Significado de "豺狼野心" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 豺狼野心 EM CHINÊS

豺	狼	野	心
chái	láng	yě	xīn

O QUE SIGNIFICA 豺狼野心 EM CHINÊS

definição de 豺狼野心 no dicionário chinês

A ambição do lobo é uma metáfora para as intenções viciosas das pessoas más.

豺狼野心 比喻坏人的狠毒用心。

TRADUÇÃO DE 豺狼野心

Conheça a tradução de 豺狼野心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 豺狼野心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «豺狼野心» em chinês.

• chinês: 豺狼野心
• Tradutor português - espanhol: ambición Chacal
• Tradutor português - inglês: Jackal ambition
• Tradutor português - hindi: सियार महत्वाकांक्षा
• Tradutor português - arabe: طموح ابن آوى
• Tradutor português - russo: Шакал амбиции
• Tradutor português - português: ambição Jackal
• Tradutor português - bengali: শৃগালের উচ্চাভিলাষ
• Tradutor português - francês: ambition Chacal
• Tradutor português - malaio: cita-cita Jackal
• Tradutor português - alemão: Jackal Ehrgeiz
• Tradutor português - japonês: ジャッカル野望
• Tradutor português - coreano: 자칼 야망
• Tradutor português - javanês: Wolf ambisi
• Tradutor português - vietnamita: tham vọng Jackal
• Tradutor português - tâmil: குள்ள நரி லட்சியங்கள்
• Tradutor português - marata: लांडगा महत्त्वाकांक्षा
• Tradutor português - turco: Çakal hırsları
• Tradutor português - italiano: ambizione sciacallo
• Tradutor português - polonês: szakal ambicją
• Tradutor português - ucraniano: шакал амбіції
• Tradutor português - romeno: ambiție șacal
• Tradutor português - grego: Jackal φιλοδοξία
• Tradutor português - africâner: Jakkals ambisie
• Tradutor português - sueco: jackal ambitionen
• Tradutor português - norueguês: sjakal ambisjon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «豺狼野心»

Descubra o uso de 豺狼野心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 豺狼野心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

韓復智, 洪進業 子也,熊虎之狀而豺狼之聲,弗殺必滅若敖氏。諺曰『狼子野心』,是乃狼也,其可畜乎!」棟梁:三豺狼野心, ,謂心性如豺狼等野獸, ,按,記載,楚司馬子良生子越椒,令尹子文曰, ,「必殺之。是二莫府:同「幕府」。詰:此謂興師問罪。含覆:包容。彌縫:補合 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

... 以策罷。」〔三〕前書曰,孝文皇帝竇皇后生孝景帝、梁孝王武。〔四〕管子曰:「天下無道,人在爵位者皆不自聊生。」歷觀古今書籍所載,貪殘虐烈無道之臣,於操為甚。莫府方詰外姦,未及整訓,加意含覆,冀可彌縫。〔一〕而操豺狼野心,潛包禍謀,〔二〕乃欲橈折棟梁 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

南齊書:

處劾雖重,文辭簡略,事入主書,被卻還外。其晚,兼御史中丞臣袁彖改奏白簡,始粗詳備。厥初隱衛,寔彖之由。尋超宗植性險戾,稟行凶詖,豺狼野心,久暴遐邇。張敬兒潛圖反噬,罰未塞 ,而稱怨痛枉,形于言貌。協附姦邪,疑閒勳烈,構扇異端,譏議時政,行路同忿 ...

蕭子顯, 2015

三千年来激荡人心的精彩讲话·中国卷:

... 或许他自己有所收敛,但皇曹操豺狼野心,包藏祸心,竞然想谋害国家栋梁孤立大汊皇帝,杀害忠正之人,自己成为枭雄,去年袁绍北征,讨伐公孙攒,公孙攒也皇个大贼寇抵抗了一年,曹操趁袁绍还没有打败公孙琥暗地发布命合,打算借皇上的名义,偷袭来绍, ...

赵博　编著, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 43 页

臊因其未破,陰交書命,正,專爲梟雄。往者伐鼓北征公孫瓚,譜曰: ^ ! ^ ,字體。 1 至 1 ,遷^奮武將軍,封 1 。^也。狼子野心,非是莫滅 8 ^乎!乃欲摧撓楝梁,孤弱漢室,鼠曰:棟橈之凶,不可以有輔。除滅忠災。而臊豺狼野心,潛包禍謀,曰:者, ^ 1 之母也。長姒産男, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

中国历代名案集成 - 第 1 卷 - 第 344 页

谢超宗生性阴险残暴,禀性凶恶偏邪,豺狼野心,由来已久,远近闻名。他的罪恶超过古代四凶,他的罪过用尽南山竹简也写不完。"然后武帝下诏说: "谢超宗的罪行与造反性质一样,仅杀头还不足抵他的罪。袁彖的奏章隐瞒超宗罪行以欺骗国家,爱他的朋友而目 ...

辛子牛, ‎张伯元, ‎洪丕谟, 1997

建安七子研究 - 第 261 页

豺狼野心,潜包祸谋,乃欲摧桡栋梁,孤弱汉室,扫灭忠正,专为枭雄。往者伐鼓北征公孙瓒,强寇桀逆,拒围一年。操因其未破,阴交书命,外助王师,内相掩袭,故引兵造河,方舟北济。会其行人发露,瓒亦枭夷,故使锋芒挫缩,厥图不果。尔乃大军过荡西山,屠各、左校 ...

王鹏廷, 2004

三国人物散论 - 第 197 页

檄文斥责曹操"豺狼野心,潜包祸谋" ,主要指曹操曾得袁绍大力支持,却反而企图消灭袁绍。这为人们提供了一把钥匙,可以用来正确解释当时为什么称刘备为"枭雄"。这里不妨举例来考察这个问题。其一,当刘备在徐州为吕布所逐,投奔曹操,不但得到重视, ...

方诗铭, 2000

戰爭與中國社會之變動 - 第 181 页

是以兗 1 有無聊之民,帝都有吁嗟之怨」「而操豺狼野心,潛包禍謀,乃欲摧撓棟樑,孤弱漢室,除滅忠正,專爲梟雄。」則更一一指出其豺狼之野心。說袁紹軍容之盛:幕府奉漢威靈,折衝宇宙,長戟百萬,胡騎千羣。奮中黃育獲之士,騁良弓勁弩之勢^。雷霆虎步,並集 ...

淡江大學. 中文系, 1991

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 90 页

原文谓楚国越椒"狼子野心" ,后常借喻残暴成性,野心难训。亦用作"豺狼野心"。三国陈琳《为袁绍擻豫州》, "而操针狼野心,潜包禍谋。"按"若敖氏之鬼" ,亦出本文,后常借喻无子嗣者。亦称"若敖鬼饪、清糞自珍《己亥杂诗》, "柏是木支调护力,若敖不馁怙深恩。

李毓芙, 1984

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «豺狼野心»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 豺狼野心 no contexto das seguintes notícias.

馬總統投書華爾街日報全文

驅逐韃虜恢復中華的口號為何成為五族共和? 象徵五族共和的五色旗為何成為烙印國民黨黨徽的青天白日滿地紅旗? 運用溫良恭儉讓的羊皮包裹擴張主義的豺狼野心， «聯合新聞網, jun 15»

中日韩青少年呼吁善意回帖祈愿世界和平

我们中国人每次掏心掏肺地真诚帮助日本度过难关后，日本总要露出豺狼的本性 ... 日本人翻脸比云彩还快，日本军国主义的豺狼野心从来没有改变过，我们一定要认清 ... «人民网, mai 15»

【曹操与献帝】郭嘉为何断言曹操必胜袁绍（图）？

曹丕接着往下看，说道：“这句话稍有点概括：'而操豺狼野心，潜包祸谋，乃欲摧挠栋梁，孤弱汉室，除灭忠正，专为枭雄。'”曹操依然闭着眼淡然说道：“老生常谈，这样的话 ... «凤凰网, mar 15»

抗战胜利纪念日专题：汕头军民浴血奋战抗击日寇

... 了一系列的声讨抗议活动，还成立了“对日经济绝交委员会”，并于1930年在汕头市中山公园筑了“济案纪念亭”以志其事，警醒民众不忘日本军国主义者的豺狼野心。 «大华网, set 14»

主标题：疯狂养猪资本杀入养猪业副标题：资本围剿养猪行业的豺狼野心

各位好。 欢迎收看新财富夜谈。我是节目主持人何平、今天节目当中我们聊一聊关于养猪的话题。最近我们发现有很多的资本，尤其是业外的资本开始进入到这样一个 ... «全景网, set 12»