笑聲,四周的空氣流動得火山熔化的液體,熱情如火,熱列如火,不眠之夜不眠的人群,里約,里約,不眠的夜.
胡榴明, 2010
7
詞林觀止(下): - 第 851 页
不僅給雁聲添上了愁的色彩,而且準確地表現出蛩雁夜畫、芡替的時間順序,何況鸿不眠夜的照應外,也反寫出詞人的無盡愁緖。分一半給雁聲,這個構田?十分巧妙,宵達旦地趕製寒衣,其中又包含了一段非?歡離合的故事。蛩聲訴愁到曉,除了再作寒衣的搗練 ...
陳邦炎, 1997
8
意识流小说 - 第 202 页
吴亮, ‎章平, ‎宗仁发, 1988
9
《留学生》2014年2月:
活动主办人中英贸易协会(广州)负责人Tom Simpson告诉《留学生》记者,举办彭斯之夜能让更多广州的朋友了解苏格兰,从而 ... 晚上12点进入新年的时候,烟花就会开始燃放,每个置身其中的人都会被那里的氛围感染,一起唱歌、跳舞,那是一个不眠之夜
欧美同学会·中国留学人员联谊会, 2014
10
凱薩琳大帝: 世界名人傳記系列43 Kathleen the Great
2,新婚之夜,葉凱薩琳睜着眼睛,聽着丈夫的鼾聲,直到天明 1745年6月,在伊麗莎白女皇的化妝室里發現了一個持刀的陌生男人。 ... 1745年8月21日凌晨5時30分,葉凱薩琳經過一個不眠之夜后,宮女們進來幫她穿好衣服,又引導她走進浴室,替她脫去外衣。
胡三元, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不眠之夜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不眠之夜 no contexto das seguintes notícias.
1
田亮遭遇酒驾追尾不眠之夜飞来横祸
9月20日下午,田亮发微博称昨夜在长沙遭遇一场意外车祸,惊动了120和122,同事受伤被送往医院。田亮呼吁“尊重生命,严禁酒驾”,网友们也纷纷表示“一定要注意 ... «淮海网, set 15»
2
“文革”中红卫兵冲击中南海的不眠之夜
1967年1月7日深夜,从农林口、教育口和外地到北京请愿及串连来的红卫兵、学生、工友、教师、干部约3000多人,有组织地分别集结在中南海大西门,西北门,南门( ... «环球网, ago 15»
3
大爆炸后24小时浙江在线记者亲历天津港不眠夜
浙江在线记者在大爆炸后24小时,赶到现场亲历了天津港的不眠之夜。 浙江在线天津8月14日讯(浙江在线记者/杨俊霞胡芸编辑/马丽红)8月12日的夜晚,天津港“震”惊 ... «浙江在线, ago 15»
4
伤痛温暖交织熬过不眠之夜
8月13日20时,天津局部下起了淅沥的小雨,这是塘沽爆炸后的第二晚,对于很多人,这又是一个不眠夜,天津滨海新区,伤痛与温暖交织。 “今晚的任务就是继续24小时 ... «新民晚报, ago 15»
5
天津爆炸事故安置点的不眠之夜
8月13日晚上,财新记者来到天津市泰达开发区第二小学,这是政府安排爆炸现场周边小区居民休息的安置点之一,另外一个是在泰达开发区第二中学。 财新记者得知 ... «腾讯网, ago 15»
6
不眠之夜宁泽涛47秒冲破欧美统治比肩李娜刘翔
宁泽涛奋力向池壁冲刺,第一个触壁!47秒84!赢了!亚洲人第一次站在世界大赛男子100米自由泳的决赛赛场上就勇夺冠军!宁泽涛创造了历史!这一刻堪比刘翔 ... «北方网, ago 15»
7
【午夜放映】不眠之夜: 二人世界的婚姻物语
不眠之夜》的故事是对婚姻生活的细腻再现,一对结婚两年的小夫妻,每天夜晚有聊不完的话题,你洗碗的时候我会从背后给你一个拥抱,吃饭完后手牵着手在家的附近 ... «腾讯网, ago 15»
8
邓超为跑男兄弟写信催泪乌镇不眠之夜印象深
河北新闻网讯(玉鱼)《奔跑吧兄弟》第二季接近尾声,还记得第一季最后一期节目中兄弟7个痛哭,不忍撕名牌的场景。今日,邓超在微博中为每位兄弟写了一封“信”,并 ... «人民网, jul 15»
9
疯狂中超不眠之夜!库卡被打出血竟然不是头条
2015年6月4日晚,原本平淡无奇的夜晚,却因为中超重磅新闻频出而变成了一个无眠之夜:中超最帅主教练卡纳瓦罗竟然下课了,前世界杯冠军教头斯科拉里居然半途 ... «东方网, jun 15»
10
“东方之星”:第二个不弃不离不眠夜
6月2日夜至6月3日晨,和“东方之星”相关的所有人,渡过了第二个不眠之夜。 这艘曾经满载456人的客船,6月1日晚约21时28分在南京驶往重庆途中突遇龙卷风,翻沉 ... «中国新闻网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不眠之夜 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-mian-zhi-ye>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em