Significado de "缠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 缠 EM CHINÊS

缠  [chán]

O QUE SIGNIFICA 缠 EM CHINÊS

definição de 缠 no dicionário chinês

Envolva em torno de: enrolamento. Amarrado. Enredado. Perturbação; Enrolamento (mì). Emaranhado. Enredado. Coisas triviais. Lidar: essa pessoa é realmente difícil.

缠 绕，围绕：缠绕。缠绑。缠缚。 搅扰；牵绊：缠绵。缠磨（mì）。缠搅。纠缠。琐事缠身。 应付：这个人真难缠。

TRADUÇÃO DE 缠

Conheça a tradução de 缠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 缠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缠» em chinês.

• chinês: 缠
• Tradutor português - espanhol: maraña
• Tradutor português - inglês: Tangle
• Tradutor português - hindi: उलझन
• Tradutor português - arabe: تشابك
• Tradutor português - russo: запутывать
• Tradutor português - português: enredar
• Tradutor português - bengali: মোড়ানো
• Tradutor português - francês: enchevêtrement
• Tradutor português - malaio: balut
• Tradutor português - alemão: Gewirr
• Tradutor português - japonês: もつれ
• Tradutor português - coreano: 얽힘
• Tradutor português - javanês: Dibungkus
• Tradutor português - vietnamita: Tangle
• Tradutor português - tâmil: மடக்கு
• Tradutor português - marata: ओघ
• Tradutor português - turco: Wrap
• Tradutor português - italiano: groviglio
• Tradutor português - polonês: plątanina
• Tradutor português - ucraniano: заплутувати
• Tradutor português - romeno: încurcătură
• Tradutor português - grego: μπέρδεμα
• Tradutor português - africâner: warboel
• Tradutor português - sueco: härva
• Tradutor português - norueguês: Tangle

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缠»

Descubra o uso de 缠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

怎样应付难缠的老板 - 第 7 页

20 年前,当我开始研究工作场所中难缠之人的行为时,发现有的人却能和人人头疼的问题人物相处得很好,甚至卓有成效地一同工作。从此,我便和助手对问题人物、他们的受害者以及善于与他们相处的人进行了系统的观察和采访。记录下人们应付问题 ...

布兰森, 2002

老板难见秘书难缠:

该书以漫画的形式,提供了上班族的自我检验DIY,体现了办公室内尔虞我诈的生存游戏等内容。

亚当斯, 2003

摆脱你身边难缠的人/: 应对难缠人的厚黑胜经

本书内容包括:如何识别难缠的人;如何运用技巧摆脱难缠的人;如何摆脱难缠的上司等。

许睿智, 2007

明清斗彩瓷器识真

情乾隆斗彩描金花卉纹幅耳活环瓶------------------------------------------------- -- lS3 情乾隆牛彩描金花卉纹双耳瓶 lS4 清乾隆斗彩描金本龙海水纹蝠耳扁瓶---------------------------------------------- -- lSS 情乾隍牛彩描金缠枝崖纹蝠耳瓶阅 6 情乾隍泮彩蝠崖纹龙 ...

蔡毅, ‎黄卫文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

太极缠丝功

本书讲述太极缠丝功的基础知识及身体各部位缠丝功的练习方法。

王凤鸣, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «缠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 缠 no contexto das seguintes notícias.

车里钻进一条蛇突然缠在手腕上(图)

开始没在意，突然觉得手腕凉飕飕的，一看，一条蛇在我手腕上缠了至少两圈！”刁女士说，当时，她吓得直哆嗦，下意识地使劲儿甩手腕，蛇落在了座位上。她赶紧推开 ... «凤凰网, set 15»

江西一男孩广场上被条幅缠颈窒息身亡

经彭泽公安局刑侦大队法医初步认定，该男孩或是在玩条幅时不慎缠到颈部窒息身亡。 解读新闻热点、呈现敏感事件、更多独家分析，尽在凤凰网微信，扫描二维码免费 ... «凤凰网, set 15»

雄蛇偷鸡不成被绳缠住雌蛇“寻夫”吓坏养鸡人

前天，一条雄蛇欲在鸡圈偷吃，结果遭尼龙绳卡住，最终被林业人员放生到岛外。昨天上午，另一条雌蛇又出现在相同的地方，林业人员说，它是来“寻夫”的。 «凤凰网, set 15»

毒性不相上下蛇鱼激烈缠斗恐双亡

崔普在海边看到海蛇与石头鱼缠斗互咬的情景并拍下来。虽然他试图把它们分开，但再次回到水中的两个〝家伙〞，又激烈缠斗，毒性不相上下的蛇鱼，最后恐双双死亡 ... «NTDTV, ago 15»

关于“陕西旬阳：将无理缠访者写入县志”一文的说明

在当前正在开展的“三严三实”专题教育中，针对当前旬阳广大群众反映强烈的干部作风、社会风气、道德失范等突出问题，经过广泛调研讨论，我县本着从严治党、从严 ... «新华网陕西频道, jul 15»

陕西首次对缠访闹访作出实刑判决村民获刑3年

以反映问题、表达诉求为由，多次到政府、学校缠访闹访，并以上访相要挟，向接访干部索要费用，强拿硬要公私财物。近日，南郑县人民法院审理的一起以信访为名扰乱 ... «西部网, jul 15»

翠鸟捕蛇不成险被缠死竭力挣扎终逃脱（图）

杰恩称，当时一只翠鸟俯冲到水中打算捕食一条蛇，却被这条蛇缠住了脖子并拖入水中。翠鸟拼死挣扎，在最后关头终于脱险。大自然真实上演了一出“偷鸡不成蚀把米” ... «凤凰网, jul 15»

男子腰缠价值120万港元毒品闯关遭海关拦截逮捕

海关展示在被捕男子腰间起出的冰毒。图：香港《星岛日报》. 中新网6月19日电据香港《星岛日报》报道，香港一男子扮成公司董事运毒，经深圳罗湖口岸返港企图混蒙 ... «腾讯网, jun 15»

男婴爱抓脸戴宝宝手套手指被线头缠住致小指坏死

6月1日前，他就发现小宝经常哭闹，而且不管怎么哄都哄不好，只好给他喂奶，儿童节那天，他把手套取下来，才发现宝宝左手小手指被缠在手套里面的一根线头上， ... «人民网, jun 15»

美国高中生腰缠“诈”弹约女生跳舞遭停课处罚

他说，他用一件旧的彩弹球背心、红色纸管和缠在一起的电线做了一枚假炸弹，“那炸弹看上去十分简陋。”他还说，这是他为了邀请舞伴想出的办法，所以一定要够吸引 ... «人民网, abr 15»