Significado de "翻覆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 翻覆 EM CHINÊS

翻	覆
fān	fù

O QUE SIGNIFICA 翻覆 EM CHINÊS

definição de 翻覆 no dicionário chinês

Overturno 1 turno 1: veículo ~. 2 mudanças enormes e profundas: céu e terra ~. 3 vira o corpo para frente e para trás: de noite ~ não dorme. 4 livros repetidos 2.

翻覆 ①翻①：车辆～。 ②巨大而彻底的变化：天地～。 ③来回翻动身体：夜间～不成眠。 ④〈书〉反复 ②。

TRADUÇÃO DE 翻覆

Conheça a tradução de 翻覆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 翻覆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «翻覆» em chinês.

• chinês: 翻覆
• Tradutor português - espanhol: zozobrar
• Tradutor português - inglês: Capsize
• Tradutor português - hindi: नाव को उलटना
• Tradutor português - arabe: انقلب
• Tradutor português - russo: опрокидывание
• Tradutor português - português: emborcar
• Tradutor português - bengali: ত্তলটান
• Tradutor português - francês: chavirer
• Tradutor português - malaio: mengubah
• Tradutor português - alemão: kentern
• Tradutor português - japonês: 覆ります
• Tradutor português - coreano: 뒤집다
• Tradutor português - javanês: overturn
• Tradutor português - vietnamita: làm lật úp
• Tradutor português - tâmil: மாற்றுகிறார்கள்
• Tradutor português - marata: उलटवले
• Tradutor português - turco: devirmek
• Tradutor português - italiano: capovolgersi
• Tradutor português - polonês: wywrotka
• Tradutor português - ucraniano: перекидання
• Tradutor português - romeno: răsturnare
• Tradutor português - grego: ανατρέπω
• Tradutor português - africâner: omslaan
• Tradutor português - sueco: kantra
• Tradutor português - norueguês: kantring

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «翻覆»

Descubra o uso de 翻覆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 翻覆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

死刑：倫理與法理（思想17）: - 第 272 页

我們聽到的故事是,在愛情當中沒讓馬車翻覆的靈魂,由於在所愛的人身上看到「美理型」發出的微光,使這靈魂的視覺學著去看這世間一切事物裡所透出的理型的光,「轉向」哲學。「轉向」也是故事裡的詞,不見得真的要「轉」。也許也就是這雙眼,就這麼著直直 ...

思想編輯委員會, 2011

造紙業安全衛生技術研究 - 第 41 页

(三)起重機翻覆:起重機翻覆的危險類型可區分爲 1 .起重機車體重心不穩, 2 .吊掛過負荷。預防對策如下: 1 .起重機車體重心不穩:起重機外支撐架的使用爲確保在吊掛作業時整個車體重心之穩定。如果外支撐架的使用不當或故障會造成起重機車體無法僅 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

高空工作車之安全驗證標準研究 - 第 22 页

第三候高空工作車(垂直升降型之高空工作車除外) ,以諡高空工作車之翻覆支黜儒中心的安定力矩的值,除以証兹支黜篇中心的翻覆力矩的值,必须儒 1.3 倍以上,具有前俊舆左右的安定度。前项规定之安定度言计算,必须依照前一修条第一项各款所规定之 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

南齊書:

杯槃翻覆,至危之像。言晉世之士,苟貪飲食,智不及遠。」其第一解首句云「晉世寧」,宋改為「宋世寧」。惡其杯槃翻覆,辭不復取。齊改為「齊世昌」,餘辭同後一。公莫辭:吾不見公莫時吾何嬰公來嬰姥時吾思君去時吾何零子以耶思君去時思來嬰吾去時母那何去 ...

蕭子顯, 2015

天公疼戇人 - 第 221 页

阿里山森林小火車,因為一個小小的一角旋塞」末開啟釀成大禍,引發車箱煞車系統失靈翻覆,總計造成十七人死亡,一百七十餘人 ... 的「角旋塞」末開敢,正、副駕駛及列車長也沒有確買檢查,途中亦末查看煞車氣壓表,以致列車行經下坡路段煞車失靈而翻覆。

林怡種, 2009

菜根譚 - 第 66 页

而世上的道路險阻不平,走的時候必須小心,一云,「人情翻覆似波瀾」。故人情世故不可不知。有云,「人情薄,紙更薄?」依賴別人,品,明天就覺其醜,今日認爲可愛的明日也許認爲可恨,故實在不可依賴。王維詩人心不是簡單的而是複雜無比的。故人心之變化也 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

浯江軼事 - 第 175 页

... 伴隨著一件「災劫」噩運的降臨:「春娘」入門第二年的初秋季節,公公「賊仔清」接了趟蛟遠的船運生意,船行中途卻不明原因翻覆,人貨皆葬身海底,屍首始終沒有尋獲,事後對「賊仔清」之死,有二種傳言:其一船隻機件故障,又遇初秋的颱風,導致船隻翻覆。

劉鎮東, 2005

海巡艦艇誌 - 第 102 页

聖未號」《學輪翻覆情形船員情況危急請求救授'海巡署獲報後立即調派第二(淡水)海巡隊及第十二(新竹)隊 3562 、 3539 、 3536 舟廷、禾口星艦及 100Z7 舟廷'會同國搜中心派遣空軍海鷗直昇機、空勤總隊直昇機前往救援; 2 時 45 分' 14 名船員由 5562 ...

行政院海岸巡防署, 2006

塑膠鴉片: 雙卡風暴刷出台灣負債危機 - 第 167 页

這班消費金融列車嚴重偏離軌道失控翻覆,其實是列車長(銀行業者)自己開門揖盜,與各種掘墓人共同挖掘自己賴以生存的根基。這在現在聽起來很荒謬,但在當時,列車上的每一位從業人員都希望列車再多擠進一些乘客,開得更快些,第第發發的昂揚之氣, ...

夏傳位, 2008

窄门里的风景:

这个历史不但有着不可思议的人性与道德的容量,而且正以其惊人的遗忘速度,而显示着这历史的沧桑翻覆的漫长。某种意义上,今天人们对金钱与权力的崇拜和对道义的蔑视,也正是来自这样的一种翻覆与遗忘。我不知道,《兄弟》的下半部会不会着力来 ...

张清华, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «翻覆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 翻覆 no contexto das seguintes notícias.

中山高货柜车翻覆5人受伤送医

【大纪元9月20日报导】（中央社彰化县20日电）1辆货柜车今天行经国道1号彰化路段翻覆，压扁内线2辆小客车，5人受伤送医，意识都清楚，事故一度造成回堵超过5公里 ... «大纪元, set 15»

竹围外海渔船与货轮碰撞翻覆9人失踪

【新唐人2015年09月18日讯】〝世晖31号〞渔船今天凌晨1时48分，在竹围渔港西北方海域与裕民航运〝亚泥2号〞货轮碰撞翻覆，船上包括1名台籍、4名中国大陆籍 ... «NTDTV, set 15»

载着难民的木船在爱琴海南部海域翻覆至少34人溺毙

在希腊，一艘载着130名难民的木船，在爱琴海南部法马可尼西岛海域翻覆，至少34人溺毙，当中包括3名婴儿和11名小孩。 这是过去几个月难民危机爆发以来，在爱 ... «Channel 8 News & Current Affairs, set 15»

阳明山公车翻覆疑刹车失灵

【大纪元8月29日报导】（中央社台北29日电）阳明山今天发生公车翻覆意外。台北市公运处表示，经初步了解，司机李进泰驾驶时间超过10年，并无酒后驾车情事，肇事 ... «大纪元, ago 15»

警察都惊呆了！囚车翻覆后50名囚犯没逃跑还……

一辆载有50名囚犯的巴士，与一辆失控翻覆的大型货车相撞。当地警方获报后赶赴现场却大为惊讶，因囚犯们并没有上演逃狱戏码，反而帮忙受伤狱友，甚至现场指挥 ... «凤凰网, ago 15»

台湾载陆客游览车恒春翻覆1死15伤

1辆载有21名中国大陆观光客的中型巴士，27日下午在恒春镇龙銮路段为闪避野狗翻覆，来自福建省马尾区57岁的胡秀英被压在巴士底下，没有生命迹象，另有15人 ... «大纪元, ago 15»

台游览车屏东翻覆福建陆客团1死15伤

... 导游与司机共有18人，因天候不佳等因素，27日在屏东县恒春镇核三厂附近，发生游览车翻覆意外，造成1死15伤，捷利旅行社表示，将安排陆客家属来台探视事宜。 «大纪元, ago 15»

地中海难民船翻覆勇父搏命救妻儿

意大利“晚邮报”（Corriere della Sera）报导，穆罕默德回忆当时景况说，船翻覆时，船上难民“就像被弹射器弹了出去”，她的女儿“消失在水里，我只看见到处都是人头在 ... «大纪元, ago 15»

非洲难民偷渡船翻覆25死百余人失踪

国际移民组织成员弗拉维奥‧迪贾科莫（Di Giacomo ）表示，如果5日翻覆的渔船货舱装满了人，那么很有可能困在里面的数百人已经死亡。 迪贾科莫表示船上有600人 ... «大纪元, ago 15»

长江李家沱水域翻覆货船今日扶正失踪人员仍未找到

长江李家沱水域翻覆货船今日扶正失踪人员仍未找到 ... 记者从重庆海事部门了解到，翻覆货船已于今（30）日中午12时08分扶正，两名失踪人员目前仍未找到，海事等 ... «华龙网, jul 15»