Significado de "草寇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 草寇 EM CHINÊS

草	寇
cǎo	kòu

O QUE SIGNIFICA 草寇 EM CHINÊS

Yan Shan gengibre

艷山薑

Yan Ginger (nome: Alpinia zerumbet, nome inglês: Shell Ginger, Beautiful Galangal, Shell-flower), outro nome Yan Shanhong, citrinos, bons noodles, bom gengibre, gengibre, grande gengibre, grama, , A água no pêssego, pêssego, jade, flor de tigre e urso de bambu azul, etc., para as plantas de gengibre de gengibre gengibre. Há cerca de 3-4 tipos de borboletas em Taiwan para o gengibre Yan Shan como fonte de alimento, respectivamente, a borboleta preta (Notocrypta curvifascia), borboleta preta da ilha azul (Notocrypta feisthamelii alinkara), borboleta grande padrão branco (Updaspes folus) e ondulação branca pequena Mariposa cinza (Jamides alecto) e assim por diante, borboleta preta, grande padrão branco, borboleta, folhas de comida, ondulação branca, pequena borboleta cinzenta, comem sua inflorescência. ...

艷山薑（學名：Alpinia zerumbet，英文名稱：Shell Ginger、 Beautiful Galangal、Shell-flower ），別稱艷山紅、枸薑、良恙、良姜、良薑、大良薑、大草寇、草寇、草扣、灟水月桃、月桃、玉桃、虎子花及熊竹蘭等，為薑科山薑屬植物。於台灣約有3－4種蝴蝶以艷山薑為食物來源，分別為黑弄蝶（Notocrypta curvifascia）、蘭嶼黑弄蝶（Notocrypta feisthamelii alinkara）、大白紋弄蝶（Updaspes folus）及白波紋小灰蝶（Jamides alecto）等， 黑弄蝶、大白紋弄蝶食其葉，白波紋小灰蝶則食其花序。...

definição de 草寇 no dicionário chinês

Grasshoppers ocupam os ladrões e bandidos das florestas: gafanhotos e gafanhotos não são suficientes.

草寇 占据山林的强盗、土匪：荡平草寇｜区区草寇，不足为患。

TRADUÇÃO DE 草寇

Conheça a tradução de 草寇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 草寇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «草寇» em chinês.

• chinês: 草寇
• Tradutor português - espanhol: bandidos
• Tradutor português - inglês: Bandits
• Tradutor português - hindi: डाकुओं
• Tradutor português - arabe: قطاع الطرق
• Tradutor português - russo: Бандиты
• Tradutor português - português: Bandits
• Tradutor português - bengali: দস্যুরা
• Tradutor português - francês: bandits
• Tradutor português - malaio: penyamun
• Tradutor português - alemão: Bandits
• Tradutor português - japonês: バンディッツ
• Tradutor português - coreano: 산적
• Tradutor português - javanês: bandits
• Tradutor português - vietnamita: Bandits
• Tradutor português - tâmil: கொள்ளைக்காரர்கள்
• Tradutor português - marata: bandits
• Tradutor português - turco: Haydutlar
• Tradutor português - italiano: Bandits
• Tradutor português - polonês: bandyci
• Tradutor português - ucraniano: бандити
• Tradutor português - romeno: Bandits
• Tradutor português - grego: ληστές
• Tradutor português - africâner: bandiete
• Tradutor português - sueco: Bandits
• Tradutor português - norueguês: Bandits

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «草寇»

Descubra o uso de 草寇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 草寇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大明奇俠傳: 古典武俠小說

話說刁龍當下一聞此信,魂飛魄散、面如上色,忙請兩刁龍向黃勇道:盟瓦關外信雁監盤家草寇,內外敵,如何是好?借若城池一破,那時性命就難保了。」黃勇道:「元帥休憂,不是末將誇口,料那烏風寨的人馬不過一班草寇,嘯聚山林,有何能處?不比雁家父子,世代 ...

無名氏, 2015

再生緣:

卻入山中詳細底,卻原來,為頭草寇亦良人。總兵衛煥親生子,改姓稱韋勇達名。只為抄家無倚靠,出逃山野做強人。長華母女同居住,未有圖王定霸心。兵馬雖招三四萬,意中本欲下邊庭。他雲破得朝鮮國,救父回來訴屈情。恐犯關津傷守將,故而不敢出兵行。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

中国民间故事集成: 云南卷 - 第 1 卷 - 第 611 页

再说,傣族民众们见一伙穷凶极恶的草寇已被打得狼狈逃窜,都拍手称赞帕罕父子武艺高强,为傣家人大长志气。老人和姑娘们纷纷送来了米酒慰劳勇士们。帕罕手里端着米酒呷了一口,对召贺罕岩比说: "亲家,朱南鹰不会甘心的,会拼命的来反扑和报复, ...

中国民间故事集成全国编辑委员会, 2003

大明奇俠傳

刁龍向黃勇道:「目下關外有雁氏賊兵,關內有紅家草寇,內外夾攻,首尾受敵,如何是好?倘若城池一破,那時性命就難保了。」黃勇道:「元帥休憂,不是末將誇口,料那烏風寨的人馬不過一班草寇,嘯聚山林,有何能處?不比雁家父子,世代將門,難以迎敵。末將願領 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

歷史演義: 唐史1 - 第 29 页

李氏和李神通合兵,攻下了鄠縣,又派家奴馬三寶聯絡關中草寇何潘仁、李仲文、向善志等人,奪取了武功、始平等縣,現在已經有七萬多人馬。左親衛段綸曾娶李淵的妾所生的女兒,也在藍田起兵,有一萬多人馬,與李氏結為援軍。聽說李淵已經渡過黃河,李氏 ...

蔡東藩, 2013

'93 中国古代小说国际硏讨会论文集 - 第 127 页

昔日 0 0 ,今受罪由(犹)自未了,联即如何归得生路? " (同页)首句缺文当作"帝闻"。"头"疑为"处"字之误,其下两字疑作"草寇"。《西游记》第十一回《还受生唐王遵善果》,写唐太宗还阳之后,与文武大臣言: "又过着枉死城中,有无数的冤魂,尽都是六十四处烟尘的 ...

'93 中国古代小说国际硏讨会学朮委员会, 1996

邓广銘全集 - 第 8 卷 - 第 216 页

奉御笔:捕草寇宋江"一语,乃系当范圭撰写《墓志铭》时做了高度概括的话语,如果认为在宋微宗的《御笔》当中就写了"捕草寇宋江"五个字,那就实在太可笑了!试问张同志;你怎么知道在《御笔》的原文没有举述他横行河朔、京东一类事体呢?至于"草寇"一词, ...

邓广銘, 2005

水浒传 - 第 275 页

领了钩旨,自去牢中安慰他两个,不在话下。只说梁中书便唤兵马都监“大刀”闻达、“天王”李成两个,都到厅前商议。梁中书备说梁山泊没头告示,王太守所言之事。两个都监听罢,李成便道:“量这伙草寇,如何敢擅离巢穴?相公何必有劳神思?李某不才,食禄多矣 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

历代经典文丛——观人学:

使国家的税收大大增多,壮大了国势二灌可东(今山西西南)有草寇占山为王给当地带来了很大的麻烦,山头不去,早晚皇个祸害他就派杜畿任太守,两个草寇之王都被擒二并州(今山西太原)刚刚平定,便派梁习出任刺史,他十分善于治理。从此边境安定二扬州 ...

雷海锋 主编, 2013

西游记/袖珍文库

似你有无量神通,何苦打许多草寇?草寇虽是不良,到底是个人身,不该打死。比那妖禽怪兽、鬼魅精魔不同。那个打死,是你的功绩;这人身打死,还是你的不仁。但祛退散,自然救了你师父。据我公论,还是你的不善。”行者噙泪叩头道:“纵是弟子不善,也当将功折 ...

吴承恩, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «草寇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 草寇 no contexto das seguintes notícias.

雪花啤酒贵州公司接手广西市场

业内人士称“草寇”产能很小，一般10万吨/年以下，行销区域局限于一个地市之内或者游离于几个县市之间，没有市场根据地；“诸侯”20万吨/年以上，有跨省经营境况，但 ... «汉丰网, ago 15»

港媒揭秘周永康在文革中狠斗下属

近日，港媒《凤凰周刊》刊文周永康在文革中狠斗下属，自己却屹立不倒，是一个“枭雄、草寇式的人物”。 文章描述，周永康曾经也是一个勤快的技术员。他参加工作后的 ... «多维新闻网, jul 15»

原标题：红旗所在，人心不倒（民族记忆·你不知道的抗战故事）

这支队伍中，有女人、孩子，有良田百顷却愿意尽数变卖折换成枪支入伍的阔少爷，有带着整队人马投奔过来的草寇。这支部队，成就了冯白驹、马白山、冼际章等一批 ... «人民网, mai 15»

红旗所在，人心不倒

这支队伍中，有女人、孩子，有良田百顷却愿意尽数变卖折换成枪支入伍的阔少爷，有带着整队人马投奔过来的草寇。这支部队，成就了冯白驹、马白山、冼际章等一批 ... «新华网, mai 15»

美飛車黨200人火併奪9命

《威科論壇報》引述內線消息，此次本來只是「草寇幫」和「哥薩克幫」兩方談判，死者全是這兩幫的成員。但根據當場者的穿著，至少還有另3個幫派介入。草寇幫和哥薩克 ... «蘋果日報, mai 15»

澳纽省六飞车党遭指控悉尼一俱乐部被封

据澳洲新闻网报导，芬克斯（Finks）、草寇（Bandidos）、地狱天使（Hells Angels）、孤狼（Lone Wolves）、游牧民族（Nomads）和叛军（Rebels）六个摩托帮派被指控犯 ... «大纪元, abr 15»

中国故事之八十二：射屁股箭

皇帝大喜，立马赏赐张三黄金千两，又加封为神箭大将军，派他去草寇山平定草寇。 ... 贼头听说屁股箭将军来平寇，立马召集草寇训话：“听说这神箭大将军专会射屁股 ... «Focus.tianya.cn, fev 15»

哪位女红军36岁就任红军师长被彭德怀夸赞为难得女将

胡筠风趣地回答说：“刘作柱（按：国民党平江县长）骂我们游击队是'草寇'，我喜欢这个名字，野火春风沐劲草嘛！”“好，好，真不愧为女中豪杰！”彭德怀伸出大拇指说。 «凤凰网, fev 15»

澳洲昆省62飛車黨成員被起訴

... 記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲昆省犯罪和腐敗委員會（CCC）週一（8日）宣佈，特別行動組在過去兩年的行動中，打擊了與飛車黨「草寇」（Bandidos）及其同黨，60 ... «大紀元, dez 14»

三大才子玩转“摇滚京剧”

无论是身为草寇，还是贵为帝王，每个人在江湖中跌跌撞撞，在红尘中寻找自己的归宿。宋江身为草寇，但却心往朝廷；宋徽宗身于庙堂，但却心往绿林。《水浒传》的72回 ... «解放牛网, out 14»