Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "侧匿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 侧匿 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 侧匿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «侧匿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 侧匿 no dicionário chinês

Side hide 1. Reduzir a aparência da linha. A antiga língua astronômica significa que a lua é encontrada no leste. 2. Sinistra traiçoeiro. 侧匿 1.缩缩行迟貌。古天文谓朔日而月亮见于东方。 2.阴险奸诈。

Clique para ver a definição original de «侧匿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 侧匿


伏匿
fu ni
告匿
gao ni
干匿
gan ni
晦匿
hui ni
服匿
fu ni
百匿
bai ni
盗匿
dao ni
秽匿
hui ni
窜匿
cuan ni
繁匿
fan ni
蔽匿
bi ni
藏匿
cang ni
规匿
gui ni
讳匿
hui ni
贬匿
bian ni
躲匿
duo ni
辟匿
pi ni
遁匿
dun ni
遏匿
e ni
避匿
bi ni

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 侧匿

轮车
目而视
商调

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 侧匿

Sinônimos e antônimos de 侧匿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «侧匿»

Tradutor on-line com a tradução de 侧匿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 侧匿

Conheça a tradução de 侧匿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 侧匿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侧匿» em chinês.

chinês

侧匿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ocultar Side
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Side hide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साइड छिपाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اخفاء الجانب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сторона спрятать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hide Side
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাইড লুকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hide Side
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hide Side
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Side ausblenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイド隠します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사이드 숨기기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Singidaken sisih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Side ẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சைட் மறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साइड लपवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yan sakla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nascondere Side
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Side ukryj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сторона заховати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ascunde parte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλευρά απόκρυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

side verberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sido dölja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

side hide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 侧匿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «侧匿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «侧匿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 侧匿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侧匿»

Descubra o uso de 侧匿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侧匿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语词族丛考 - 第 372 页
《廣韻〉: "憧,愧也。"又"憧,愧惬,尼質切。"皮日休《九諷,見逐〉: "面惬愜以奚色兮,心悌俛而何情。"肭,農曆月初月牙兒見于東方:《説文〉: "肭,朔而月見東方謂之縮肭。"段注: "《尚書五行傳〉: '朔而月見東方謂之側匿,側匿則侯王其肅。'注云: '側匿猶縮縮,行遲兒。
张希峰, 1999
2
解物释名 - 第 1 页
又唐虞世南《文徳皇后哀册文》: ^体备简能,晖无跳侧。"《晋书,后妃传上》: "至若俪极亏闲,凭天作孽,倒裳衣于衽席,感眺侧于弦望。"《汉语大词典》〈以下作《大词典》)收录这一词条,但却误释为"谓月行缓急合度,比喻行为规范"。其实, "眺侧"为"胱"和"侧匿"的 ...
黄金贵, 2008
3
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 39 页
袁本無校語。方江泳漢茶陵本「泳」作「詠」 卷五十八條達也。條達,行疾貌。側匿,翻縮懦,行遢貌。有來斯雍,無思不極。! ^曰:有來雍雍。又曰:無思不服。^霣。毛蕭曰:百川沸騰,山冢窣崩。^ 15 ^ ^曰:晦日而月見西方,謂之眺;朔而月見東方,謂之側匿。鄭玄曰:肼.
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
4
周禮注疏(春官宗伯): - 第 84 页
若然,經有辰,鄭云「日月所會」,星,皆右行於天,留伏順逆,以見吉凶,故云「天下禍福眺則侯王其舒。」云「七者右行列舍」者,七謂日月五謂之眺,朔而月見東方謂之側匿側匿則侯王其肃,「眺側匿之變」者,按云:「晦而月見西方虧盈」者,此則 1 所云「三五而盈,三五 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
了刀願‵ ^ T 苡一田目劃月側匿唔 _ 咖】月) ) _I 夕`啡〝幃 ˊ 仁}鄢仰 m/啵而唄見束廈僵. ′徇書五行傅朔而洞冕束方謂之側匿側匿則侯壬‵ ]啦日二‵ ′ j ′ `.ˉ‵ ‵ ′ ′ "躪‵封'』 n 唰筐|彗杠盯幅傀肅豐唑君故穢則 H 在統往罵白了日期明也釋扒幵 ...
段玉裁, 1808
6
諸經緯遺: 1卷 - 第 34-39 卷
叫一. . . .匕. . . : . . .匕? E 睜形口才戶、卿而月貝柬方- ,調之側匿側匿猾嘛縮行握貌.。.。...。藝丈貂|.;..之叫主勺引步傅云朔而月.束士旨 N 胭功 + 朋獅遲挽側匿猶櫥脯也亦尷貌君政急叫日行燕月徐臣送遁刁姓磯|侯王且七 ...
劉學寵, 1837
7
闻一多讲文学 - 第 26 页
《淮南子,原道》篇"侧谿谷之间" ,注: "侧,伏也。"《周礼,保章氏》《疏》引《洪范五行传》"朔而月见东方谓之侧匿" ,连言,侧亦匿也。《荀子,荣辱》篇注"逃,隐匿其情也" ,《强国》篇注"逃谓逃匿其情" ,是侧也,逃也,皆伏匿不出之谓(甲、金文丙与内同,内又与人通, ...
闻一多, 2008
8
聞一多全集 - 第 2 卷 - 第 98 页
目「明明揚側 I 」側陋猶今言隱 I 亦伏匿不出之謂 II 逃匿其 I 」是側. ^逃 1 皆伏匿不出之 I 甲&文丙舆內^內叉與入 I 是园從 13 猶從. ^故 1 侧^义 0 丙從丙得^丙當 1 ^ 3 ^「朔而月見東方謂之側 I 」側匿連 I 側亦匿注「^隱匿其情也」衝、&II 注「逃泉瘋皙後^ ^ 0 ...
聞一多, 1982
9
簡帛《五行》解詁 - 第 369 页
少而臭多也:郭店(五行) 40 :「匿之為言也.猶匿匿也,少而訪(趁)者也。」二句適可對照,由此可知「故」試為「匿」,「故故」 a 韻誅為「芭匿」,有如「縮胭」( (說文) )又作「側匿」( (廣雅.釋詰) ) ,「匿」之古音在職部泥紐入押,胭之古音在緝部泥紐入碑.知試音可通也。
刘信芳, 2000
10
古文字与出土文献丛考 - 第 53 页
则帛文非孛字明矣。近时郑刚、何琳仪、刘信芳相继释为"李"字,可信。字乃从子来省声,楚简"来"字每作牵或童可证。包山"疋狱"简简文末了每署"某某为李"之"李"读为"理" ,乃指法官,帛文则专指李星。商先生读"德匿"为"侧匿"甚是,古籍又作"仄慝"、"缩肭" [ ^。
曾宪通, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 侧匿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ce-ni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em