Significado de "反掖之寇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 反掖之寇 EM CHINÊS

反	掖	之	寇
fǎn	yè	zhī	kòu

O QUE SIGNIFICA 反掖之寇 EM CHINÊS

definição de 反掖之寇 no dicionário chinês

Anti-escarro 寇 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 掖 Refere-se aos inimigos que se revoltam internamente.

反掖之寇 掖：同“腋”；寇：敌人；反掖：反于腋下，从内部叛变。指从内部叛变的敌人。

TRADUÇÃO DE 反掖之寇

Conheça a tradução de 反掖之寇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 反掖之寇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «反掖之寇» em chinês.

• chinês: 反掖之寇
• Tradutor português - espanhol: Fanyezhikou
• Tradutor português - inglês: Fanyezhikou
• Tradutor português - hindi: Fanyezhikou
• Tradutor português - arabe: Fanyezhikou
• Tradutor português - russo: Fanyezhikou
• Tradutor português - português: Fanyezhikou
• Tradutor português - bengali: Kou এর এন্টি-টাক
• Tradutor português - francês: Fanyezhikou
• Tradutor português - malaio: Anti-tuck Kou
• Tradutor português - alemão: Fanyezhikou
• Tradutor português - japonês: Fanyezhikou
• Tradutor português - coreano: Fanyezhikou
• Tradutor português - javanês: Anti-tuck Kou
• Tradutor português - vietnamita: Fanyezhikou
• Tradutor português - tâmil: எதிர்ப்பு பள்ளிதான் Kou
• Tradutor português - marata: विरोधी दुमडणे Kou
• Tradutor português - turco: Anti-tuck Kou
• Tradutor português - italiano: Fanyezhikou
• Tradutor português - polonês: Fanyezhikou
• Tradutor português - ucraniano: Fanyezhikou
• Tradutor português - romeno: Fanyezhikou
• Tradutor português - grego: Fanyezhikou
• Tradutor português - africâner: Fanyezhikou
• Tradutor português - sueco: Fanyezhikou
• Tradutor português - norueguês: Fanyezhikou

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «反掖之寇»

Descubra o uso de 反掖之寇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 反掖之寇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

韓非子集釋: - 第 1 卷 - 第 57 页

15 顧廣圻曰:蔵本、今本重聚散。王先愼重聚散曰. .案城盡則聚者散,聚者散則國無軍,重聚散一一字語乃明顯。禦敵,在旁窺視之寇,乘此空虚必返軍而篛城也。正門而在兩旁,若人之臂掖也』,是以掖爲在旁者之義可證。反掖之寇必襲城矣,謂敗軍已棄城而走, ...

韓非, ‎陳奇猷, 1958

成語源 - 第 19 页

詩經周南關睢:「帼轉反側,寤寐思服。【反腋之寇】 5 ^ ^ I 與禍起肘腋、禍起蕭牆同。叛亂發起於近身處。韓非子存韓:「夫棄城而敗軍,販反掖之寇,必襄城矣!」註:反掖者,謂麾下反以禽君掖也。【反唇相稽】 1 ^ ^ 4 I 同反唇相教,對資罵不甘滅默,亦用資駡囘報的 ...

陳國弘, 1981

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

先时五诸侯共伐秦,韩反与诸侯先为雁行以向秦军于关下矣。诸侯兵困力极,无奈何,诸侯兵罢。杜仓相秦,起兵发将以报天下之怨而先攻荆。荆令尹患之,曰:'夫韩以秦为不义,而与秦兄弟共苦天下。 ... 则反掖之寇必袭城矣。城尽则聚 散,聚散则无军矣 o 城.

蔡景仙, 2013

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

臣斯暴身于韩之市,则虽欲察贱臣愚忠之计,不可得已。边鄙残,国固守,鼓铎之声闻于耳,而乃用臣斯之计,晚矣。且夫韩之兵于天下可知也,今又背强秦。夫弃城而败军,则反掖之寇必袭城矣。城尽则聚散,聚散则无军矣。城固守,则秦必兴兵而围王一都,道不通, ...

Lin LiMing, 2015

成语语源典故词典 - 第 187 页

是有白狐之裘,而反衣之也· [反震相稽]同反居相讥,对责骂不甘扶拭,亦用责骂回报的意息·汉书贯谊传:妇姑不相说,则反居而柏稽·注:反居,说相反之话语;稽·究理辩争。[反躬 ... 麻·祸起蒂增同·叛乱发起于近身处·韩非子存韩:夫弃坡而故军,贩反掖之寇,必龚扶 ...

陈国弘, 1988

Han Feizi tong jia wen zi kao zheng - 第 6 页

而吿以^古。」注:「大 4 ^讀曰太」又^ ^ | 9 | :「^蹄—大璘曰太。」是皆大太二字反與返通〔聲異賴同)存裨:「則反掖之寇。」凍奇^曰: ^销說匕匕慵:「鹿恭從邯郸反。」之。」陳啓天曰:「反,與返同。外! - ^左上 2 「文王反圃至坷,」^殺桑。」埯啓天曰:「反,與返同。說^三下 ...

Weibo Huang, 1978

毛詩正義(大雅): - 第 91 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 「云」,阮校:「案浦鏜云『云』上當有脱字,是也。」誤用他章文當之耳。」據改。字,是也。物觀^ ^所載云宋板『止』作『此』,必「此」原作「止」,按阮校:「山井鼎云『止』恐『此』『敗』,考文古本同。案『厲』字誤也。」據改。「敗」原作「厲」,按 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

中華道藏 - 第 24 卷

臣斯暴身於韓之市,則雖欲察賤臣愚忠之計,不可得已。邊鄙殘,國固守,鼓鐸之聲於耳,而乃用臣斯之計晚矣。且夫韓之兵於天下可知也,今又背强秦。夫棄城而敗軍,則反被之寇反掖者,謂鹰下反以禽君掖也。必襄城矣。城盡則聚散,聚散則無軍矣。使城固守,則 ...

張繼禹, 2004

韓非子新校注 - 第 1 卷 - 第 36 页

陳奇猷, 韓非 軍以禦敵,在旁窺視之寇,乘此空虚必返軍而襄城也。注「非正門而在兩旁,若人之臂掖也」,是以掖為在旁者之義可證。反掖之寇必襄城矣,謂敗軍已棄城而走,則無國之寇,與下嗪興兵對文。 0 奇猷案:反,同返,去而再來曰返。在旁者為掖, ^ ! ^ !

陳奇猷, ‎韓非, 2000

無求備齋韓非子集成 - 第 28 卷 - 第 67 页

聚、卽指城內所聚居之民。曰: 8 :、^重聚散。王先愼重聚散曰. .案城赛則聚者散,聚者散則國無軍,重聚散二字語乃明顯。紫敵,在^窺親之寇,乘此空虚必返軍而 9 :城也, ^芷門而在兩旁,若人之慷掖也』,是以掖^在旁者之雜可莳。反掖之寇必襄城矣,謂敗軍已窠 ...

嚴靈峯, ‎韓非, 1980