Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "曹国舅" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 曹国舅 EM CHINÊS

cáoguójiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 曹国舅 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «曹国舅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 曹国舅 no dicionário chinês

Cao Guofan Um dos lendários oito imortais. Dizem que o famoso amigo é o irmão mais novo de Song Cao. Por causa da tendência de seu irmão de fazer o mal e matar os outros, ele ficou profundamente envergonhado e se esforçou para fazer fortuna e esconder o vale para reparar o caminho. Após o encontro, Han Zhongli, Lu Dongbin, apresentou as aulas Xian. 曹国舅 传说中的八仙之一。相传名友,为宋曹太后之弟。因其弟仗势作恶,不法杀人,深以为耻,遂散尽资财,隐迹山谷修道。后遇汉钟离、吕洞宾,引入仙班。

Clique para ver a definição original de «曹国舅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 曹国舅


国舅
guo jiu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 曹国舅

大家
洞宗
娥碑
靖华

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 曹国舅

从考

Sinônimos e antônimos de 曹国舅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «曹国舅»

Tradutor on-line com a tradução de 曹国舅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 曹国舅

Conheça a tradução de 曹国舅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 曹国舅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «曹国舅» em chinês.

chinês

曹国舅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Obviamente ebrio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Obviously drunk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाहिर नशे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في حالة سكر واضح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Очевидно пьян
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obviamente bêbado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একথাও ঠিক যে মাতাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manifestement ivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jelas mabuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

offensichtlich betrunken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明らかに酔って
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물론 술에 취해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cao Guojiu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rõ ràng là say rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படையாக குடித்துவிட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्थात प्यालेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Açıkçası sarhoş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ovviamente ubriaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczywiście pijany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очевидно п´яний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Evident, beat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφανώς μεθυσμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit is duidelik dat dronk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppenbart berusade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åpenbart beruset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 曹国舅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «曹国舅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «曹国舅» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 曹国舅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «曹国舅»

Descubra o uso de 曹国舅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 曹国舅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
八仙故事系统考论/内丹道宗教神话的建构及其流变/中华文史新刊: 内丹道宗教神话的建构及其流变
在金代古墓砖雕八仙像中,曹国舅均跻身其间。董明墓曹国舅砖雕形象为: 11 头挽双鬓,身著蓑衣,披蓑裙,赤臂跣足,满面堆笑,颔蓄长须,是一个笑容可掬的老者。其右臂挎着个篮子,双手持一把笊篱。" 6584 ^ 1102 墓曹国舅砖雕形象为: "散发束箍,袍服束带, ...
吴光正, 2006
2
中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 727 页
大家也许都听过"八仙过海"的故事吧,曹国舅便是其中的一位神仙。相传,曹国舅是宋朝初期曹皇后的弟弟,乃是皇亲国戚。后因曹国舅的弟弟依仗权势,横行乡里,无恶不作,皇上对其弟的不轨行为却不予惩处,任凭他欺压百姓,而曹国舅对弟弟的劝吿又等于 ...
文可仁, 2000
3
广东神源初探 - 第 27 页
曹国舅知包公刚正不何,担心其弟生死,密谋将张氏投井处死,以绝后患。太白金星化为老者,引张氏逃出,途遇曹国舅。张氏误其为包公,上前拦轿大呼冤枉。曹国舅以冲道为由,铁鞭击打张氏昏厥,以为已死,弃尸于偏僻街巷。张氏苏醒后,终于找到包公诉其 ...
沈丽华, ‎邵一飞, 2007
4
混元仙派硏究 - 第 96 页
2 山西侯马市董明墓发现金大安三年(化化)曹国舅砖雕戏俑,其形象为: "头挽双髴,身着蓑衣,披蓑裙,赤臂跣足,满面堆笑,颔蓄长须,是一个笑容可掬的老者。其右臂挎着个篮子,双手持一把笊篱。"侯马 102 号金墓社火雕砖中曹国舅砖雕形象为: "散发束箍, ...
李显光, 2007
5
白銀帝國:翻翻明朝的老帳 - 第 220 页
m m ~‧~‧~‧~‧~‧~‧~‧~‧~‧~‧~‧~‧~‧~‧~‧~ 白銀帝國‵ 220 m 我昨晚做了一個夢: m N 張果老敲著漁鼓、打著簡版、唱著道情,問曹國舅這世間為何如此昏亂。一身破衣 N N 個衫的曹國舅跟在倒騎艫的張果老後面跑呀跑呀,突然,一個跟頭摔倒在地,穿越到了~ M ...
李連利, 2013
6
八仙信仰与文学研究/文化传播的视角/八仙信仰与文学研究——文化传播的视南: 文化传播的视角
1 三、加入乂、仙及其在八仙中的地位从现存资料来看,可能早在南宋初年,民间就流传有当时显仙吕洞宾点化颇有仙风道骨的曹国舅的传说,不过没有记载下来。《道藏》洞真部方法类收《混元仙派图》(附《玉谿子丹经指要》后) ,是南宋理宗时著作,绘图说明 ...
党芳莉, 2006
7
神仙世界: 中国神仙故事大观 - 第 27 页
曹国舅"八仙"之中,论长相年胄,人们总会想到韩湘子、蓝采和或者何仙姑。其实从年齡说,曹国舅才是真正的"小弟弟"。他出生在宋代,自然得道最晚,也许因为这个缘故,关于他的文字传说就特别少。据说他名友,字景休,是曹后的弟弟。他下面还有个弟弟叫曹 ...
上海古籍出版社, 1990
8
实用中国民俗学 - 第 73 页
7 ,曹国舅相传曹国舅是最后一个证人八仙仙班的神仙。吴元泰《八仙出处东游记》卷下,云锺离权、吕洞宾奔棋斗气,吕洞宾为了泄愤,与随从弟子椿精下界,助辽国萧太后攻宋,宋军不敌。锺离权下凡,收服吕洞宾,助宋军破辽兵。众仙怒责吕洞宾,吕洞宾知错 ...
赵杏根, ‎陆湘怀, 2005
9
中国民间故事集成: 北京卷 - 第 355 页
他想借刘罗锅子的手,把曹国舅整治一下。刘境带着圣旨和状纸,马不停蹄,来到济南府。地方官员全到巡抚衙门迎接皇上派来的钦差大臣。刘罗锅子宣读完圣旨,就间曹国舅: "你身为朝廷命官,为什么强占民女,害人性命扩这曹国舅也不是好惹的,顶撞说: "刘 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎《中国民间故事集成・北京卷》编辑委员会, 1998
10
包公案: 百家公案
第四十九回當場判放曹國舅斷云:一念功名魂不返,誰憐張氏得伸肉。當場已擬昭然法,曹氏修行不戀官。話說宋仁宗登極,至皇佑九年,一日設朝,有青州王相公出班奏道:「近因南蠻不靖,楊文廣、狄青二將軍征進在邊庭,陛下當念此二人辛苦,可差得能官包文拯 ...
安遇時, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «曹国舅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 曹国舅 no contexto das seguintes notícias.
1
《九天仙缘》6月27日新服震撼开启且行且珍惜
6月27日13:00,《九天仙缘》开放“曹国舅”(双线)服务器!超震撼惊喜等您来享!五重新区活动、公会入驻人民币奖励、海量新玩法三大盛会,让所有玩家嗨翻天! «多玩游戏网, jun 15»
2
《九天仙缘》6月27日新服开启五大新服豪礼活动
6月27日(周六)中午13:00,新服“曹国舅”震撼开启!2015年备受期待的3D国战新游《九天仙缘》新服开启,届时“曹国舅”双线新区全面开放。截止到目前,已经有 ... «多玩游戏网, jun 15»
3
李泰挑战悬疑解密《怒江之战》演绎二战史诗
在《怒江之战》中,演员李泰首次挑战,饰演的是一名枪法奇准的腾冲汉子曹国舅。与以往镜头前暖男形象的不同,李泰剧中饰演了一个极具矛盾个性的人,在当年赴缅 ... «搜狐, mai 15»
4
为凑吉数“八” 七仙民间访求曹国舅
曹国舅的原型曹佾本是“性和易,善自保”的美男子,在明清时期一些传说中,却变成与其弟一起仗势欺人的大国舅。近年一些电视剧将这些传说搬上荧屏,使人们对曹国 ... «大洋网, abr 15»
5
《剑侠》曹国舅兄弟反目网友:神仙也被坑?
因为曾经参加过“红楼梦中人”选秀并成为宝玉组全国三强而逐渐为人所熟知的“古装男神”张迪,此番在《剑侠》中饰演曹国舅人间的化身曹友,与贡米饰演的素华从小 ... «腾讯网, nov 14»
6
《剑侠》张迪版曹国舅演绎人间大爱
剧中,由张迪饰演的曹友(曹国舅),在老家被洪水毁了之后,带着弟弟艰苦的生活, ... 张迪本次出演的《剑侠》中的曹国舅是与编剧简远信合作的又一部古装玄幻剧,剧中 ... «新浪网, nov 14»
7
罗漩《蓬莱八仙》为爱痴狂陷害黄维德
该剧以八仙最后一位仙师,由演员黄维德饰演的曹国舅经数世轮回、克服重重艰难险阻、最终完成由人到神成长蜕变的励志故事为主线,对八仙惩恶扬善、济世度人的 ... «新浪网, ago 14»
8
《八仙前传》爆料张迪演绎“侠盗”曹国舅(图)
张迪在电视剧《八仙前传》中饰演了曹国舅。剧中,曹国舅是一个年轻帅气,但是出身贫寒的穷苦孩子,他是一个孤儿,从小便跟着包子铺的老板长大。在谈到《八仙前传》 ... «解放牛网, abr 14»
9
《蓬莱八仙》热拍精彩演绎神仙奋斗史
该剧以八仙最后一位仙师曹国舅经数世轮回、克服重重艰难险阻、最终完成由凡人 ... 从草根角度诠释的八仙故事显得十分具有人情味,曹国舅从凡人到神仙的成长蜕变 ... «温州网, set 13»
10
黄维德《蓬莱八仙》演曹国舅百变受追捧
新浪娱乐讯日前,大型神话剧《蓬莱八仙》正在山东东平热拍,该剧讲述了曹国舅历经四世轮回,最终修道成仙的传奇故事。剧中台湾实力演员黄维德[微博]扮演男一号 ... «新浪网, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 曹国舅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cao-guo-jiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em