Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "盗寇" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 盗寇 EM CHINÊS

dàokòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 盗寇 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «盗寇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 盗寇 no dicionário chinês

Os bandidos ainda são assaltantes. 盗寇 犹盗匪。

Clique para ver a definição original de «盗寇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 盗寇


伏寇
fu kou
借寇
jie kou
兵寇
bing kou
出车殄寇
chu che tian kou
反寇
fan kou
反掖之寇
fan ye zhi kou
害寇
hai kou
尝寇
chang kou
成王败寇
cheng wang bai kou
敌寇
di kou
暴寇
bao kou
梗寇
geng kou
海寇
hai kou
犯寇
fan kou
积寇
ji kou
草寇
cao kou
负乘致寇
fu cheng zhi kou
边寇
bian kou
进寇
jin kou
避寇
bi kou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 盗寇

铃掩耳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 盗寇

山木自
落草为

Sinônimos e antônimos de 盗寇 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «盗寇»

Tradutor on-line com a tradução de 盗寇 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 盗寇

Conheça a tradução de 盗寇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 盗寇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盗寇» em chinês.

chinês

盗寇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Piratas del Kou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pirates of the Kou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काऊ के समुद्री डाकू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قراصنة كو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пираты Коу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piratas do Kou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খালেদার Kou থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pirates des Kou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pirates Kou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fluch der Kou
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コウの海賊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코우 의 해적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pirates Kou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cướp Kou
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைரேட்ஸ் Kou
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाच्यांना Kou
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Korsanlar Kou
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pirati dei Kou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piraci z Kou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пірати Коу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Piratii din Kou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι Πειρατές της Κου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pirates van die Kou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pirates of the Kou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pirates of the Kou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 盗寇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «盗寇»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «盗寇» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 盗寇

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盗寇»

Descubra o uso de 盗寇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盗寇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
施公案:
第一一一回關小西輕冒鋒刃施按院暗驚魂魄且說那名盜寇扯出一把鋒快的攘子,大喊道:「呔!那廝你既常走江湖,可知道孤雁前來撞虎,用攘子紮肉試膽。今日也無酒席,有把空攘子叫你試試,你可敢應麼?」表過小西,本是門裡出身,又在年輕力壯,心想:倘若不允 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
2
彭公案:
三天之內,我必要盜你的九龍玉杯。』我飛身上房,他不提防我在暗處偷看。那周應龍先到後面,把玉杯拿在手內,在聚義廳一坐,外邊有四個盜寇相陪,各執兵刃,明燈亮燭,外面有水旱兩路二百多名盜寇,各處巡查,房上也有人,房下也有人。熬到了第三天, ...
貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014
3
從冬至看易經 - 第 118 页
《易〞解卦》說:「六三,負且乘,致寇至】貞吝。象曰:負且乘】亦可丑也,自我致戎'又誰咎也。」〈解)卦: : :中所提到的負象、乘象、寇象,是在告訴我們「盜寇」之所以形成的原因。《易`繴辭下》說:「子曰. (作易者其知盜乎?易曰:負且乘,致寇至,負也者,小人之事也,乘也 ...
有易書房主人, 2002
4
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 208 页
六三:负且乘,致寇至,克音。解与赛综,良为负。“负” ,负重。坎为车。三居坎之上,故有“乘”之象。坎又为, “”盗之象也。负重而乘大车,是告诉别人有珍贵的财物,必招致寇盗的抢劫。在解难之时,六三不中不正,乘凌于九二阳刚之上,攀附九四之下,犹如小人 ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
蕩寇志:
第一三九回雲天彪進春秋大論陳希真修慧命真傳話說天子召見張叔夜、雲天彪、陳希真三人,問道:「宋江等巨寇已就蕩平,四方安樂,但奸人潛匿,何處無之。聯恐此輩乘 ... 從前梁山所以多寇盜者,為水泊內叉港太多,奸人易於藏匿,出沒無常故也。今改為田畝, ...
俞萬春, 2014
6
全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇
岁,了盗户清朝顺治年间,山东滕县、峰县一带,十个百姓中就有七个是盗寇,官府也不敢抓捕他们。后来,这些盗寇受了招抚。归顺了朝廷。县官把他们易剪户册,称之为“盗户”。凡“盗户”与一般老百姓发生争执,官府总千方百计地祖护他们,为的是怕他们重新 ...
蒲松龄, 2015
7
《思想的毀滅》: 魯迅傳
這是關於破壞與建設之間關係的重要問題,特別是後一句話,魯迅思維止步。他不談兩者關係,不是因為他明白,而是因為他不明白。他有“搗亂”和“破壞町性而缺乏新文{匕建設性,就說明這一點。他空泛地談盜寇式破壞: “寇盜式的破壞,結果只能留下一片瓦礫 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
8
淡定:幸福人生的修心课
隋炀帝大业十一年,李渊出任山西、河东抚慰大使,奉命搜捕群盗,对于盗寇,他都能手到擒来,毫不费力,但对于制服北方的突厥,李渊却感到力不从心。突厥恃有铁骑,民众又善于骑射,多次与李渊人马战,胜多败少。突厥兵肆无忌惮,李渊视之为不共戴天之敌。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
20不惑,30不悔:
别快盗寇没有追上他们 o 兄弟俩拼命地跑最后被一条河流拦住了去路,不得已只好涉水渡河 o 哥哥对弟弟说: “水流这么急,我们过河的速度就会慢了许多,而且后面的盗寇马上就要赶来所以,游到水中,若皇觉得力不从心,就把我们的金银珠宝丢掉一点继续 ...
林伟宸 编著, 2014
10
周易见龙 - 第 276 页
依物理取象:本爻当上体艮上,艮为手,为击,为止,艮下坎为盗寇,击止盗寇,故有击蒙之象也。不利为寇,利御寇。占辞。这是从爻象的事理中作出的应然判断。既然击蒙是击止寇盗之象,当然只能利于御寇而不利于为寇了。这一断辞看起来很自然,很简单,但在 ...
谢祥荣, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盗寇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盗寇 no contexto das seguintes notícias.
1
古代当官其实很忙
这位天下闻名的大儒来到赣南,四记重锤迭出,一为进剿,集合四省兵力,分路进剿;二为整肃,官府民间多有与盗寇勾结之人,重则法办,轻则规劝震慑,斩断盗寇 ... «新浪网, set 15»
2
鲁能事件反映足协领导力孱弱
... 大局,不管有人前面打着多么好看鲜明的旗子,都必须辨别清楚盗寇或者奴才,只有这样,才能真正为中国足球带来建设,才能增强并提升自己对中国足球的领导力。 «新浪网, jun 15»
3
中共中央统一红军番号和编制独缺红三方面军
... 中共称为白军或白匪军,而国民政府和国民党则先后把红军称为“匪军”和“共军”,中国自古以来呢,就讲胜王败寇,匪者、盗寇也,因此把对手称为“匪”也是一种惯例。 «凤凰网, mai 15»
4
座山雕被俘慨叹:闯荡60年败在解放军排长手里
1945年日寇无条件投降后,为了占据东北这个中国的粮仓和工业基地,蒋介石一面 ... 恶霸、盗寇惯匪等,组成号称“中央先遣军”的数十万土匪武装配合作战,致使我军 ... «中国新闻网, jan 15»
5
汉匈战争数百年:汉军借军事优势屡次发动战略进攻
只不过是“盗寇汉边境”而已。可是汉兵则不然,每次汉军主力骑兵攻击匈奴,都深入其境内至少几百公里,有的甚至长达5000余里,总体上看,汉军在该时期应是主动进攻方 ... «中华网, mai 14»
6
儒家士子何以为官
晚明时期,地方官员赋外加赋,敲骨吸髓,至有“官甚于寇”的谣歌。官员的猛鸷最终驱民为寇,王铎认为他们是造成遍地盗寇的元凶。到了清初,王铎自己已无意仕途,但 ... «南方周末, mar 14»
7
唐末虞夫人:生前护寨御寇故后变身北江女神
唐末,吏治腐败,赋敛繁苛,民不聊生,阶级矛盾空前激化,终于酿成声势浩大的黄巢农民大起义。各地的盗寇也趁农民起义之机兴风作浪,大肆抢掠财物,而地方官员多 ... «金羊网, ago 13»
8
庚子国变中溃败的清军:沿途饱掠财物抢夺妇女
所以,裴维侒认为,这些官军的罪恶行径甚于盗寇,使“军纪荡然”。受害者虽有控告,但是,地方官员惹不了拿枪的官军,无力维护群众的基本权益。据李希圣著《庚子国 ... «凤凰网, jun 12»
9
葡萄牙人占领澳门的百年执著
本地一些“富户大姓”欲从中分肥,不惜投靠这个中外盗寇联合体,有的为其打掩护,有的为其通风报信,踩点指路,窝赃销赃,闹得闽、浙沿海一带鸡飞狗跳,老百姓生命 ... «人民网, dez 10»
10
一个名伶的内心世界——《程砚秋日记》读后(下)
岂知诛贪官杀污吏是最根本、最有效、最正大、最妥当、最清源正本、化盗寇为良民的根本而又根本唯一之道,切要之图,也是小民所日夜祈祷的实惠!仅仅这一点 ... «南方周末, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 盗寇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dao-kou-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em